公开(公告)号：CN103415376A

公开(公告)日：2013-11-27

申请号：CN201280011242.X

申请日：2012-03-02

申请人： 罗伯特·博世有限公司

发明人： R·富克斯 ,  P·格吕利希 ,  U·恩格尔弗里德

IPC分类号： B27B17/02 ,  B27B33/14 ,  F16C33/10

CPC分类号： B27B33/148 ,  B27B17/02 ,  B27B33/14 ,  B27B33/147 ,  Y10T83/913

摘要： 本发明由一种工具机分割装置、尤其是手持式工具机分割装置出发，其具有至少一个切割条（12a；12b；12c；12d），所述至少一个切割条包括至少两个彼此连接的刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）。提出：所述至少两个刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）借助于所述切割条（12a；12b；12c；12d）的至少一个连接元件（18a、20a；18b、20b、96b；18c、20c；18d、20d）彼此连接，所述至少一个连接元件至少基本上与所述至少两个刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）中的一个刀具承载元件的至少一个外表面（22a、24a；22b、24b；22c、24c；22d、24d）平齐地终止。

公开(公告)号：CN103415376B

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：CN201280011242.X

申请日：2012-03-02

申请人： 罗伯特·博世有限公司

发明人： R·富克斯 ,  P·格吕利希 ,  U·恩格尔弗里德

IPC分类号： B27B17/02 ,  B27B33/14 ,  F16C33/10

CPC分类号： B27B33/148 ,  B27B17/02 ,  B27B33/14 ,  B27B33/147 ,  Y10T83/913

摘要： 本发明由一种工具机分割装置、尤其是手持式工具机分割装置出发，其具有至少一个切割条（12a；12b；12c；12d），所述至少一个切割条包括至少两个彼此连接的刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）。提出：所述至少两个刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）借助于所述切割条（12a；12b；12c；12d）的至少一个连接元件（18a、20a；18b、20b、96b；18c、20c；18d、20d）彼此连接，所述至少一个连接元件至少基本上与所述至少两个刀具承载元件（14a、16a；14b、16b；14c、16c；14d、16d）中的一个刀具承载元件的至少一个外表面（22a、24a；22b、24b；22c、24c；22d、24d）平齐地终止。