摘要:
La présente invention se rapporte à un dispositif de serrage (100, 200, 300) pour le serrage de pièces à usiner, par exemple dans un canon ou une broche matière pour machine-outil, comprenant des mâchoires de serrage (101) ou des mâchoires de guidage (301) déplaçables en translation le long d'une direction (B) essentiellement perpendiculaire à un axe de rotation (A) du dispositif de serrage (100, 200, 300) d'une position ouverte, dans laquelle les mâchoires de serrage (101) ou les mâchoires de guidage (301) n'exercent pas de force sur la pièce à usiner, à une position fermée, dans laquelle les mâchoires de serrage (101) ou les mâchoires de guidage (301) exercent une force sur la pièce à usiner. La translation des mâchoires de serrage (101) ou des mâchoires de guidage (301) est actionnable par la déformation mécanique en direction de l'axe (A) d'une membrane de serrage (102, 204a, 204b, 302), la déformation de la membrane de serrage (102, 204a, 204b, 302) étant actionnable par le changement de pression d'un fluide de travail. La présente invention se rapporte également à un canon et une broche matière pour machine-outil comprenant un tel dispositif de serrage et une machine-outil, par exemple un tour automatique, comprenant un tel dispositif de serrage et/ou tel canon ou une telle broche matière.
摘要:
La présente invention concerne une machine-outil (101) automatique pour usiner une pièce dans une zone de travail. La machine-outil (101) comprend un châssis (203) ; au moins une broche (206) au moins partiellement dans le châssis (203) pour tenir la pièce à usiner ; au moins un élément fonctionnel (207) lié à l'usinage de la pièce, l'élément fonctionnel (207) se situant essentiellement devant la broche (206) du côté de la machine-outil (101) où l'usinage de la pièce est susceptible d'être effectué ; et une protection ouvrable (209) permettant l'accès de l'opérateur à la zone de travail, la protection ouvrable (209) en position fermée avec le châssis (203) et un ou plusieurs plans verticaux au niveau de l'extrémité de la broche (206) où l'usinage est susceptible d'être effectué définissant la zone de travail. La protection ouvrable (209) est agencée pour s'ouvrir de telle manière qu'au moins une partie qui se trouve directement au-dessous de la zone de travail est accessible à l'opérateur jusqu'à la surface où la machine-outil est placée pour faciliter l'accès à la zone de travail.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif de ravitaillement (203) d'une ou de plusieurs longueurs de pièces (201) à usiner, avec ou sans surplus de matière pour un tour multibroches. Le dispositif de ravitaillement (203) comprend un moyen de saisir la barre (201) à usiner ou partiellement usinée tenue par une broche (103), le moyen de saisir est agencé pour tenir la barre (201) à usiner, ou partiellement usinée, pour faire avancer ladite barre (201) vers l'avant et situé du côté de l'avancement de la barre (201). La solution proposée garantit par exemple une longueur de chute minimale. De plus, la précision de ravitaillement est augmentée et le changement de position de ravitaillement est aisé.
摘要:
La présente invention concerne un système d'indexage d'un barillet (103) d'une machine-outil multibroches. Le système comprend : un barillet (103) étant agencé afin de tourner autour d'un axe ; et un mécanisme d'entraînement (105) du barillet (103). Le mécanisme d'entraînement (105) est agencé afin d'indexer le barillet (103) pour positionner angulairement le barillet (103) d'une manière libre en tournant autour dudit axe, et le mécanisme d'entraînement (105) est agencé afin de verrouiller le barillet (103) à cette position.