Meuble de rangement à rideau(x) déformable(s) de fermeture
    4.
    发明公开
    Meuble de rangement à rideau(x) déformable(s) de fermeture 有权
    Ordnungselement mit formbarenVerschlussvorhängen

    公开(公告)号:EP2284352A1

    公开(公告)日:2011-02-16

    申请号:EP10166516.4

    申请日:2010-06-18

    申请人: Paperflow

    发明人: Cousin, Benoît

    IPC分类号: E06B9/11

    CPC分类号: E06B9/115 A47B47/00 A47B87/02

    摘要: L'invention concerne un meuble de rangement, du type comportant une paroi inférieure (2) et une paroi supérieure (3), deux parois latérales (10), une paroi arrière de fond (7) et une face avant ouverte (4), ainsi qu'un rideau déformable de fermeture (5), en une ou deux parties, coulissant dans des glissières en vis-à-vis.
    Conformément à l'invention, l'une au moins des parois dudit meuble est agencée sous la forme d'une cassette (10) renfermant un rideau déformable (5), la cassette (10) comportant deux parois d'extrémité opposées présentant chacune intérieurement une glissière en vue du coulissement du rideau déformable (5), chacune des parois d'extrémité opposées de la cassette (10) présentant en outre extérieurement des moyens de fixation rapide aux parois inférieure (2) et supérieure (3) dudit meuble, ladite cassette étant alors montée comme une simple paroi ordinaire.

    摘要翻译: 家具具有下壁(2),上壁(3)和侧壁,其中一个侧壁布置成包含可变形的关闭帘(5)的盒(10)的形式。 盒具有相对的端壁,每个端盖包括用于窗帘可变形滑动的滑轨和用于将窗帘从盒拉出或返回到盒的槽(15)。 每个端壁包括固定到与盒相邻的下壁和上壁的快速固定单元。 盒式磁带作为常规单壁安装。

    Enveloppe d'emballage et de protection d'un conteneur, constituée par un manchon en matière plastique thermorétractable
    5.
    发明公开
    Enveloppe d'emballage et de protection d'un conteneur, constituée par un manchon en matière plastique thermorétractable 有权
    包络用于容器的包装和保护由热收缩塑料套筒的

    公开(公告)号:EP2269913A1

    公开(公告)日:2011-01-05

    申请号:EP10161913.8

    申请日:2010-05-04

    发明人: Fresnel, Eric

    IPC分类号: B65D23/08 B65D75/00

    CPC分类号: B65D23/0878 B65D25/56

    摘要: L'invention concerne une enveloppe d'emballage et de protection d'un conteneur, constituée par un manchon (10) en matière plastique thermorétractable destiné à être rétracté sur le conteneur, ledit manchon étant obtenu à partir d'un film replié sur lui-même et fermé par solidarisation des deux zones d'extrémité concernées.
    Conformément à l'invention, le film constitutif du manchon (10) est opaque à la lumière sur la totalité de sa surface à l'exception d'une zone de fenêtre (13, 13'), et la zone de fenêtre (13, 13') précitée est recouverte, sur la face externe (11.1) du manchon (10), par une bande adhésive détachable (14) qui est opaque à la lumière, l'enlèvement de ladite bande adhésive donnant accès à la zone de fenêtre (13, 13') et permettant une observation visuelle directe du produit présent à l'intérieur du conteneur.

    摘要翻译: 该包装具有从不透明获得电影(11)一热收缩塑料材料制成套筒(10)那样被对半折叠,并通过键合的膜的两个相应端部区域循环。 一个窗口区域(13)在所述套筒的外表面(11.1)通过可拆卸的粘合带(14)做了覆盖在不透光,其中所述粘合带是可拆卸的以提供通向所述窗口区,使物质即 液体和粉末,存在于容器内部直接通过用户的眼睛观察到的。

    Procédé de refroidissement d'une bande métallique circulant dans une section de refroidissement d'une ligne de traitement thermique en continu, et installation de mise en oeuvre dudit procédé
    8.
    发明公开
    Procédé de refroidissement d'une bande métallique circulant dans une section de refroidissement d'une ligne de traitement thermique en continu, et installation de mise en oeuvre dudit procédé 有权
    用于执行该方法用于在连续热处理设备的冷却部冷却旋转的金属带材的方法和设备

    公开(公告)号:EP2226400A1

    公开(公告)日:2010-09-08

    申请号:EP10290086.7

    申请日:2010-02-19

    摘要: L'invention concerne un procédé de refroidissement d'une bande métallique circulant dans une section de refroidissement d'une ligne de traitement thermique en continu, consistant à projeter dans la section de refroidissement (4), sur la surface de la bande (1) à refroidir, un médium frigorigène capable de refroidir la bande (1) sans oxyder ladite bande.
    Conformément à l'invention, le médium frigorigène est majoritairement composé d'un corps à changement de phase dont le passage en phase gazeuse s'effectue à une température qui est à la fois inférieure à la température de la bande à refroidir (1) et proche de la température du milieu extérieur ambiant, de sorte que l'échange d'énergie est réalisé dans le cadre d'un processus endothermique avec un changement de phase dudit corps à changement de phase et qu'ensuite ledit médium frigorigène peut être recondensé à une pression proche de la pression atmosphérique.

    摘要翻译: 冷却在连续热处理线的冷却段(4)中循环的液体 - 金属带材(1)的方法,包括投射在冷却部分的带材的表面上的具有体相变的组成的制冷介质 其中在气相中的通道是在温度所有小于所述带材的温度和不氧化该带材在能量交换所以没有与所述主体的相变的吸热过程的一部分被执行开展。 制冷剂介质存在作为具有三态点的固体薄片。 冷却在连续热处理线的冷却段(4)中循环的液体 - 金属带材(1)的方法,包括投射在冷却部分的带材的表面上的具有体相变的组成的制冷介质 其中在气相中的通道是在温度所有小于所述带材的温度和不氧化该带材在能量交换所以没有与所述主体的相变的吸热过程的一部分被执行开展。 制冷剂介质存在作为具有三态点的固体薄片,所有这些比周围温度高,并且是流体(80体积%)在具有正常沸点温度全部为比外部温度高细滴的形式。 吸热过程在冷却带材的表面在冷却带材的表面的水平的制冷介质的升华,和制冷剂介质的蒸发的方法进行。 制冷介质的正常升华温度或沸点接近外部环境温度。 制冷剂介质在接近大气压的压力下再冷凝。 固体升华制冷剂或蒸发的制冷剂流体在冷却部分的下游被回收到通过经历冷凝过程和分离不可冷凝的馏分afterwhich分离再循环。 的级分被控制以调整用于冷凝的固体或流体的制冷剂,以最小化能量消耗的温度。 该相变流体和致冷流体是戊烷。 制冷剂流体还包含戊烷混合物或具有80/20摩尔%己烷。 在冷却部内的气氛从在所述入口和所述带材的出口周围的温度分离要被冷却以允许在吸热过程的制冷介质的永久控制。 投影的带材的表面上的制冷剂介质的质量流被控制以保持低于预定限值,确保确实的总制冷剂介质通过相变影响。 一个独立的claimsoft包括用于安装在用于冷却的液体的金属带在连续热处理线的冷却部分循环。