VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG, INSBESONDERE SCHARNIERSCHALTER
    1.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG, INSBESONDERE SCHARNIERSCHALTER 有权
    装置切换的电连接,特别是铰接SWITCH

    公开(公告)号:EP1151448A1

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP00903611.2

    申请日:2000-01-22

    发明人: BÄCHLE, Erik

    IPC分类号: H01H3/16 H01H19/62

    摘要: The invention relates to a device for switching an electric connection, especially a hinge switch (1) with a pin that can be actuated from outside the device. The device further comprises actuator means that are arranged on said pin and that interact with switching means that switch the electric connection once a switching point is exceeded. The aim of the invention is to provide a device according to the preamble of claim 1 which allows the switching point to be adjusted and readjusted simply and permanently with relatively few constructive elements. To this end, the actuator means are displaced in a radial and/or an axial direction in relation to the pin (3) by means of an adjusting device in such a manner that the switching point can be adjusted to a given angle position of the pin (3).

    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG EINER MASCHINE
    4.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG EINER MASCHINE 有权
    用于监控的保护装置一台机器状态

    公开(公告)号:EP2041762A1

    公开(公告)日:2009-04-01

    申请号:EP07724510.8

    申请日:2007-04-24

    IPC分类号: H01H27/06 E05B47/06 F16P3/08

    摘要: The invention relates to an apparatus (1) for monitoring the state of a protective device (2) of a machine (4), in particular a safety switch for monitoring the closed state of a protective door or the like, wherein the apparatus (1) has a switch housing (22) with a switch head (24) and an actuator (8), which in the closed state of the protective device (2) interacts with the switch head (24) and, as a result, the closed state of the protective device (2) can be signalled, and wherein the apparatus (1) has a tumbler device (20) with a tumbler element (30), which is mounted movably in the apparatus (1) and by means of which the closed state of the protective device (2) can be locked releasably, characterized in that the tumbler device (20) has at least one permanent magnet (34), by means of whose magnetic force the tumbler element (30) can be fixed in a first position when the power supply to the apparatus (1) is switched off, in which first position the tumbler device (20) locks the closed state of the protective device (2), and/or can be fixed in a second position, in which the tumbler device (20) does not lock the closed state of the protective device (2).

    ZUHALTESYSTEM EINES SICHERHEITSSCHALTERS MIT EINEM LESEKOPF UND EINEM BETÄTIGER
    6.
    发明授权
    ZUHALTESYSTEM EINES SICHERHEITSSCHALTERS MIT EINEM LESEKOPF UND EINEM BETÄTIGER 有权
    锁定系统的安全开关,阅读器和执行器

    公开(公告)号:EP1430497B1

    公开(公告)日:2005-11-23

    申请号:EP02798649.6

    申请日:2002-09-17

    发明人: BÄCHLE, Erik

    IPC分类号: H01H27/00 H03K17/945

    摘要: The invention relates to a locking system for a safety switch, comprising a reading head (2) and an actuator (3), which have a respective first and second module (10, 14) containing electric and/or electronic components, which can be caused to interact electrically in a contactless manner in order to control the safety switch. Said system is characterised in that the actuator (3) can be locked on the reading head (2) by means of a controllable electromagnet (7), which co-operates with a counter-element (12), that the counter-element (12) and/or the electromagnet (7) is/are connected in a fixed manner to a corresponding base element (13), which is fixed to the actuator (3) or reading head (2), but can be pivoted in relation to said base element and that the first and/or second module (10, 14) is/are integrated into the respective counter-element (12).

    VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG, INSBESONDERE SCHARNIERSCHALTER
    7.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM SCHALTEN EINER ELEKTRISCHEN VERBINDUNG, INSBESONDERE SCHARNIERSCHALTER 有权
    装置切换的电连接,特别是铰接SWITCH

    公开(公告)号:EP1151448B1

    公开(公告)日:2003-01-15

    申请号:EP00903611.2

    申请日:2000-01-22

    发明人: BÄCHLE, Erik

    IPC分类号: H01H3/16 H01H19/62

    摘要: The invention relates to a device for switching an electric connection, especially a hinge switch (1) with a pin that can be actuated from outside the device. The device further comprises actuator means that are arranged on said pin and that interact with switching means that switch the electric connection once a switching point is exceeded. The aim of the invention is to provide a device according to the preamble of claim 1 which allows the switching point to be adjusted and readjusted simply and permanently with relatively few constructive elements. To this end, the actuator means are displaced in a radial and/or an axial direction in relation to the pin (3) by means of an adjusting device in such a manner that the switching point can be adjusted to a given angle position of the pin (3).

    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG
    8.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG 有权
    设备技术保护装置的监视的状态

    公开(公告)号:EP1774552B1

    公开(公告)日:2007-12-05

    申请号:EP05770018.9

    申请日:2005-08-01

    IPC分类号: H01H27/00

    CPC分类号: H01H27/007 H01H2027/005

    摘要: The invention relates to a device (1) for monitoring the state of a protective device (2), wherein said protective device (2) comprises a first element (4) provided with an opening (5) and a second element (6) which is movable with respect to the first element (4) in such a way that the opening (5) is closable at least partially, the device (1) comprises a locking device provided with a locking element (18) by which the close state of the protective device (2) is removably lockable and is blocked in the currentless state of the locking device, said locking device is activable by the movement of the protective device (2) from the open to the close state thereof. Said invention is characterised in that the device (1) comprises a blocking device (40) provided with a blocking element (41) and said blocking element (41) prevents in the currentless state the activation of the locking device by blocking the blocking the movement of the locking element (18), thereby leading to the closed state of the protective device (2).

    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG
    9.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG 有权
    VORRICHTUNG ZUMÜBERWACHENDES ZUSTANDES EINER SCHUTZEINRICHTUNG

    公开(公告)号:EP1774552A1

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP05770018.9

    申请日:2005-08-01

    IPC分类号: H01H27/00

    CPC分类号: H01H27/007 H01H2027/005

    摘要: The invention relates to a device (1) for monitoring the state of a protective device (2), wherein said protective device (2) comprises a first element (4) provided with an opening (5) and a second element (6) which is movable with respect to the first element (4) in such a way that the opening (5) is closable at least partially, the device (1) comprises a locking device provided with a locking element (18) by which the close state of the protective device (2) is removably lockable and is blocked in the currentless state of the locking device, said locking device is activable by the movement of the protective device (2) from the open to the close state thereof. Said invention is characterised in that the device (1) comprises a blocking device (40) provided with a blocking element (41) and said blocking element (41) prevents in the currentless state the activation of the locking device by blocking the blocking the movement of the locking element (18), thereby leading to the closed state of the protective device (2).

    摘要翻译: 本发明涉及用于监视保护装置(2)的状态的装置(1),其中所述保护装置(2)包括设有开口(5)和第二元件(6)的第一元件(4) (5)能够至少部分地关闭的方式相对于所述第一元件(4)是可移动的,所述装置(1)包括锁定装置,所述锁定装置设有锁定元件(18),通过所述锁定元件 保护装置(2)可拆卸地锁定并且在锁定装置的无电流状态下被锁定,所述锁定装置可通过保护装置(2)从其打开状态到关闭状态的移动而被激活。 本发明的特征在于,所述装置(1)包括设置有阻挡元件(41)的阻挡装置(40),并且所述阻挡元件(41)通过阻挡所述阻挡元件 从而导致保护装置(2)的闭合状态。

    ZUHALTESYSTEM EINES SICHERHEITSSCHALTERS MIT EINEM LESEKOPF UND EINEM BETÄTIGER
    10.
    发明公开
    ZUHALTESYSTEM EINES SICHERHEITSSCHALTERS MIT EINEM LESEKOPF UND EINEM BETÄTIGER 有权
    锁定系统的安全开关,阅读器和执行器

    公开(公告)号:EP1430497A1

    公开(公告)日:2004-06-23

    申请号:EP02798649.6

    申请日:2002-09-17

    发明人: BÄCHLE, Erik

    IPC分类号: H01H27/00 H03K17/945

    摘要: The invention relates to a locking system for a safety switch, comprising a reading head (2) and an actuator (3), which have a respective first and second module (10, 14) containing electric and/or electronic components, which can be caused to interact electrically in a contactless manner in order to control the safety switch. Said system is characterised in that the actuator (3) can be locked on the reading head (2) by means of a controllable electromagnet (7), which co-operates with a counter-element (12), that the counter-element (12) and/or the electromagnet (7) is/are connected in a fixed manner to a corresponding base element (13), which is fixed to the actuator (3) or reading head (2), but can be pivoted in relation to said base element and that the first and/or second module (10, 14) is/are integrated into the respective counter-element (12).