Vorrichtung zum Herstellen von stabförmigen Tabakproduken mit einem Filter, insbesondere von Filterzigaretten
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Herstellen von stabförmigen Tabakproduken mit einem Filter, insbesondere von Filterzigaretten 有权
    装置用于与过滤器的制造棒状烟草请求的产品,尤其是过滤嘴香烟

    公开(公告)号:EP1495685A1

    公开(公告)日:2005-01-12

    申请号:EP04090274.4

    申请日:2004-07-09

    IPC分类号: A24C5/47 A24C5/32

    CPC分类号: A24C5/327

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen stabförmiger Tabakprodukte, insbesondere nämlich eine Filteransatzmaschine. Derartige Maschinen weisen einen sogenannten Trommellauf (18) auf, der aus mehrere Trommeln (17) gebildet ist. Diese Trommeln sind entweder über einen gemeinsamen Antrieb antreibbar bzw. verfügen über Einzelantriebe (19) an jeder Trommel. Üblicherweise sind Antrieb und anzutreibendes System unabhängige Elemente, die über Kupplungen miteinander verbunden sind. Die führt jedoch zu einer großen Bauform und weiteren Nachteilen bei der Handhabung und Wirtschaftlichkeit.
    Mit der vorliegenden Erfindung, nämlich eine Vorrichtung vorzuschlagen, bei der mindestens eine Trommel mit einem separaten, zusätzlichen Antriebsmittel (19) antreibbar ist, wobei das separate Antriebsmittel (19) zusammen mit einer aus Trommel (17) sowie Lager-(25) und Steuerflansch (26) gebildeten Trommeleinheit eine Antriebseinheit (33) bildet, werden die Anforderungen bezüglich Bauform, Handhabung und Wirtschaftlichkeit erfüllt, indem Antriebsmittel und Trommeleinheit einerseits getrennt voneinander aber andererseits dennoch zur Einheit zusammengefügt ausgebildet sind.

    摘要翻译: 过滤嘴香烟和小雪茄的制造系统具有驱动鼓哪个传输,并结合烟草插头,过滤器和包装纸生产制成品的一列火车。 至少鼓中的一个具有一体地驱动(19)包括一个伺服电机驱动装配外套筒(25)的内部,并通过在每一个端部轴承(28,29)支撑的轴(24)。 所述轴的自由端装配有驱动盘(40),其上耦合有驱动滚筒。 单独的鼓驱动器装配并作为模块化单元轴向移除。 该设计消除了驱动链和常规的滚筒驱动的离合器来产生具有简单的更换寿命长驱动。

    Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
    3.
    发明公开
    Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    转动输送机烟草加工行业的输送物品

    公开(公告)号:EP2708149A3

    公开(公告)日:2014-04-30

    申请号:EP13179794.6

    申请日:2013-08-08

    IPC分类号: A24C5/32 H02K9/04

    CPC分类号: A24C5/327 H02K9/14

    摘要: Beschrieben wird eine Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einem stationären Körper (2), der an seiner Außenseite (2a) mit mindestens einer mit Unterdruck beaufschlagbaren und an eine Saugvorrichtung anschließbaren Aussparung (12) versehen ist, und einem am stationären Körper (2) um eine Rotationsachse drehbar gelagerten Trommelkörper (4), der mit seiner Innenseite (4b) die Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) umgibt und an seiner Außenseite (4a) mit mehreren in Rotationsrichtung hintereinanderliegenden Aufnahmeabschnitten (6) zur temporären Aufnahme der Artikel versehen ist, wobei der Trommelkörper (4) von seiner Außenseite (4a) durch die Aufnahmeabschnitte (6) zu seiner Innenseite (4b) führende Durchlässe (10) aufweist, die während der Rotation des Trommelkörpers (4) zumindest temporär in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) bringbar sind, und der stationäre Körper (2) zur Befestigung eines für den rotatorischen Antrieb des Trommelkörpers (4) vorgesehenen Antriebsmotors (20) ausgebildet ist. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass zur Belüftung des Antriebsmotors (20) Lüftungsmittel (28) vorgesehen sind, die sich in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) befinden.

    Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
    4.
    发明公开
    Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie 有权
    转动输送机烟草加工行业的输送物品

    公开(公告)号:EP2708149A2

    公开(公告)日:2014-03-19

    申请号:EP13179794.6

    申请日:2013-08-08

    IPC分类号: A24C5/32

    CPC分类号: A24C5/327 H02K9/14

    摘要: Beschrieben wird eine Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einem stationären Körper (2), der an seiner Außenseite (2a) mit mindestens einer mit Unterdruck beaufschlagbaren und an eine Saugvorrichtung anschließbaren Aussparung (12) versehen ist, und einem am stationären Körper (2) um eine Rotationsachse drehbar gelagerten Trommelkörper (4), der mit seiner Innenseite (4b) die Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) umgibt und an seiner Außenseite (4a) mit mehreren in Rotationsrichtung hintereinanderliegenden Aufnahmeabschnitten (6) zur temporären Aufnahme der Artikel versehen ist, wobei der Trommelkörper (4) von seiner Außenseite (4a) durch die Aufnahmeabschnitte (6) zu seiner Innenseite (4b) führende Durchlässe (10) aufweist, die während der Rotation des Trommelkörpers (4) zumindest temporär in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) bringbar sind, und der stationäre Körper (2) zur Befestigung eines für den rotatorischen Antrieb des Trommelkörpers (4) vorgesehenen Antriebsmotors (20) ausgebildet ist. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass zur Belüftung des Antriebsmotors (20) Lüftungsmittel (28) vorgesehen sind, die sich in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) befinden.

    摘要翻译: 公开的是用于输送烟草加工业的制品,包括一固定体(2),其在其外侧(2A)可以在与至少一个负压被作用,并且可以连接到抽吸凹部的旋转输送机(12)设置,并且所述固定 体(2)关于与它的内侧旋转可旋转地安装的滚筒主体(4)的轴(图4b)围绕所述固定体的外侧(2A)(2)和在其外侧上(图4a),其具有多个连续布置在旋转接收部分的方向(6),用于 暂时接收所述制品被提供,其中,由所述接收部分(6)在其内侧从其外侧面(4a)的所述滚筒主体(4)(图4b),从而导致通道(10),其至少暂时在滚筒主体(4)的旋转过程中 布林带在所述固定主体的外侧(2A)的所述至少一个凹口(12)流体连通,(2) 是是gbar,以及用于固定一个用于滚筒体的旋转驱动装置(4)提供给驱动电机(20)的固定体(2)。 提供了本发明的特定特征,即用于所述驱动电机(20)的通风,固定体(2)的位于流体连通的外侧(2A)的所述至少一个凹部(12)的通风装置(28)所在的位置。

    Schneidvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs in eine Vielzahl stabförmiger Artikel sowie Verfahren zum Einrichten und Prüfen der Bebtriebsbereitschaft der Schneidvorrichtung
    7.
    发明公开
    Schneidvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs in eine Vielzahl stabförmiger Artikel sowie Verfahren zum Einrichten und Prüfen der Bebtriebsbereitschaft der Schneidvorrichtung 有权
    切割烟草加工业的设备用于切割至少一条链传送在多个杆状物品的以及方法,用于设置和检查切刀执行Bebt的就绪

    公开(公告)号:EP2258220A1

    公开(公告)日:2010-12-08

    申请号:EP10075228.6

    申请日:2010-05-29

    IPC分类号: A24C5/28

    CPC分类号: A24C5/28

    摘要: Eine Schneidvorrichtung (1) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs (9) in eine Vielzahl stabförmiger Artikel umfasst einen Messerträger (20), einen Tubenträger (30) und eine Steuereinrichtung (8). Die Steuereinrichtung (8) ist derart eingerichtet und mit Drehantrieben (4, 5) der Träger (20, 30) verbunden, dass sie den Messerträger (20) und den Tubenträger (30) zum Einrichten und Prüfen der Betriebsbereitschaft der Schneidvorrichtung (1) in wenigstens eine einer Messerposition zugeordnete vorgegebene Grund-Drehstellung und in wenigstens eine einer Tubenposition zugeordnete vorgegebene Grund-Drehstellung setzt. Zu wenigstens einer solchen Grund-Drehstellung wird durch definierte Drehverstellung des zugehörigen Trägers (20, 30) wenigstens eine zugeordnete Basisposition (A, a, I) ermittelt, eingestellt und registriert, die die tatsächliche Drehposition des Trägers (20, 30) in Bezug auf ein Maschinengrundgestell (11) definiert. Von der Steuereinrichtung (8) gesteuerte Mittel verriegeln die Grund-Drehstellung. Die genannten Schritte werden nach einem erfindungsgemäßen Verfahren durchgeführt.

    摘要翻译: 切割装置(1)具有对准并与刀架(20)和用于控制管的载体的旋转驱动器(4,5)连接的控制装置(8),求这样做是固定刀的载体和载体管 用于建立和测试的切割装置的运行准备在分配给刀片位置和分配给管位置的预定底座圈位置的预定底座圈回转位置。 因此独立claimsoft包括用于设置和检查的切割装置的操作状态的方法。

    Vorrichtung und Verfahren zum Wenden von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie
    8.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Wenden von stabförmigen Gegenständen der tabakverarbeitenden Industrie 有权
    装置和方法用于使烟草加工工业的杆状物品

    公开(公告)号:EP2904913A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP15150247.3

    申请日:2015-01-07

    IPC分类号: A24C5/32 A24C5/33

    CPC分类号: A24C5/336 A24C5/327

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1, 100, 200, 300, 400, 500) zum Wenden von stabförmigen Gegenständen (Z) der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Zigaretten, umfassend eine Wendetrommel mit einer durch einen Trommelantrieb angetriebenen Trommelwelle (2, 102, 202, 302) und mit mindestens einem Wendesegment (5, 105, 205, 305, 405a,b, 505a,b), welches mindestens zwei Aufnahmen (125, 225, 325, 425a,b, 525a,b) für zu wendende stabförmige Gegenstände aufweist, und welches relativ zu der Wendetrommel um eine Drehachse derart drehbar angeordnet ist, dass bei einer Drehung des Wendesegments in den mindestens zwei Aufnahmen angeordnete Gegenstände parallel zueinander gewendet werden, gekennzeichnet durch eine elektrische Antriebsvorrichtung (4, 104, 204, 304), welche angeordnet und ausgebildet ist, das mindestens eine Wendesegment anzutreiben.

    摘要翻译: 本发明涉及用于车削杆状物品在烟草加工业,特别是转弯香烟的装置。 该装置包括一个转动辊,转向辊包括由辊驱动装置和至少一个转向扇区从动辊轴,转动扇区包括至少两个包含用于杆状物品的部分被打开,并且转动部可以 通过在相对于旋转辊的旋转轴周围,并由此使在所述至少两个部分平行含海誓山盟当转动扇区旋转物品布置可旋转地。 该设备在电气驱动装置,其特征也被布置和构造用于驱动至少一个转折点部门。

    Schneidvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs in eine Vielzahl stabförmiger Artikel sowie Verfahren zur Ausserbetriebnahme der Schneidvorrichtung
    10.
    发明公开
    Schneidvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs in eine Vielzahl stabförmiger Artikel sowie Verfahren zur Ausserbetriebnahme der Schneidvorrichtung 有权
    切割烟草加工业的设备用于切割至少一条链传送在多个棒状物品和方法,为切割装置的退役

    公开(公告)号:EP2263483A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP10075227.8

    申请日:2010-05-29

    IPC分类号: A24C5/28

    CPC分类号: A24C5/28

    摘要: Eine Schneidvorrichtung (1) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs (9) in eine Vielzahl stabförmiger Artikel umfasst einen Messerträger (20) und einen Tubenträger (30) sowie eine Steuereinrichtung (8). Die Steuereinrichtung (8) ist derart eingerichtet und mit Drehantrieben (4, 5) der Träger (20, 30) verbunden, dass sie zur gesteuerten Außerbetriebnahme der im synchronen Schneidbetrieb arbeitenden Schneidvorrichtung (1) ein Abschaltsignal erzeugt und einen definierten asynchronen Bremsbetrieb auslöst und durchführt. Wenigstens einer (30) der beiden Träger (20, 30) wird in zugeordneter vorgegebener, mit Verlassen des Synchronbetriebs startender Bremszeit (BT) in eine vorgegebene Stoppposition (SP) gedreht, wobei sich Messer (21, 22) und Tube (31 bis 34) stets außerhalb ihrer gemeinsamen Schnittpositionen befinden. Die genannten Schritte zur Außerbetriebnahme der Schneidvorrichtung (1) werden nach erfindungsgemäßem Verfahren durchgeführt.

    摘要翻译: 所述装置(1)具有由旋转刀从动托架(20)形成的刀机构(2)那样支持径向刀。 的控制装置,与旋转驱动装置连接(4,5)的刀架和载体管(30),并产生用于在同步切割操作的装置的受控关机开关关闭信号。 该管的载体和/或刀架中赋予延迟时间的直接驱动器的在预先设定的停止位置的同步手术期间旋转那样开始。 刀和管是本外面共同切割位置。 因此独立claimsoft包括用于关闭一个烟草加工业的切割装置的方法。