摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen stabförmiger Tabakprodukte, insbesondere nämlich eine Filteransatzmaschine. Derartige Maschinen weisen einen sogenannten Trommellauf (18) auf, der aus mehrere Trommeln (17) gebildet ist. Diese Trommeln sind entweder über einen gemeinsamen Antrieb antreibbar bzw. verfügen über Einzelantriebe (19) an jeder Trommel. Üblicherweise sind Antrieb und anzutreibendes System unabhängige Elemente, die über Kupplungen miteinander verbunden sind. Die führt jedoch zu einer großen Bauform und weiteren Nachteilen bei der Handhabung und Wirtschaftlichkeit. Mit der vorliegenden Erfindung, nämlich eine Vorrichtung vorzuschlagen, bei der mindestens eine Trommel mit einem separaten, zusätzlichen Antriebsmittel (19) antreibbar ist, wobei das separate Antriebsmittel (19) zusammen mit einer aus Trommel (17) sowie Lager-(25) und Steuerflansch (26) gebildeten Trommeleinheit eine Antriebseinheit (33) bildet, werden die Anforderungen bezüglich Bauform, Handhabung und Wirtschaftlichkeit erfüllt, indem Antriebsmittel und Trommeleinheit einerseits getrennt voneinander aber andererseits dennoch zur Einheit zusammengefügt ausgebildet sind.
摘要:
Beschrieben wird eine Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einem stationären Körper (2), der an seiner Außenseite (2a) mit mindestens einer mit Unterdruck beaufschlagbaren und an eine Saugvorrichtung anschließbaren Aussparung (12) versehen ist, und einem am stationären Körper (2) um eine Rotationsachse drehbar gelagerten Trommelkörper (4), der mit seiner Innenseite (4b) die Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) umgibt und an seiner Außenseite (4a) mit mehreren in Rotationsrichtung hintereinanderliegenden Aufnahmeabschnitten (6) zur temporären Aufnahme der Artikel versehen ist, wobei der Trommelkörper (4) von seiner Außenseite (4a) durch die Aufnahmeabschnitte (6) zu seiner Innenseite (4b) führende Durchlässe (10) aufweist, die während der Rotation des Trommelkörpers (4) zumindest temporär in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) bringbar sind, und der stationäre Körper (2) zur Befestigung eines für den rotatorischen Antrieb des Trommelkörpers (4) vorgesehenen Antriebsmotors (20) ausgebildet ist. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass zur Belüftung des Antriebsmotors (20) Lüftungsmittel (28) vorgesehen sind, die sich in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) befinden.
摘要:
Beschrieben wird eine Rotationsfördervorrichtung zum Fördern von Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einem stationären Körper (2), der an seiner Außenseite (2a) mit mindestens einer mit Unterdruck beaufschlagbaren und an eine Saugvorrichtung anschließbaren Aussparung (12) versehen ist, und einem am stationären Körper (2) um eine Rotationsachse drehbar gelagerten Trommelkörper (4), der mit seiner Innenseite (4b) die Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) umgibt und an seiner Außenseite (4a) mit mehreren in Rotationsrichtung hintereinanderliegenden Aufnahmeabschnitten (6) zur temporären Aufnahme der Artikel versehen ist, wobei der Trommelkörper (4) von seiner Außenseite (4a) durch die Aufnahmeabschnitte (6) zu seiner Innenseite (4b) führende Durchlässe (10) aufweist, die während der Rotation des Trommelkörpers (4) zumindest temporär in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) bringbar sind, und der stationäre Körper (2) zur Befestigung eines für den rotatorischen Antrieb des Trommelkörpers (4) vorgesehenen Antriebsmotors (20) ausgebildet ist. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass zur Belüftung des Antriebsmotors (20) Lüftungsmittel (28) vorgesehen sind, die sich in Fluidverbindung mit der mindestens einen Aussparung (12) an der Außenseite (2a) des stationären Körpers (2) befinden.
摘要:
Eine Schneidvorrichtung (1) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs (9) in eine Vielzahl stabförmiger Artikel umfasst einen Messerträger (20), einen Tubenträger (30) und eine Steuereinrichtung (8). Die Steuereinrichtung (8) ist derart eingerichtet und mit Drehantrieben (4, 5) der Träger (20, 30) verbunden, dass sie den Messerträger (20) und den Tubenträger (30) zum Einrichten und Prüfen der Betriebsbereitschaft der Schneidvorrichtung (1) in wenigstens eine einer Messerposition zugeordnete vorgegebene Grund-Drehstellung und in wenigstens eine einer Tubenposition zugeordnete vorgegebene Grund-Drehstellung setzt. Zu wenigstens einer solchen Grund-Drehstellung wird durch definierte Drehverstellung des zugehörigen Trägers (20, 30) wenigstens eine zugeordnete Basisposition (A, a, I) ermittelt, eingestellt und registriert, die die tatsächliche Drehposition des Trägers (20, 30) in Bezug auf ein Maschinengrundgestell (11) definiert. Von der Steuereinrichtung (8) gesteuerte Mittel verriegeln die Grund-Drehstellung. Die genannten Schritte werden nach einem erfindungsgemäßen Verfahren durchgeführt.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1, 100, 200, 300, 400, 500) zum Wenden von stabförmigen Gegenständen (Z) der tabakverarbeitenden Industrie, insbesondere Zigaretten, umfassend eine Wendetrommel mit einer durch einen Trommelantrieb angetriebenen Trommelwelle (2, 102, 202, 302) und mit mindestens einem Wendesegment (5, 105, 205, 305, 405a,b, 505a,b), welches mindestens zwei Aufnahmen (125, 225, 325, 425a,b, 525a,b) für zu wendende stabförmige Gegenstände aufweist, und welches relativ zu der Wendetrommel um eine Drehachse derart drehbar angeordnet ist, dass bei einer Drehung des Wendesegments in den mindestens zwei Aufnahmen angeordnete Gegenstände parallel zueinander gewendet werden, gekennzeichnet durch eine elektrische Antriebsvorrichtung (4, 104, 204, 304), welche angeordnet und ausgebildet ist, das mindestens eine Wendesegment anzutreiben.
摘要:
Eine Schneidvorrichtung (1) der Tabak verarbeitenden Industrie zum Schneiden wenigstens eines geförderten Strangs (9) in eine Vielzahl stabförmiger Artikel umfasst einen Messerträger (20) und einen Tubenträger (30) sowie eine Steuereinrichtung (8). Die Steuereinrichtung (8) ist derart eingerichtet und mit Drehantrieben (4, 5) der Träger (20, 30) verbunden, dass sie zur gesteuerten Außerbetriebnahme der im synchronen Schneidbetrieb arbeitenden Schneidvorrichtung (1) ein Abschaltsignal erzeugt und einen definierten asynchronen Bremsbetrieb auslöst und durchführt. Wenigstens einer (30) der beiden Träger (20, 30) wird in zugeordneter vorgegebener, mit Verlassen des Synchronbetriebs startender Bremszeit (BT) in eine vorgegebene Stoppposition (SP) gedreht, wobei sich Messer (21, 22) und Tube (31 bis 34) stets außerhalb ihrer gemeinsamen Schnittpositionen befinden. Die genannten Schritte zur Außerbetriebnahme der Schneidvorrichtung (1) werden nach erfindungsgemäßem Verfahren durchgeführt.