Cogeneration system
    2.
    发明公开
    Cogeneration system 有权
    热电联产系统

    公开(公告)号:EP2053230A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08018603.4

    申请日:2008-10-23

    发明人: Yuri, Nobuyuki

    IPC分类号: F02G5/04 F01P5/00

    摘要: A cogeneration system allows an engine to continuously operate even when there is no demand for hot feedwater. The system comprises a hot water tank (23) for storing hot water heated from cold water by heat released by an engine (11) that drives a generator (13). When the heat of the water in the hot water tank exceeds a predetermined temperature, a control is performed so that a drain valve (37) is opened and the hot water in the tank is released.

    摘要翻译: 即使不需要热水,热电联产系统也可以使发动机持续运转。 该系统包括用于储存由冷水通过由驱动发电机(13)的发动机(11)释放的热量加热的热水的热水箱(23)。 当热水箱中的水的热量超过预定温度时,执行控制以打开排水阀(37)并释放水箱中的热水。

    Cogeneration apparatus
    5.
    发明公开
    Cogeneration apparatus 有权
    热电联产装置

    公开(公告)号:EP2481900A1

    公开(公告)日:2012-08-01

    申请号:EP12152665.1

    申请日:2012-01-26

    IPC分类号: F02B63/04 F02B77/13

    摘要: A cogeneration apparatus (10) suitable for indoor installation includes: an airtight chamber (12) provided within a housing (11), at least a power generator (17) and an engine (16) being accommodated within the airtight chamber (12); an intake duct (29) connected to the airtight chamber for introducing air from outside the housing (11) into the airtight chamber; and an exhaust duct (28) connected to the engine for discharging exhaust gas of the engine. The air introduced through the intake duct (29) cools the interior of the airtight chamber (12) and is also sucked in to an air cleaner (41) of the engine, and the exhaust gas of the engine is discharged directly to outside the airtight chamber (12) through the exhaust duct (28).

    摘要翻译: 一种适用于室内安装的热电联产装置(10)包括:设置在壳体(11)内的气密室(12),至少一个发电机(17)和发动机(16)容纳在气密室(12)内。 一个与气密室相连的进气管(29),用于将空气从外壳(11)的外部引入气密室; 和连接到发动机的排气管(28),用于排放发动机的排气。 从吸气管道29导入的空气对气密室12的内部进行冷却,并且被吸入发动机的空气滤清器41,并将发动机的排气直接排出到密闭空间外 (12)通过排气管道(28)。

    Cogeneration system
    6.
    发明公开
    Cogeneration system 有权
    Kogenerationssystem

    公开(公告)号:EP2053229A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08018602.6

    申请日:2008-10-23

    IPC分类号: F02G5/04 F01P5/12

    摘要: A cogeneration system is disclosed. The system has a cooling water circulation channel (21) for returning cooling water of the engine (11) to the engine after some of the cooling water has been removed. The cooling water circulation channel is provided with a cooling water pump (22) for pressure-feeding the cooling water; electricity supplying means (71); and a control part (43) for performing a control so that electrical energy is supplied from the electricity supplying means to a motor (22a) for driving the cooling water pump when a power outage signal is received.

    摘要翻译: 公开了热电联产系统。 该系统具有冷却水循环通道(21),用于在已经去除了一些冷却水之后将发动机(11)的冷却水返回到发动机。 冷却水循环通道设置有用于对冷却水进行加压的冷却水泵(22) 供电装置(71); 以及用于执行控制的控制部分(43),使得当接收到停电信号时,电力从电力供应装置供应到用于驱动冷却水泵的电动机(22a)。