摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Reaktor zur Herstellung eines Epoxids durch chemisches Umsetzen eines Olefins mit Wasserstoffperoxid (H 2 O 2 ) in Gegenwart eines für die Epoxidierung geeigneten Katalysators in einer Flüssigphase eines Reaktors, wobei das H 2 O 2 für die Epoxidierung zusammen mit einem ersten Lösungsmittel verwendet wird, der Katalysator im Verlauf der Epoxidierung an katalytischer Aktivität verliert, in Abwesenheit des Olefins mit wäßrigem H 2 O 2 regeneriert und nach dem Regenerieren wieder zur Epoxidierung verwendet wird. Erfindungsgemäß wird beim Regenerieren des Katalysators das H 2 O 2 zusammen mit einem zweiten Lösungsmittel verwendet und der Katalysator verbleibt beim Regenerieren im Reaktor. Der Reaktor enthält einen Rührkessel oder eine Rührkesselkaskade oder mindestens einen Festbett- oder Schlaufenreaktor und mindestens eine Zuleitung für Inertgas und eine Ableitung für Sauerstoff und/oder Olefin enthaltendes Gas.
摘要翻译:在溶剂(1)和环氧化催化剂存在下,通过使烯烃与过氧化氢(H 2 O 2)反应制备环氧化物的液相方法中,逐渐失活的催化剂在不存在烯烃的同一反应器中再生 使用H 2 O 2与第二溶剂(2)。 还包括用于该方法的反应器系统的独立权利要求,其包括搅拌反应器或反应器级联或至少一个固体床或环状反应器,其具有用于惰性气体和起飞管线的入口管线 )用于含氧和/或含烯烃的气体。