公开(公告)号：EP0516634B1

公开(公告)日：1995-06-21

申请号：EP91902386.1

申请日：1990-12-22

申请人： Protechno Card GmbH

发明人： PETERS, Hinderikus ,  KASTRUP, Dieter

IPC分类号： B65H39/14 ,  B65H3/24 ,  B65H3/34 ,  B65H29/42

CPC分类号： B65H3/34 ,  B65H3/24 ,  B65H29/42 ,  B65H39/14 ,  B65H2301/42322 ,  B65H2701/1914

摘要： A device for affixing detachable data-carrying cards (1) on carrier sheets (2), in particular sheets of paper, has a magazine (3) which supplies the data carrier cards (1) with a card separator, a reading station (4), a card guide (5, 21) and an affixing station (6) in which the individual data-carrying cards (1) are applied to cyclically movable carrier sheets (2) labelled to match the cards and affixed by holding tabs formed from the carrier sheets (2). The device also has a housing (82) in which a coding station (80) and a labelling station (81) are arranged one behind the other in the direction of flow (C) of the plastic cards (1). On the outside of the housing (82), a separating magazine (83) which dispenses the individual plastic cards (1) is arranged on the housing in front of the coding station (80) in the direction of flow (C) and a pile delivery magazine (84) in which the labelled plastic cards (1) are collected is arranged behind the labelling station (81). The pile delivery magazine (84) has a passage for rejected cards (1), which are transported through the piling magazine (84) unlabelled if a defect is detected in the coding station.

公开(公告)号：EP0516634A1

公开(公告)日：1992-12-09

申请号：EP91902386.0

申请日：1990-12-22

申请人： Protechno Card GmbH

发明人： PETERS, Hinderikus ,  KASTRUP, Dieter

IPC分类号： B65H3 ,  B65H29 ,  B65H39 ,  B65H43 ,  G06K13

CPC分类号： B65H3/34 ,  B65H3/24 ,  B65H29/42 ,  B65H39/14 ,  B65H2301/42322 ,  B65H2701/1914

摘要： Dispositif d'apposition fixe et amovible de cartes porteuses de données (1) sur des feuilles de support (2), particulièrement des enveloppes de papier à lettre, présentant un magasin (3) de stockage des cartes porteuses de données (1) comportant un séparateur de cartes, une station de lecture (4), un dispositif de guidage (5, 21) des cartes et une station de fixage (6) dans laquelle les cartes porteuses (1) de données sont apposées individuellement sur des feuilles porteuses (2) se déplaçant en cadence et marquées en fonction des cartes (1) puis fixées par des attaches formées à partir des feuilles porteuses (2). Le dispositif présente, de plus, une station de codage (80) et une station d'inscription (81) placées l'une dernière l'autre dans un boîtier (82) dans le sens de passage des cartes (1) en plastique. Un magasin de différenciation (83) délivrant les cartes (1) en plastique individuellement, situé devant la station de codage (80), ainsi qu'un magasin d'empilage (84) recevant les cartes (1) en plastique pourvues d'inscriptions, situé derrière la station d'inscription (81), se trouvent à l'extérieur du boîtier (82) dans le sens de passage (C). Le magasin d'empilage (84) possède un passage pour les cartes rejetées (1), éjectées lorsqu'elles traversent le magasin d'empilage (84) sans inscription ultérieure si un défaut a été détecté dans la station de codage.