摘要:
A device for affixing detachable data-carrying cards (1) on carrier sheets (2), in particular sheets of paper, has a magazine (3) which supplies the data carrier cards (1) with a card separator, a reading station (4), a card guide (5, 21) and an affixing station (6) in which the individual data-carrying cards (1) are applied to cyclically movable carrier sheets (2) labelled to match the cards and affixed by holding tabs formed from the carrier sheets (2). The device also has a housing (82) in which a coding station (80) and a labelling station (81) are arranged one behind the other in the direction of flow (C) of the plastic cards (1). On the outside of the housing (82), a separating magazine (83) which dispenses the individual plastic cards (1) is arranged on the housing in front of the coding station (80) in the direction of flow (C) and a pile delivery magazine (84) in which the labelled plastic cards (1) are collected is arranged behind the labelling station (81). The pile delivery magazine (84) has a passage for rejected cards (1), which are transported through the piling magazine (84) unlabelled if a defect is detected in the coding station.
摘要:
Verfahren und Vorrichtung zum Löschen und Bedrucken eines Trägers (K) einer Thermochromic-Schicht (TS), wobei diese durch Aufheizen auf eine Löschtemperatur während einer Löschzeit in einen farblosen Grundzustand verbracht wird und durch lokales Verbringen über eine Farbumschlagtemperatur für eine Farbumschlagzeit und anschließendes schnelles Abkühlen unter die Löschtemperatur mit einem entsprechenden Druckmuster versehen wird, indem eine elektrisch beheizbare Thermopunktzeile (TZ) dem vorgesehenen Druckmuster gemäß punktuell entsprechend erhitzt und abgekühlt wird und jeweils anschließend in eine nächste Punktzeile verbracht wird, bis sämtliche zu schreibenden Punktzeilen unter die Thermopunktzeile (TZ) verbracht worden sind. Eine einfache Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist geoffenbart.
摘要:
Dispositif d'apposition fixe et amovible de cartes porteuses de données (1) sur des feuilles de support (2), particulièrement des enveloppes de papier à lettre, présentant un magasin (3) de stockage des cartes porteuses de données (1) comportant un séparateur de cartes, une station de lecture (4), un dispositif de guidage (5, 21) des cartes et une station de fixage (6) dans laquelle les cartes porteuses (1) de données sont apposées individuellement sur des feuilles porteuses (2) se déplaçant en cadence et marquées en fonction des cartes (1) puis fixées par des attaches formées à partir des feuilles porteuses (2). Le dispositif présente, de plus, une station de codage (80) et une station d'inscription (81) placées l'une dernière l'autre dans un boîtier (82) dans le sens de passage des cartes (1) en plastique. Un magasin de différenciation (83) délivrant les cartes (1) en plastique individuellement, situé devant la station de codage (80), ainsi qu'un magasin d'empilage (84) recevant les cartes (1) en plastique pourvues d'inscriptions, situé derrière la station d'inscription (81), se trouvent à l'extérieur du boîtier (82) dans le sens de passage (C). Le magasin d'empilage (84) possède un passage pour les cartes rejetées (1), éjectées lorsqu'elles traversent le magasin d'empilage (84) sans inscription ultérieure si un défaut a été détecté dans la station de codage.
摘要:
Vorrichtung zum Bearbeiten einer Datenträgerkarte (1) mit einer thermisch beschreibbaren Schicht (2), wobei die Datenträgerkarte (1) in die Vorrichtung durch einen umkehrbaren Antrieb (31 - 34) eingezogen, dort einer Chiplese-Schreibstation (CLS) und/oder einer Magnetstreifenlese-Schreibstation (MLS) sowie einer thermischen Beschriftungsstation (TS1) nacheinander zugeführt und aus der Vorrichtung ausgeworfen wird, wobei der thermischen Beschriftungsstation (TS1) eine thermische Löschstation (TL) vorgeordnet ist, die mit einer thermostatisch auf eine Löschtemperatur einer Thermochromic-Schicht geheizten Heizplatte (HP) bestückt ist, die bei stehendem Antrieb (31 - 34) mit der thermisch wiederbeschreibbaren Schicht (2) während einer Löschzeit kontaktiert wird, und wobei die thermische Beschriftungsstation (TS1) mit mindestens einer stempelartigen Druckzeile (DZ) mit elektrisch heizbaren Mehrsegmentgruppen (H1 - H5), deren Heizelemente (E1 - E9) zeichenartig gruppiert sind, bestückt ist, die mindestens in einer Stellung mit der Schicht (2) für eine Schreibzeit, während jeweils vorgegebene der Heizelemente (E1 - E9) elektrisch auf eine Schreibtemperatur beheizt sind, kontaktiert wird.
摘要:
Verfahren und Vorrichtung zum Löschen und Bedrucken eines Trägers (K) einer Thermochromic-Schicht (TS), wobei diese durch Aufheizen auf eine Löschtemperatur während einer Löschzeit in einen farblosen Grundzustand verbracht wird und durch lokales Verbringen über eine Farbumschlagtemperatur für eine Farbumschlagzeit und anschließendes schnelles Abkühlen unter die Löschtemperatur mit einem entsprechenden Druckmuster versehen wird, indem eine elektrisch beheizbare Thermopunktzeile (TZ) dem vorgesehenen Druckmuster gemäß punktuell entsprechend erhitzt und abgekühlt wird und jeweils anschließend in eine nächste Punktzeile verbracht wird, bis sämtliche zu schreibenden Punktzeilen unter die Thermopunktzeile (TZ) verbracht worden sind. Eine einfache Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist geoffenbart.
摘要:
Vorrichtung zum Bearbeiten einer Datenträgerkarte (1) mit einer thermisch beschreibbaren Schicht (2), wobei die Datenträgerkarte (1) in die Vorrichtung durch einen umkehrbaren Antrieb (31 - 34) eingezogen, dort einer Chiplese-Schreibstation (CLS) und/oder einer Magnetstreifenlese-Schreibstation (MLS) sowie einer thermischen Beschriftungsstation (TS1) nacheinander zugeführt und aus der Vorrichtung ausgeworfen wird, wobei der thermischen Beschriftungsstation (TS1) eine thermische Löschstation (TL) vorgeordnet ist, die mit einer thermostatisch auf eine Löschtemperatur einer Thermochromic-Schicht geheizten Heizplatte (HP) bestückt ist, die bei stehendem Antrieb (31 - 34) mit der thermisch wiederbeschreibbaren Schicht (2) während einer Löschzeit kontaktiert wird, und wobei die thermische Beschriftungsstation (TS1) mit mindestens einer stempelartigen Druckzeile (DZ) mit elektrisch heizbaren Mehrsegmentgruppen (H1 - H5), deren Heizelemente (E1 - E9) zeichenartig gruppiert sind, bestückt ist, die mindestens in einer Stellung mit der Schicht (2) für eine Schreibzeit, während jeweils vorgegebene der Heizelemente (E1 - E9) elektrisch auf eine Schreibtemperatur beheizt sind, kontaktiert wird.