Offenend-Spinnvorrichtung und Dichtungselement für eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung
    3.
    发明公开
    Offenend-Spinnvorrichtung und Dichtungselement für eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung 审中-公开
    自由端纺纱装置和密封元件用于开放端转子纺纱装置

    公开(公告)号:EP2806056A1

    公开(公告)日:2014-11-26

    申请号:EP14000734.5

    申请日:2014-03-01

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnvorrichtung (3) mit einem Spinnrotor (4), der während des Spinnbetriebes mit hoher Drehzahl in einem mit Unterdruck beaufschlagten Rotorgehäuse (6) umläuft, an das ein Lagergehäuse (8) angeschlossen ist, welches eine Spinnrotorlagerung (5) aufweist, wobei die Spinnrotorlagerung über geschmierte, vordere und hintere Wälzlagereinrichtungen (5A, 5B) verfügt, in denen der Spinnrotor (4) rotierbar gelagert ist und die Wälzlagereinrichtungen nach außen durch Spaltdichtungsanordnungen (41) abgedeckt sind, die im dynamischen Lagerzustand die Wälzlagereinrichtungen (5A 5B) abdichten.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens im Bereich der Spaltdichtungsanordnung (41) der hinteren Wälzlagereinrichtung (5B) ein zusätzliches, elastisches Dichtungselement (42A, 42B) angeordnet ist, das im statischen Lagerzustand mit einer zugehörigen Dichtfläche (46, 48) korrespondiert und dadurch sicherstellt, dass die Wälzlagereinrichtungen (5A, 5B) auch im statischen Lagerzustand des Spinnrotors (4) gegenüber der Umgebungsatmosphäre abgedichtet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种自由端纺纱装置(3)与纺纱转子(4),其在所施加的负压力转子壳体(6)的轴承壳体(8)被连接到在高速纺丝操作,其包括期间(旋转转子轴承5转动 ),其特征在于,纺纱转子轴承已经润滑,前部和后部支承装置(5A,5B),其中,纺纱转子(4)可旋转地安装和轴承装置41)(支承装置包裹在外侧(通过间隙密封组件在动态存储条件 图5A图5B)密封。 根据本发明,提供的是在后滚子轴承装置(图5B)的附加弹性密封部件(42A,42B)的间隙的密封装置(41)的区域至少被设置,它在静态存储条件到相关联的密封表面(46,48)对应,从而确保 所述轴承装置(5A,5B)被密封在纺纱转子(4)相对于环境大气的静态存储条件。

    Faserbandauflöseeinrichtung für eine Offenend-Spinnvorrichtung
    4.
    发明公开
    Faserbandauflöseeinrichtung für eine Offenend-Spinnvorrichtung 有权
    Offenend-Spinnvorrichtung umfassend eineFaserbandauflöseeinrichtung

    公开(公告)号:EP2770091A1

    公开(公告)日:2014-08-27

    申请号:EP14000343.5

    申请日:2014-01-30

    IPC分类号: D01H4/32

    CPC分类号: D01H4/32

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Faserbandauflöseeinrichtung (36) für eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem Auflösewalzengehäuse (17), das mittels Passungseinrichtungen (39, 43) lagegenau auf einem Schwenkdeckel (8) der Offenend-Spinnvorrichtung positionierbar ist, wobei während des Spinnbetriebes in dem Auflösewalzengehäuse eine Auflösewalze (21) mit hoher Drehzahl umläuft, die ihrerseits über eine Lageranordnung in einer Lagerkonsole (19) des Schwenkdeckels rotierbar gelagert ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Auflösewalzengehäuse (17) im Bereich einer zentralen Durchgangs- und Lageröffnung (34) einen nach hinten überstehenden Bund (41) aufweist, der im Montagezustand der Faserbandauflöseeinrichtung (36) mit einer Aufnahmebohrung (42) in dem aus einem Kunststoff gefertigten Schwenkdeckel (8) so korrespondiert, dass eine erste Passungseinrichtung (39) zur lagegenauen Positionierung des Auflösewalzengehäuses (17) auf dem Schwenkdeckel (8) gegeben ist.

    摘要翻译: 该装置具有在组装状态下在中心通孔和轴承孔的区域中包括向后突出的凸缘的释放辊壳体(17)。 接收孔形成在对应于第一配合测量装置的塑料铰接盖(8)中,使得用于将释放辊壳体精确定位的第一配合测量装置位于铰接盖上。 所述壳体包括在所述铰接盖中具有细长凹部(52)的销(37),其在所述装置的组装状态下形成第二配合测量装置(43)。

    Offenend-Spinnrotor
    5.
    发明公开
    Offenend-Spinnrotor 有权
    自由端纺纱转子

    公开(公告)号:EP2657379A3

    公开(公告)日:2014-04-16

    申请号:EP13001318.8

    申请日:2013-03-15

    IPC分类号: D01H4/10 D01H4/12

    CPC分类号: D01H4/12 D01H4/10

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Offenend-Spinnrotor (1), umfassend einen Rotorschaft (4), eine Rotortasse (2) und eine Kupplungsvorrichtung (3) zum lösbaren Verbinden von Rotorschaft(4) und Rotortasse (2), wobei die Kupplungsvorrichtung (3) in einem Halteelement (5) angeordnete Verriegelungskörper (6) aufweist, die bei Betrieb des Offenend-Spinnrotors (1) in Folge der Zentrifugalkraft die Rotortasse (2) und den Rotorschaft (4) in axialer Richtung arretieren, und wobei den Verriegelungskörpern (6) ein elastisches Element (7) zugeordnet ist und das elastische Element (7) mit den Verriegelungskörpern (6) derart zusammenwirkt, dass die Verriegelungskörper (6) die Rotortasse (2) mit dem Rotorschaft (4) auch im Stillstand in axialer Richtung arretieren. Erfindungsgemäß ist das Halteelement (5) als Zapfen ausgebildet und der Zapfen so geformt, dass er in Verbindung mit einer entsprechend geformten Nabe (8) eine formschlüssige Welle-Nabe-Verbindung zwischen Rotorschaft (4) und Rotortasse (2) herstellt.

    Stützscheibenlagerung für eine Offenend-Spinneinrichtung
    7.
    发明公开
    Stützscheibenlagerung für eine Offenend-Spinneinrichtung 有权
    STÜTZSCHEIBENLAGERUNGFÜREINE OFFENEND-SPINNEINRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2690209A2

    公开(公告)日:2014-01-29

    申请号:EP13003142.0

    申请日:2013-06-20

    IPC分类号: D01H4/12

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Rotorlagerung umfassend mindestens ein Stützscheibenpaar, das aus zwei Stützscheiben (40, 41; 42, 43) besteht, die so angeordnet sind, dass sie einen Keilspalt bilden und einen Spinnrotor (3) mit einem Rotorschaft (4), der in dem Keilspalt gelagert ist. Die Erfindung soll eine einfach herzustellende Stützscheibenlagerung zur Verfügung stellen. Dazu wird ein Wälzlager (45) in dem Grundkörper (44) der Stützscheiben (40, 41; 42, 43) angeordnet und die Wälzlager (45) sind jeweils auf einem feststehenden Lagerbolzen (50, 51, 52, 53) aufgebracht. Die Erfindung betrifft ferner die Stützscheibe (40, 41, 42, 43) und ein Verfahren zur Herstellung der Stützscheibe (40, 41, 42, 43).

    摘要翻译: 轴承包括一对支撑盘(40,42),其被布置成形成楔形间隙。 具有转子轴(4)的旋转转子(3)安装在支撑盘的楔形间隙中。 多个滚动轴承布置在由塑料材料或支撑盘的铝制成的基部中。 滚动轴承的外周由基部沿径向包围。 每个滚动轴承通过压配合连接到轴承螺栓(50,52)。 包括用于制造支撑盘的方法的独立权利要求。

    Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben von Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine
    8.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben von Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine 有权
    的方法和装置的开口端转子纺纱机的工作的站动作

    公开(公告)号:EP2657380A2

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP13001706.4

    申请日:2013-04-02

    IPC分类号: D01H4/44 B65H54/88 B65H67/04

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben von Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine. Solche Arbeitsstellen verfügen jeweils über eine Offenend-Spinnvorrichtung (2) zur Fertigung eines Fadens (9), eine Spulvorrichtung (3) zur Herstellung einer Kreuzspule (8) sowie über eine schwenkbar gelagerte erste Saugdüse (4), die mittels eines Einzelantriebes (6) zwischen einer Fadenaufnahmestellung im Bereich der Kreuzspule und einer Fadenübergabestellung im Bereich der Offenend-Spinnvorrichtung verstellbar ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass beim Erreichen eines vorgebbaren Durchmessers (D) der Kreuzspule (8) von der Arbeitsstelle (1) der Wickelprozess der Kreuzspule (8) unterbrochen und ein Kreuzspulen-/Leerhülsenwechsel eingeleitet wird, bei dem der von der Offenend-Spinnvorrichtung (2) gefertigte Faden (9) zunächst temporär durch eine im Bereich der Spulvorrichtung (3) der Arbeitsstelle (1) durch eine Antriebseinrichtung (13) bedarfsgerecht positionierbare zweite Saugdüse (11) entsorgt, die Kreuzspule (8) durch entsprechende Ansteuerung eines Spulenrahmens (22) auf eine spinnmaschineneigene Transporteinrichtung überführt, der Spulenrahmen (22) aus einem arbeitsstelleneigenen Leerhülsenmagazin mit einer neuen Leerhülse (33) bestückt sowie schließlich der Spulenrahmen (22) wieder in eine Spulstellung geschwenkt wird, und dass dann die beweglich gelagerte zweite Saugdüse (11) so positioniert wird, dass der in die zweite Saugdüse (11) einlaufende Faden (9) an die im Spulenrahmen (22) gehalterte Leerhülse (33) überführt und der Wickelprozess auf die neue Leerhülse (33) wieder gestartet wird.

    摘要翻译: 该方法包括引入交叉线圈/空套筒,当卷取管的过程的中断期间达到工作站(1)的交叉卷绕筒子(8)的预定直径(D)的变化。 螺纹(9)由一个卷绕装置(3)暂时制造,由纺纱机的自己的运输单元上的线圈架(22)的适当控制。 可移动安装的吸嘴(11)被定位检查确实运行到吸嘴线程被转移到在线圈框架支承一个新的空的情况下(33)和卷绕过程再次开始对空的情况。 一个独立的claimsoft包含用于自由端转子纺纱机的工作站。