摘要:
Device (140) for a window wiper arm of a vehicle, in particular a motor vehicle, characterised in that it comprises a cover (144) and an accessory, such as a nozzle (142), which is rigidly connected to the cover, said cover having a generally U-shaped cross section and being configured to be applied and fastened to an end piece (28) of U-shaped cross section of said arm.
摘要:
L'invention concerne une monture de support (10) pour balai d'essuie-glace, ladite monture (10) comprenant un corps d'orientation principale longitudinale (X), ledit corps comprenant des premiers moyens destinés à recevoir une vertèbre de cintrage (20) et des seconds moyens destinés à retenir un déflecteur (30) dudit balai, caractérisé par le fait que lesdits seconds moyens comportent des évidements (50) facilitant le cintrage de ladite vertèbre. L'invention concerne aussi un balai d'essuie-glace comprenant une telle monture (10). L'invention concerne encore un système d'essuyage comprenant un tel balai.
摘要:
The invention relates to a longitudinal substrate for wiper for motor vehicle, comprising: - a longitudinal guide (2; 25) to receive a spline (3) of said wiper, and - wiping blade fixation means to maintain the wiping blade (5) of said wiper,
characterized in that the longitudinal substrate comprises at least one holder (18; 23; 24; 29) configured to maintain at least one heating element (15) of the wiper. It also relates to a wiper comprising such a longitudinal substrate.
摘要:
Nozzle (42) for a window wiper of a vehicle, in particular a motor vehicle, comprising holes (50) for spraying fluid, characterised in that at least two of said holes have different geometric characteristics in cross section.
摘要:
L'invention concerne une monture de support (10) pour balai d'essuie-glace, ladite monture (10) comprenant un corps présentant une direction d'extension longitudinale (X), ledit corps comprenant des premiers moyens destinés à recevoir une vertèbre de cintrage (20) et des seconds moyens définissant un logement inférieur ouvert (13) pour accueillir un talon supérieur de montage d'une lame d'essuyage du balai, caractérisé par le fait que lesdits seconds moyens comportent des évidements (52) facilitant le cintrage de ladite vertèbre (20). L'invention concerne aussi un balai d'essuie-glace comprenant une telle monture (10). L'invention concerne encore un système d'essuyage comprenant un tel balai.
摘要:
The invention relates to an accessory for wiper of motor vehicle comprising at least one heating channel (16; 16a, 16b) for receiving a heating element of the wiper, characterized in that said accessory (6; 10; 26) is made of a first part (17; 27) movable with respect to a second part (18; 28) in order to open said at least one heating channel (16; 16a, 16b) longitudinally. This invention also relates to a wiper of motor vehicle comprising such accessory.