公开(公告)号：EP2799295B1

公开(公告)日：2020-03-25

申请号：EP13305571.5

申请日：2013-04-30

申请人： Valeo Systèmes d'Essuyage

发明人： Schaeuble, Michael ,  Jarasson, Jean-Michel ,  Caillot, Gérald ,  Grasso, Giuseppe ,  Sevelec, Pierre ,  Trebouet, Marcel ,  Carraro, Philippe ,  Derrepas, Clémentine ,  Giraud, Frédéric ,  Thebault, Denis

IPC分类号： B60S1/48 ,  B60S1/38 ,  B60S1/52

公开(公告)号：EP2799295A1

公开(公告)日：2014-11-05

申请号：EP13305571.5

申请日：2013-04-30

申请人： Valeo Systèmes d'Essuyage

发明人： Schaeuble, Michael ,  Jarasson, Jean-Michel ,  Caillot, Gérald ,  Grasso, Giuseppe ,  Sevelec, Pierre ,  Trebouet, Marcel ,  Carraro, Philippe ,  Derrepas, Clémentine ,  Giraud, Frédéric ,  Thebault, Denis

IPC分类号： B60S1/48 ,  B60S1/38 ,  B60S1/52

摘要： The invention relates to an accessory for wiper of motor vehicle comprising at least one heating channel (16; 16a, 16b) for receiving a heating element of the wiper, characterized in that said accessory (6; 10; 26) is made of a first part (17; 27) movable with respect to a second part (18; 28) in order to open said at least one heating channel (16; 16a, 16b) longitudinally.
This invention also relates to a wiper of motor vehicle comprising such accessory.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的刮水器的附件，其中包括用于接收擦拭器的加热元件的至少一个加热通道（16; 16a，16b），其特征在于，所述附件（6; 10; 26）由第一 相对于第二部分（18; 28）可移动的部分（17; 27），以便纵向地打开所述至少一个加热通道（16; 16a，16b）。 本发明还涉及包括这种附件的机动车辆的刮水器。