SYSTEM FOR DISINFECTION AND METHOD
    1.
    发明公开
    SYSTEM FOR DISINFECTION AND METHOD 有权
    系统和方法进行消毒

    公开(公告)号:EP1115292A1

    公开(公告)日:2001-07-18

    申请号:EP99944279.1

    申请日:1999-09-21

    申请人: SFK-DANFOTECH A/S

    IPC分类号: A22B5/00 A22B5/18

    CPC分类号: A22B5/0094 A22B5/18

    摘要: The invention concerns an apparatus for the processing/handling of the anus/rectum of slaughtered animals, comprising a cutting arrangement (3, 3') mounted in a housing (1) for the cutting-over of the connection between the anus/rectum and surrounding tissue, said cutting arrangement (3, 3') comprising a cavity (20) defined by a cylindrical blade (3') with cutting edge (3) and an extension (2) of same, and further movement means for the handling of the cutting arrangement, and where displaced in the cavity (20), substantially parallel with the axis of the cylindrical blade (3'), there is a mandrel/hollow profile (30) connected to means for establishing of a second under-pressure on the inside of the mandrel/hollow profile (1) and for emptying of a part of the intestine/rectum. The apparatus also comprises first means (33) for handling/removal/sucking-out of a disinfection substance supplied to the cavity, said first means are separated from the means for establishing the second under-pressure and comprise an arrangement for establishing a first under-pressure in the cavity (20). There is hereby achieved a system whereby it is possible to cut free the anus/rectum area, at the same time that an emptying of the outermost part of the intestine is effected without incurring any contamination of the meat with colon bacteria from faeces, in that separate discharge openings are provided for the faeces and the disinfecting liquid, whereby as further advantage it can be mentioned that the disinfecting liquid can be re-circulated, in that it can be sent to a chamber for cleaning and is thus reused during the process.

    Apparatus for processing gizzards of poultry
    4.
    发明公开
    Apparatus for processing gizzards of poultry 失效
    Einrichtung zum Verarbeiten vonGeflügelfleischmagen。

    公开(公告)号:EP0536848A1

    公开(公告)日:1993-04-14

    申请号:EP92203113.3

    申请日:1992-10-08

    发明人: Koops, Hendrikus

    IPC分类号: A22B5/18

    CPC分类号: A22B5/18

    摘要: In an apparatus for processing gizzards of poultry, with a conveyor (8) comprising drivers (7) for moving along the gizzards on top of a guide (5), at least near to the cutting means (9) cutting open the gizzards, at both sides of the guide (5) and in parallel therewith auxiliary guides (14) for the gizzards extend, comprising conveyor belts or alike driven with the same velocity as the conveyor (8). Preferably driving the auxiliary guides occurs directly through the conveyor (8), which therefor may be provided with bosses (17) or alike.

    摘要翻译: 在用于处理家禽an an的装置中,具有包括用于沿着引导件(5)顶部上的桅头移动的驱动器(7)的输送机(8),至少在切割装置(9)附近切割g头,在 引导件(5)的两侧并且与用于桅杆的辅助导向件(14)平行延伸,包括以与传送器(8)相同的速度驱动的传送带或类似物。 优选地,驱动辅助引导件直接通过输送机(8)发生,其中可以设置有凸起(17)或类似的。

    PROCESS AND MACHINE FOR RECOVERING CAPSULES FROM INSIDE SLAUGHTERED ANIMALS
    6.
    发明公开
    PROCESS AND MACHINE FOR RECOVERING CAPSULES FROM INSIDE SLAUGHTERED ANIMALS 审中-公开
    方法和机器用于回收囊和动物被屠宰INSIDE

    公开(公告)号:EP1830630A1

    公开(公告)日:2007-09-12

    申请号:EP05800511.7

    申请日:2005-10-31

    申请人: Rumitag, S.L.

    IPC分类号: A01K11/00 B07C5/00

    CPC分类号: A22B5/18

    摘要: Process and machine for recovering capsules from inside slaughtered animals, characterized in that said process comprises the following steps of emptying the cavity of the slaughtered animal where the capsule is located, such as the stomach, removing the capsule mixed up with the remains lodged inside said cavity; chopping up said remains; gravity-unloading of said chopped up remains via a substantially vertical pipe with means for detecting capsules that emit a signal upon detection of a passing capsule; activating separation means in response to the signal emitted by the detection means, which divert the capsule from the downward­falling path caused by gravity; and storing the capsule diverted from its path into storage means.

    SYSTEM FOR DISINFECTION AND METHOD
    7.
    发明授权
    SYSTEM FOR DISINFECTION AND METHOD 有权
    系统VERFAHREN ZUR DESINFEKTION

    公开(公告)号:EP1115292B1

    公开(公告)日:2003-12-10

    申请号:EP99944279.1

    申请日:1999-09-21

    申请人: SFK-DANFOTECH A/S

    IPC分类号: A22B5/00 A22B5/18

    CPC分类号: A22B5/0094 A22B5/18

    摘要: The invention concerns an apparatus for the processing/handling of the anus/rectum of slaughtered animals, comprising a cutting arrangement (3, 3') mounted in a housing (1) for the cutting-over of the connection between the anus/rectum and surrounding tissue, said cutting arrangement (3, 3') comprising a cavity (20) defined by a cylindrical blade (3') with cutting edge (3) and an extension (2) of same, and further movement means for the handling of the cutting arrangement, and where displaced in the cavity (20), substantially parallel with the axis of the cylindrical blade (3'), there is a mandrel/hollow profile (30) connected to means for establishing of a second under-pressure on the inside of the mandrel/hollow profile (1) and for emptying of a part of the intestine/rectum. The apparatus also comprises first means (33) for handling/removal/sucking-out of a disinfection substance supplied to the cavity, said first means are separated from the means for establishing the second under-pressure and comprise an arrangement for establishing a first under-pressure in the cavity (20). There is hereby achieved a system whereby it is possible to cut free the anus/rectum area, at the same time that an emptying of the outermost part of the intestine is effected without incurring any contamination of the meat with colon bacteria from faeces, in that separate discharge openings are provided for the faeces and the disinfecting liquid, whereby as further advantage it can be mentioned that the disinfecting liquid can be re-circulated, in that it can be sent to a chamber for cleaning and is thus reused during the process.

    摘要翻译: 一种用于处理/处理屠宰动物的肛门/直肠的装置,包括安装在壳体中用于切割肛门/直肠和周围组织之间的连接的切割装置,切割装置包括由 具有切割边缘和延伸部的圆柱形刀片。 在空腔中基本上平行于圆柱形刀片的轴线移动,在心轴/中空轮廓的内侧上存在连接到第二负压源的心轴/中空轮廓,并且用于排空肠的一部分 /直肠。 设置有用于处理/去除/吸出供应到空腔的消毒物质的泵,该泵与第二未压力源分离,并且包括用于在空腔中建立第一负压的装置。 同时可以排空肛门/直肠区域,同时排空肠道的最外部分,而不会引起结肠细菌对粪便的污染。

    Apparatus for cutting open the stomach of a bird
    8.
    发明公开
    Apparatus for cutting open the stomach of a bird 失效
    Vorrichtung zum Aufschneiden vonSchlachtgeflügelmagen。

    公开(公告)号:EP0514958A1

    公开(公告)日:1992-11-25

    申请号:EP92201059.0

    申请日:1992-04-14

    发明人: Koops, Henderikus

    IPC分类号: A22B5/18 A22C21/00

    CPC分类号: A22B5/18

    摘要: Method and apparatus for cutting open the stomach (5) of a bird comprising a cutting means shaped as a nozzle (9) for ejecting a high pressure liquid jet. For obtaining an optimised cutting action the nozzle (9) preferably is displaceable away from or towards the stomach (5) to be processed. Constructively it is preferable that the nozzle (9) is mounted at the outer end of an arm (8) pivoting in a vertical plane said outer end engaging the stomach (5) through guiding means, such as a follower roll (11).

    摘要翻译: 用于切割打开鸟的胃(5)的方法和装置,包括形成为用于喷射高压液体射流的喷嘴(9)的切割装置。 为了获得优化的切割动作,喷嘴(9)优选地可以离开或朝向待加工的胃(5)移位。 构造上,优选地,喷嘴(9)安装在臂(8)的外端,所述臂(8)的外端在垂直平面中枢转,所述外端通过诸如从动辊(11)的引导装置接合胃(5)。