摘要:
Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine (1), insbesondere Flurförderzeug, mit einer elektrischen Lenkungseinrichtung (20), die ein in Abhängigkeit von einem Lenkgeber (21), insbesondere einem Lenkrad (22), betätigbares elektrisches Lenkelement (25) zum Lenken zumindest eines gelenkten Rades (6) umfasst, wobei eine elektronische Steuereinrichtung (23) vorgesehen ist, die eingangsseitig mit einem die Betätigung des Lenkgebers (21) erfassenden Lenkgebersensor (24) und ausgangsseitig mit dem elektrischen Lenkelement (25) zu dessen Ansteuerung in Wirkverbindung steht. Die Aufgabe, eine derartige mobile Arbeitsmaschine mit einer elektrischen Lenkungseinrichtung zur Verfügung zu stellen, die mit geringem Bauaufwand mit einer Notlenkungsfunktion versehen ist ohne die Beinfreiheit in einem Fahrerarbeitsplatz und den Ein- und Ausstieg der Bedienperson in den Fahrerarbeitsplatz nachteilig zu beeinflussen, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein hydraulischer Notlenkkreis (60) vorgesehen ist, der eine an dem Lenkgeber (21) angeordnete und mit dem Lenkgeber (21) trieblich verbundene Hydropumpe (61) als Geberpumpe aufweist, die mit einem hydraulischen Nehmeraktuator (62) verbunden ist, der zum Lenken des mindestens einen gelenkten Rades (6) dient, wobei der hydraulischer Notlenkkreis (60) bei einem Ausfall der elektrischen Lenkungseinrichtung (20) einen Lenkbetrieb des zumindest einen gelenkten Rades (6) ermöglicht.
摘要:
A hydraulic steering control arrangement (1) is described having a directional valve (2), a metering pump unit which has at least two metering pumps (3, 4) which are connected hydraulically in parallel and are operable mechanically in parallel, and a shut-off valve (6) in hydraulic connection between two of the at least two metering pumps (3, 4), a pump connection (P) and a tank connection (T) which are connected to said metering pump unit by way of the directional valve (2), and two working connections (L, R) connected to the directional valve (2), a control input (8) of the shut-off valve (6) being connected to the pump connection (P) by means of a control valve. Such a control arrangement should be operated at a high hydraulic pressure and at the same time it should be made sure that the shut-off valve is actuated only when the required high pressure is available. To this end the control valve (10) is a pilot operated valve, an inlet (11) of said control valve (10) being connected to the pump connection (P), said control valve (10) connecting said input (8) and said pump connection (P) in an actuated state of said control valve (10).
摘要:
The invention is therefore based on the object of avoiding malfunctions in the steering device of the generic type. To this end, it is proposed that, in a steering device of the generic type, the control line (39, 38) which leads to the flow regulating valve (20) of the secondary flow line and lies opposite the active control line (38, 39) can be switched into a non-functional state.
摘要:
In order to increase the efficiency of the steering device, the return cross-sections are modified in such a way that the through-flow resistances in the return flow are similar to the through-flow resistances in the inflow. In the inventive steering device, the return lines (30) are continuously connected to the return connection (8) and are made of intercommunicating channels in the control jacket and in the control piston and the number of return lines (30) which are continuously connected to the return connection (8) is completed by additional, parallel arranged return lines (35) which also have intercommunicating channels. The additional return lines (35) are not connected to the inflow lines in any operating state and the opening characteristics thereof are adapted to the input throttle (15).
摘要:
In order to increase the efficiency of the steering device, the return cross-sections are modified in such a way that the through-flow resistances in the return flow are similar to the through-flow resistances in the inflow. In the inventive steering device, the return lines (30) are continuously connected to the return connection (8) and are made of intercommunicating channels in the control jacket and in the control piston and the number of return lines (30) which are continuously connected to the return connection (8) is completed by additional, parallel arranged return lines (35) which also have intercommunicating channels. The additional return lines (35) are not connected to the inflow lines in any operating state and the opening characteristics thereof are adapted to the input throttle (15).
摘要:
Die hydrostatische Lenkeinrichtungen mit Stromverstärkung besitzt ein vorbestimmbares Übersetzungsverhältnis zwischen Servolenkbetrieb und Notlenkbetrieb und ermöglicht eine größtmögliche Synchronisation zwischen dem Drehwinkel am Lenkrad und dem Einschlagwinkel der gelenkten Räder. In einer die Leitungen (16,17) der Dosierpumpe (14) umgehenden Leitung (24) ist ein einseitig federbelastetes und druckabhängig arbeitendes Regelventil (25) angeordnet, das von der Druckdifferenz einer in der Hauptleitung befindlichen Konstantdrossel (20) gesteuert wird.
摘要:
A hydrostatic steering device with hydraulic power assistance for motor vehicles the maximum speed of which is not governed has two steering circuits (1, 2). Each of them contains a servo pump (7, 17), each of which directs pressure medium from a pressure medium container (8, 18) via a control valve (5, 21) to a servo motor (15, 26). The first steering circuit (1) has a control device (3) actuatable via a steering wheel (6) which contains a control pump (4) and one of the control valves (5). The second steering circuit (2) is controllable dependently upon the first (1) in such a way that the control valve (21) of the second steering circuit (2) is controlled by an electronic unit (28) dependently upon at least one characteristic of the first steering circuit (1). The characteristic is advantageously a steering travel signal from the steering wheel (6) generated by a steering travel sensor (30).
摘要:
Un dispositif hydrostatique de direction à assistance hydraulique pour véhicules à moteur sans limite supérieure de vitesse comprend deux circuits de direction (1, 2). Chaque circuit de direction contient une servo-pompe (7, 17) qui transmet le milieu sous pression refoulé d'un réservoir (8, 18) de milieu sous pression à un servo-moteur (15, 26) par l'intermédiaire d'une soupape de commande (5, 21). Le premier circuit de direction (1) comprend un dispositif de commande (3) actionné par un volant manuel de direction (6). Le dispositif de commande (3) comprend une pompe de commande (4) et une des soupapes de commande (5). Le deuxième circuit de direction (2) peut être commandé en fonction du premier circuit de commande (1), de telle sorte que la soupape de commande (21) du deuxième circuit de direction (2) soit commandée par une unité électronique (28) en fonction d'au moins une des caractéristiques du premier circuit de direction (1). De préférence la caractéristique est un signal généré par un capteur (30) de la course de direction du volant manuel (6).