摘要:
An overflow dam for maintaining a first water level at a first side of the dam, said first water level being higher than the second water level at the second side of the dam, wherein water from the first side of the dam may flow over the dam to the second side of the dam, wherein said dam comprises an element extending at the second side of the dam, said element having an upper surface which is at approximately the same height as said second water level, such, that said water flowing over said dam lands on said element.
摘要:
An automatic wicket (10) including a wall (12) mounted on a hydraulic structure (11) and movable between a raised position in which it holds back a body of water and a lowered position in which the water flows substantially unhindered thereover, as well as at least one elongate retaining element (13) for holding the wall (12) in the raised position against the horizontal pressure (P1) from the body of water (25). The retaining element (13) extends from the wall (12) to a reaction point to which it is connected by a linkage (15) that may be inactivated automatically when the water reaches a predetermined level. The wicket (10) further includes a solid element (16) movably mounted on the structure (11) and coupled to the body of water so that it is stable while the water is below the predetermined level (N) but becomes unstable and is moved when the water reaches said predetermined level (N). The linkage (15) is inactivated by the movement of the solid element.
摘要:
Afin de relever de façon quasi-permanente le niveau d'exploitation normale d'une retenue d'eau et donc d'augmenter sa capacité de stockage, sauf lors du passage de crues exceptionnelles, l'invention prévoit de disposer sur le seuil (6) du déversoir 5 une hausse 10, constituée par au moins un élément massif 11, ladite hausse 10 ou les éléments de hausse 11 étant capables de supporter, sans se rompre, la charge d'eau correspondant à un déversement modéré (permettant le passage des crues les plus fréquentes) en résistant par l'effet de la pesanteur, et étant rendus fusibles par basculement pour une charge d'eau prédéterminée correspondant à un niveau (N₁, N₂) au plus égal au niveau maximal (RM) et permettant alors le passage des plus fortes crues.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen auf einem Wehrkörper (2) befestigten Wehrständer mit einem gewölbt ausgeführten Staublech (1). Bei bisher verwendeten Wehrständern ist es schwierig, das Staublech (1) gerade so zu justieren, dass es genau dann nachgibt, wenn der Wasserspiegel die vorgegebene Überstauhöhe erreicht hat. Die Erfindung beruht somit auf dem Problem, einen Wehrständer zur Verfügung zu stellen, dessen Widerstandskraft exakt justiert werden kann. Zur Lösung des Problems schlägt die Erfindung vor, dass zwischen dem wehrkörper und der Unterseite des Staubleches (1) wenigstens ein Widerlager (8) vorgesehen ist, das am Fuß des Staubleches (1) abgestützt ist. Es hat sich gezeigt, dass sich mit Hilfe eines solchen widerlagers (8) die Vorspannung des Staubleches (1) und damit die Überstauhöhe des angestauten Wassers sehr genau einstellen lässt.
摘要:
Die Vorrichtung, genannt Klappschott, dient dazu, Räume vor unkontrollierten Flüssigkeitsaustritt zu schützen, vor allem, wenn es sich um kontamiertes löschwasser oder anderen kontaminierten Flüssigkeiten handelt. Durch in die Wanne 1/1 einlaufende Flüssigkeit wird die Klappe 1/1 aufgeschwemmt, was ihre Lage in Bezug auf die waagerechte Grundstellung verändert. Über eine Hebelvorrichtung führt dies dazu, daß ein auf die Klappe wirkendes Moment über die Achse(n) 1/4 bzw. Welle (n) eingeleitet, soweit anwächst, daß die Klappe 1/1 automatisch in die senkrechte Schließstellung schwenkt. Dort wird die Klappe 1/1 gegen eine Dichtung gedrückt, die zu beiden Seiten einer Türöffnung und vor einer Türschwelle in einem Befestigungsrahmen angebracht werden, und die Raumöffnung bis zur Klappenhöhe Flüssigkeitsdicht verschließt.
摘要:
The invention relates to a fusegate (1, 1A-1E) for a hydraulic construction, characterised in that said fusegate includes: a transverse wall (12) that is produced in a substantially sealed manner with a base (11), and means for limiting the impact of the gate on the structure (3, 18) of the hydraulic construction when said gate is retracted.
摘要:
Afin de relever de façon quasi-permanente le niveau d'exploitation normale d'une retenue d'eau et donc d'augmenter sa capacité de stockage, sauf lors du passage de crues exceptionnelles, l'invention prévoit d'encastrer sur le seuil (6) du déversoir une hausse (10), constituée par au moins une plaque verticale (11), capable de résister, sans se rompre, à la charge d'eau correspondant à un déversement modéré (permettant le passage des crues les plus fréquentes) et rendue fusible par pliage autour d'une ligne d'encastrement (17) pour une charge d'eau prédéterminée correspondant à un niveau au plus égal au niveau maximal (RM) et permettant alors le passage des plus fortes crues.