摘要:
Ein Verfahren zum Schneiden eines Lebensmittelstrangs (2) in Scheiben weist die folgenden Verfahrensschritte auf: a) Der Lebensmittelstrang (2) wird mit einer Vorschubgeschwindigkeit auf eine ein rotierendes Messer (5) aufweisende Schneideinrichtung (3) zu vorgeschoben. b) Während des Vorschubs werden mittels der Schneideinrichtung (3) von dem Lebensmittelstrang (2) an einem in Vorschubrichtung vorderen Ende sukzessive Scheiben abgeschnitten. c) Abgeschnittene Scheiben werden zur Bildung einer Portion nach dem Abtrennen von dem Lebensmittelstrang (2) auf eine quer zu der Vorschubrichtung sowie in Vorschubrichtung beweglichen Zwischenablage (15) abgelegt, wobei eine gestapelte oder geschindelte Scheibenanordnung mit insgesamt n Scheiben erzeugt wird und n eine natürliche Zahl ist. d) Die Zwischenablage (15) wird mit der Vorschubgeschwindigkeit von der Schneideinrichtung (3) weg bewegt. e) Eine unvollendete bestehend aus m Scheiben, wobei m eine natürliche Zahl ist und m Um den Bauaufwand für eine Vorrichtung zur Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens zu reduzieren, wird vorgeschlagen: f) Nach der Übergabe der unvollendeten Portion auf die Fördereinrichtung (14) wird ein Abstand zwischen einer Oberseite (42) der jeweils zuletzt abgeschnittenen und abgelegten Scheibe und einer Unterseite (43) des Messers (5) mit jeder weiteren Scheibe sukzessive reduziert.
摘要:
Es wird eine Vorrichtung zur Stapelbildung beschrieben, mittels der eine praktisch kontinuierliche Einzelstapelbildung aus einem mittels einer Schneidvorrichtung erzeugten Scheibenstrom möglich ist. Dazu wird mittels eines Stapelaufnehmers ein Teilstapel gebildet, der zur weiteren Stapelbildung an ein Portionierband übergeben wird, so daß während der Fortführung der Stapelbildung auf dem Portionierband eine Rückführung des Stapelaufnehmers in eine Position erfolgen kann, aus der er erneut zur Bildung eines nächsten Teilstapels in den Scheibenstrom eingeschossen werden kann.
摘要:
A food slicer comprises: an end detecting means (20) for detecting end portions of a food H fed by a feeding means (10); a retaining member (67) arranged movable with the food H in a feeding direction of the feeding means (10) and retractable at substantially a right angle to the feeding direction for penetrate into and departing from the food H; and a controlling means responsive to a detection signal of the end detecting means (20) for causing the retaining member (67) to penetrate into and hold the other end of the food H, and travel with the food H until the other end of the food H comes close to a rotary knife (31).
摘要:
An apparatus for dividing substantially parallelepipedic bodies (14, 15) of only partially cured aerated concrete into smaller pieces comprises cutting means (47) for cutting the bodies along horizontal cutting planes into substantially parallelepipedic pieces (16, 17) having a thickness which is substantially smaller than the original height of the bodies while the bodies rest on horizontal supports (10, 11). Each of these pieces can be lifted from the remaining part of a respective body (14, 15) and transferred to a further support (19) arranged in a stacking station (18), by means of a transport means (48) which exerts a suction force to the upper side of the pieces, which pieces are placed one on top of the other in the stacking station, to form a stack (20) intended for insertion into a final-curing station. The apparatus comprises two cutting stations (12, 13) with associated cutting means (47) for dividing a respective aerated concrete body (14, 15), the cutting stations being located adjacent to and on each side of the further support (19). Each of the cutting stations (12, 13) is coordinated with a respective transport means (48) for moving the pieces (16, 17) from respective cutting stations to the further support, which is common to both cutting stations.
摘要:
The invention relates generally to a tube manufacturing station including a flying cutoff apparatus for cutting longitudinally moving and axially rotating tubing. The flying cutoff apparatus comprises a cutter mechanism (22) on a carriage (26) running on tracks (24) along the tubing (18) to be cut, the cutter mechanism being movable between a non-cutting position and a cutting position. Upon movement to the cutting position, the cutting mechanism (22) clamps onto the tubing and rides along with it while at the same time cutting it as the tubing rotates. The movement of the carriage and cutter mechanism is due solely to the latter's being clamped, when in its cutting position, to the moving tubing.
摘要:
Zur Bildung von Stapeln (31) von zickzackgefalzten Lagen (40) von Papierfahnen (13) ist anschliessend an einen Falzer (10) eine Stapeleinrichtung (42) vorgesehen, die einen Hubtisch (14) hat. Im Stapelbereich (41) ist anschliessend an den Falzer (10) eine Trenneinrichtung (24) in Form von einem Rechen mit vorderen Trennkanten (55) vorgesehen, der in den Stapel (31) einfahrbar ist und diesen dabei längs eines Falzes (82) durchtrennt. Auf der Trenneinrichtung (24) bildet sich danach ein Teilstapel (85), der nach dem Rückziehen der Trenneinrichtung und dem zeitlichen Einfahren des Hubtisches (14) wieder von diesem übernommen wird.