Standardprobe zum Kalibrieren einer spektrometischen Analyseeinrichtung

    公开(公告)号:EP1227312A1

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP02000929.6

    申请日:2002-01-16

    IPC分类号: G01N21/27

    CPC分类号: G01N21/278 G01N1/286

    摘要: Bei der Untersuchung von Stahlproben auf Einschlüsse werden spektrometrische Analyseeinrichtungen eingesetzt, bei denen für die Kalibrierung Standardproben benötigt werden, deren qualitative und quantitative Zusammensetzung bekannt ist. Statt der Ermittlung der Zusammensetzung der Standardprobe nach klassischen Referenzverfahren schlägt die Erfindung eine Standardprobe vor, die aus einem durch heißisostatisches Pressen einer Mischung aus vorbekannten Metallpartikeln und vorbekannten nichtmetallischen Feststoffpartikeln hergestellten Probekörper erhalten wird.

    摘要翻译: 用于校准光谱分析系统的标准样品通过金属颗粒和非金属颗粒的混合物的热等静压压制得。 金属颗粒,例如纯铁或合金,形成具有已知组成和尺寸的非金属颗粒的基质。

    Drehdurchführung an einer flüssigkeitsgekühlten Rolle
    92.
    发明公开
    Drehdurchführung an einer flüssigkeitsgekühlten Rolle 有权
    的液体冷却作用,旋转接头

    公开(公告)号:EP1125656A3

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP00127016.4

    申请日:2000-12-09

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Drehdurchführung für die Ein- und Ableitung von flüssigem Kühlmittel über einen Lagerzapfen (11) an einer endseitig an den Lagerzapfen (11) drehbar gelagerten Rolle, insbesondere einer Transportrolle eines Rollenherdofens, mit in der Rolle axial verlaufenden Kühlmittelkanälen (15,18), die über eine ortsfeste Zweiwegeführung (6) mit ortsfesten, an ein Kühlmittelversorgungsnetz angeschlossenen Kühlmittelleitungen (1,2) verbunden sind, wobei zwischen dem Lagerzapfen (11) und der Zweiwegeführung (6) eine Axial- und Kippbewegungen des Lagerzapfens (11) zulassende Kompensatoreinrichtung (9) angeordnet ist. Um die Drehdurchführung schneller demontieren und wieder montieren zu können als die aus dem Stand der Technik bekannten Drehdurchführungen, sind die Kühlmittelleitungen (1,2) fest an eine Spannplatte (3) angeschlossen, auf der die Zweiwegeführung (6) derart befestigbar ist, daß die Zweiwegeführung (6) einerseits mit den Kühlmittelleitungen (1,2) und andererseits unter Einschluß der Kompensatoreinrichtung (9) über eine in den Lagerzapfen (11) einsteckbare Steckverbindung (10) mit den Kühlmittelkanälen (15,18) verbunden wird.

    Vorrichtung zum Einbringen von Schmierstoff in den Walzspalt eines Warm-Walzwerks
    93.
    发明公开
    Vorrichtung zum Einbringen von Schmierstoff in den Walzspalt eines Warm-Walzwerks 审中-公开
    装置,用于施加润滑剂的热轧机的辊隙

    公开(公告)号:EP1027941A3

    公开(公告)日:2002-07-10

    申请号:EP99125197.6

    申请日:1999-12-17

    IPC分类号: B21B27/10

    CPC分类号: B21B27/10 B21B3/02

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen von Schmierstoff in den Walzspalt (28) eines Warm-Walzwerks (1) mit mindestens einer Öffnung (27), aus welcher der Schmierstoff austritt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, bei verminderter Gefahr einer Qualitätseinbuße des bearbeiteten Bandes Schmierstoff in den Walzspalt eines Warm-Walzwerks einzubringen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Öffnung (27) in die der Oberfläche einer Arbeitswalze (2,3) zugeordnete Fläche eines sich achsparallel zur Arbeitswalze (2,3) und im wesentlichen über deren Breite erstreckenden Balkens (23) eingeformt ist, der mit mindestens einer Krafterzeugungseinrichtung (16,17) verbunden ist, welche ihn gegen die Arbeitswalze (2,3) drückt.

    FEDERBEINDOM IN EINER KAROSSERIESTRUKTUR EINES KRAFTFAHRZEUGES
    96.
    发明授权
    FEDERBEINDOM IN EINER KAROSSERIESTRUKTUR EINES KRAFTFAHRZEUGES 有权
    EINER KAROSSERIESTRUKTUR EINES KRAFTFAHRZEUGES的FEDERBEINDOM

    公开(公告)号:EP1786660B1

    公开(公告)日:2008-01-09

    申请号:EP05788867.9

    申请日:2005-09-06

    IPC分类号: B62D25/08 B60G15/06

    摘要: The invention relates to a suspension strut top mounting (1) in a body structure of a motor vehicle. The suspension strut top mounting (1) consists of two half-shells (2, 3) which are connected together in a rigid manner on the outer edge thereof (4, 5) and form a cavity (4) therebetween and are placed on top of each other in the support region (7) of the suspension strut top mounting (8). The suspension strut top mounting (1) is integrated into the body structure as a connecting node for adjacent hollow profiles (10, 12) of the body structure such that it is reinforces and delivers a positive contribution to the crash behaviour of the vehicle structure.

    摘要翻译: 本发明涉及一种机动车车身结构中的悬架支柱顶部支架(1)。 悬架支柱顶部支架(1)由两个半壳(2,3)组成,它们在其外边缘(4,5)上以刚性方式连接在一起,并在其间形成空腔(4),并放置在顶部 在悬架支柱顶部支架(8)的支撑区域(7)中彼此连接。 悬架支柱顶部支架(1)作为用于车身结构的相邻空心型材(10,12)的连接节点集成到车身结构中,使得其加强并且为车辆结构的碰撞行为提供积极贡献。

    INSPEKTIONSSYSTEM FÜR WALZPRODUKTE EINER WALZANLAGE
    98.
    发明公开
    INSPEKTIONSSYSTEM FÜR WALZPRODUKTE EINER WALZANLAGE 有权
    INSPEKTIONSSYSTEMFÜRWALZPRODUKTE EINER WALZANLAGE

    公开(公告)号:EP1590106A1

    公开(公告)日:2005-11-02

    申请号:EP04706619.6

    申请日:2004-01-30

    IPC分类号: B21B39/32

    摘要: The aim of the invention is to create an inspection system (1) for rolled products (2) of a milling station, which allows an examiner to examine both sides of the rolled products (2) at an ergonomically convenient height. Said aim is achieved by providing the inspection system (1) with a turning device (10) in which two receiving elements (12, 14) for rolled products (2) can be pivoted about a rotating pin (16) that is aligned essentially parallel to the plane of extension of the rolled products (2).

    摘要翻译: 本发明的目的是创建用于研磨站的轧制产品(2)的检查系统(1),其允许检查员在人体工程学方便的高度检查轧制产品(2)的两侧。 所述目的通过为检查系统(1)提供转向装置(10)来实现,其中用于轧制产品(2)的两个接收元件(12,14)能够围绕基本上平行对齐的旋转销(16)枢转 到轧制产品(2)的延伸平面。