公开(公告)号：EP2140978A1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP08011818.5

申请日：2008-07-01

申请人： Metabowerke GmbH

发明人： Andel, Benjamin

IPC分类号： B25B21/02

CPC分类号： B25B21/026 ,  B25B21/02

摘要： Die Erfindung betrifft einen Schlagschrauber mit einem Antriebsmotor (26) zum Antrieb einer Antriebswelle (22) und einer mit einer Werkzeugaufnahme koppelbare Abtriebswelle (10) sowie einem Schlagwerk, wobei das Schlagwerk einen mit der Abtriebswelle (10) gekoppelten Amboss (14) mit ersten Schlagbacken (16) umfasst sowie einen Hammer (20), der auf der Antriebswelle (22) geführt ist und mit dieser im Nichtschlagfall rotiert und relativ zur Antriebswelle (22) im Schlagfall eine axiale Bewegung durchführt, wobei der Hammer (20) zweite Schlagbacken (18) aufweist, die mit den ersten Schlagbacken (16) des Ambosses (14) zur Drehübertragung im Eingriff stehen; wobei zur Erzeugung der Schlagenergie eine Feder (28) vorgesehen ist, die durch die axiale Bewegung des Hammers (20) in Schlagfall abwechselnd gestaucht und entspannt wird, wobei eine Federvorspannung der Feder (28) über eine Einstelleinrichtung (32) kontinuierlich oder in Stufen einstellbar ist

摘要翻译： 扳手具有V形槽冲击机构，其包括在冲击期间相对于驱动轴（22）进行轴向运动的锤（20）。 锤子具有一组冲击面颊（18），其与用于旋转传递的砧座（14）的一组冲击面颊（16）接合。 弹簧（28） 压缩弹簧产生冲击能量，并且在冲击期间通过锤的轴向运动交替地压缩和膨胀。 弹簧具有通过调节单元（32）连续或逐渐调节的弹簧预载荷。

公开(公告)号：EP2140976A1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP08011816.9

申请日：2008-07-01

申请人： Metabowerke GmbH

发明人： Andel, Benjamin

IPC分类号： B25B21/02

CPC分类号： B25B21/02 ,  B25B21/00 ,  B25B21/026

摘要： Die Erfindung betrifft einen Schlagschrauber mit einem Antriebsmotor zum Antrieb einer Antriebswelle (30) und einer mit einer Werkzeugaufnahme koppelbare Abtriebswelle (10) sowie einem Schlagwerk, wobei das Schlagwerk einen mit der Abtriebswelle (10) gekoppelten Amboss (14) umfasst sowie einem Hammer (20), der auf der Antriebswelle (30) geführt ist und mit dieser im Nichtschlagfall rotiert und relativ zur Antriebswelle (30) im Schlagfall eine Rotationsbewegung durchführt, wobei ein Betätigungsmittel (23) vorgesehen ist, zum Schalten des Schlagwerks zwischen einer Betriebsart mit zu- und einer Betriebsart mit abgeschaltetem Schlagwerk, wobei das Betätigungsmittel (23) bei zugeschaltetem Schlagwerk in einer ersten Position in drehfestem Eingriff mit der Antriebswelle (30) oder dem Hammer (20) oder ohne Eingriff mit Hammer (20) oder Antriebswelle (30) steht und sich bei abgeschaltetem Schlagwerk in einer zweiten Position in drehfestem Eingriff mit Hammer (20) und Antriebswelle (30) befindet, wobei das Betätigungsmittel (23) zum Schalten axial bewegbar ist.

摘要翻译： 扳手具有致动单元（23），即可轴向移动的设置环（22），用于在机构接通的操作模式和机构关闭的操作模式之间切换冲击机构。 当机构接通时，致动单元与驱动轴（30）或锤（20）旋转地固定接合，或者不与锤或轴接合。 当机构关闭时，致动单元与锤和轴旋转地固定接合，并且可轴向移动以切换机构。

公开(公告)号：EP2138030A1

公开(公告)日：2009-12-30

申请号：EP08011327.7

申请日：2008-06-23

申请人： Metabowerke GmbH

发明人： Wilke, Dirk ,  Lorek, Patricia

IPC分类号： A01G3/037

CPC分类号： A01G3/037

摘要： Die Erfindung betrifft eine Astschere, umfassend ein erstes Scherenteil (12) und ein relativ zu dem ersten Scherenteil (12) bewegbares zweites Scherenteil (14), eine motorische Antriebseinrichtung (32) zum Antrieb mindestens eines Scherenteils (12, 14), eine handbetätigbare Steuereinrichtung (52) zur Auswahl einer Antriebsrichtung, wobei die Steuereinrichtung (52) zum Öffnen der Scherenteile (12, 14) in eine erste Betätigungslage und zum Schließen der Scherenteile (12, 14) in eine zweite Betätigungslage überführbar ist, ferner umfassend eine mit mindestens einem angetriebenen Scherenteil (12, 14) zumindest mittelbar bewegungsgekoppelte oder bewegungskoppelbare Blockiereinrichtung (74), mittels welcher die Steuereinrichtung (52) derart blockierbar ist, dass in einer ersten Scherenteilendlage, in welcher die Scherenteile (12, 14) vollständig geöffnet sind, eine Überführung der Steuereinrichtung (52) in die erste Betätigungslage ausgeschlossen ist und/oder dass in einer zweiten Scherenteilendlage, in welcher die Scherenteile (12, 14) vollständig geschlossen sind, eine Überführung der Steuereinrichtung (52) in die zweite Betätigungslage ausgeschlossen ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种修剪器，包括：第一剪式构件（12）和一个相对于所述第一剪刀部分（12）可移动的第二剪刀部件（1​​4），用于驱动至少一个剪式部件（12，14）的电动机驱动装置（32），可手动操作的控制装置 （52），用于选择一个行驶方向，其中，所述用于在第一致动位置打开该剪刀部件（1​​2，14）并关闭该剪刀部件（1​​2，14）可运动到第二操作位置，控制装置（52）进一步包括至少一个 至少间接地耦合于运动或bewegungskoppelbare借助于该控制装置（52）这样的封闭阻挡装置（74）驱动的剪式部件（12，14），使得在第一Scherenteilendlage其中剪刀部件（1​​2，14）是完全开放的，的转印 控制装置（52）排除在第一操作位置和/或第二操作位置 在剪切部分（12,14）完全闭合的剪切部分终止位置中，控制装置（52）的传送被排除在第二操作位置中。

公开(公告)号：EP2030739A3

公开(公告)日：2009-11-25

申请号：EP08009062.4

申请日：2008-05-16

申请人： Metabowerke GmbH

发明人： Wiesner, Bernd, Dipl.-Ing. (FH) ,  Küther, Ludwig ,  Schmidberger-Brinek, Susanne, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B25F5/00 ,  G01P1/02

CPC分类号： B25F5/00 ,  G01P1/026

摘要： Elektronikeinrichtung für ein handgeführtes Elektrohandwerkzeuggerät umfassend eine in einer ersten Aufnahme (10) angeordnete Elektronikeinheit (44) sowie einen in einer zweiten Aufnahme (12) angeordneten der Elektronikeinheit (44) zugeordneten und mit der Elektronikeinheit (44) verbindbaren Drehzahlaufnehmer (42), wobei die beiden Aufnahmen (10, 12) miteinander koppelbar sind, wobei die zweite Aufnahme (12) einen hieran angelenkten Deckel (23) umfasst, der in der geschlossenen Position in der er die Aufnahme (12) verschließt zur Festlegen des Drehzahlaufnehmers (42) dient.

公开(公告)号：EP1545918B1

公开(公告)日：2009-07-01

申请号：EP03799063.7

申请日：2003-10-01

申请人： Grupo Antolín Ingeniería, S.A.

发明人： MILLS, Donald

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0208 ,  B60J3/0278 ,  B60J3/0282

摘要： A sun visor has a plurality of receivers and projections defining snap connections for securing first and second core halves in a folded over, closed position. The receivers are carried on one of the core halves and include angularly extending latch arms. The projections are carried on the other core half and have an enlarged head insertable through the spaced ends of the latched arms such that the latch arms snap underneath the head into engagement with a stem of each projection to lock the projection in the receiver.

公开(公告)号：EP1891918A3

公开(公告)日：2009-01-21

申请号：EP07015662.5

申请日：2007-08-09

申请人： Paul Hartmann Aktiengesellschaft

发明人： Zoch, Matthias ,  Lohrengel, Armin, Dr. ,  Ostertag, Wolfgang

IPC分类号： A61F13/02

CPC分类号： A61F13/0276

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Gipsbinden umfassend Mittel zum Transportieren eines bindenartigen Flächegebildes (12) durch die Vorrichtung sowie eine Auftragseinrichtung (10) zum Aufbringen einer Schlämme eines Gipsmaterials auf das Flächengebilde (12) und einen ersten der Auftragseinrichtung (10) nachgeschaltete Ofen (30) zum Trocknen der Schlämme, wobei dem ersten Ofen (30) ein zweiter Ofen (40) nachgeschaltet ist zum Calzinieren des Gipsmaterials, wobei mindestens der zweite Ofen mehrere in Transportrichtung nacheinander angeordnete Heizelemente in Form von IR-Strahlerfeldern beinhaltet, wobei jedes IR-Strahlerfeld einen oder mehrere IR-Strahler (42) umfasst sowie einen Temperatursensor (41), und einen zugeordneten Regler, der die IR-Strahler (42) regelt sowie ein Verfahren zur Herstellung von Gipsbinden.

公开(公告)号：EP1977455A1

公开(公告)日：2008-10-08

申请号：EP07702590.6

申请日：2007-01-05

申请人： Universität Stuttgart

发明人： MERZ, Rainer

IPC分类号： H01L31/18 ,  H01L31/20

CPC分类号： H01L31/1876 ,  H01L31/206 ,  Y02E10/50 ,  Y02P70/521

摘要： The invention relates to a method and an apparatus for producing series-connected solar cells, wherein the method comprises the following steps: a substrate is introduced into at least one deposition chamber, at least one material layer is deposited on the substrate or a material layer which has already been applied in the deposition chamber, wherein the substrate is applied to a bearing surface, which is curved in the direction of a depositing device, in the deposition chamber, wherein the substrate is flexible and is mechanically prestressed or is curved in a manner corresponding to the bearing surface and the applied layer is patterned using at least one tensioned wire which rests against the substrate, which has been applied to the curved bearing surface, with a defined force and shades the applied material layer or the substrate from the depositing device and thus patterns the material layer to be applied.

公开(公告)号：EP1428265B1

公开(公告)日：2008-08-06

申请号：EP02777171.6

申请日：2002-09-20

申请人： GLASWERKE ARNOLD GmbH & Co. KG

发明人： SCHMIDT, Christoph

IPC分类号： H01L31/048 ,  H01L31/02

CPC分类号： H01L31/02008 ,  H01L31/0488 ,  Y02E10/50 ,  Y10T428/1059 ,  Y10T428/22 ,  Y10T428/24777

摘要： The invention relates to a photovoltaic insulating glazing comprising a multi-layer glazing with a photovoltaic module. The glazing is further characterized in that two contact strips for contacting the photovoltaic module are led out from an intermediate space between the glass layers and a spacer spaces the glass layers apart, thereby forming the intermediate space.

摘要翻译： 本发明涉及包括具有光伏模块的多层玻璃窗的光伏绝缘玻璃。 玻璃的特征还在于，用于接触光伏模块的两个接触条从玻璃层之间的中间空间和间隔玻璃层的间隔件引出，从而形成中间空间。

公开(公告)号：EP1545917B1

公开(公告)日：2008-06-25

申请号：EP03759626.9

申请日：2003-10-01

申请人： Grupo Antolín Ingeniería, S.A.

发明人： MILLS, Donald ,  BURGESS, Jay

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0239 ,  B60J3/0208 ,  B60J3/0282

摘要： A sun visor (10) that has a core (12) formed of first and second foldable halves (20, 22). A guide is mounted on one of the core halves and receives a support arm (16, 18). A carrier (120) has a through aperture. The support arm moveably extends through the guide into the carrier. Ribs (154, 156) are formed on each of the core halves (20, 22) and respectively engage oppositely opening channels (150, 152) in the carrier (120) to support sliding movement of the carrier and the core as the core is moved relative to the support arm. In a non-sliding configuration, a short length support arm extends through the guide with the carrier, with the carrier non-moveably mounted in the guide.

公开(公告)号：EP1575794B1

公开(公告)日：2008-03-26

申请号：EP03759631.9

申请日：2003-10-01

申请人： Grupo Antolín Ingeniería, S.A.

发明人： MILLS, Donald ,  BURGESS, Jay

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278

摘要： The sun visor has a decorative cover (14) securely affixed over a core (12) formed of foldable first and second core halves (20, 22). Receiving surfaces (50, 52) defining a planar end are formed on each of the first and second core halves and extend substantially continuously between opposed ends. The edges of the cover are folded over onto the receiving surfaces and fixed to the receiving surfaces.