Stellungsmelder für Hubventilantriebe
    91.
    发明公开
    Stellungsmelder für Hubventilantriebe 有权
    StellungsmelderfürHubventilantriebe

    公开(公告)号:EP1498648A1

    公开(公告)日:2005-01-19

    申请号:EP04015877.6

    申请日:2004-07-06

    IPC分类号: F16K37/00

    CPC分类号: F16K37/0041

    摘要: Ein Stellungsmelder für Hubventilantriebe umfaßt ein dem Ventilhub auf einem Betätigungsweg nachgeführtes Betätigungselement und wenigstens einen Positionsfühler (12), der einen auf das Betätigungselement ansprechenden Näherungssensor (13) aufweist, der mit einem Halter (14) auf einer entlang dem Betätigungsweg angeordneten, drehbaren Gewindestange (24) geführt ist und mit deren Gewinde lösbar in Schraubeingriff gebracht werden kann.

    摘要翻译: 将接近位置传感器(13)安装在活塞驱动器上的方法是将传感器装配到夹在螺纹心轴上的弹簧夹。 手动移动夹子进行粗调,并通过转动主轴进行微调。 夹子具有金属条带(16),带有孔(20),以装配在主轴上。 主轴还通过夹子主体的孔安装,两组孔偏移以夹紧主轴。 用户只需握住条带,对齐孔,并将传感器移动到近似的最终设置。

    Zapfsystem für Tanksäulen
    92.
    发明公开
    Zapfsystem für Tanksäulen 有权
    ZapfsystemfürTanksäulen

    公开(公告)号:EP1072556A1

    公开(公告)日:2001-01-31

    申请号:EP00115866.6

    申请日:2000-07-24

    发明人: Böke, Harald

    IPC分类号: B67D5/34 F16K31/06 F16K39/02

    摘要: Zapfsystem für Tanksäulen, mit einer Pumpe, einem Zapfventil in einer Zapfpistole und einem elektrisch ansteuerbaren Magnetventil (10), dadurch gekennzeichnet, daß das Magnetventil (10) ein direktwirkendes Hauptventil (18) und ein in Bypass-Anordnung zu dem Hauptventil (18) angeordnetes Bypass-Ventil (30) sowie einen Magnetantrieb (34) aufweist, durch den bei über dem Dichtsitz (24) des Hauptventils (18) vorhandenem Differenzdruck zunächst nur das Bypass-Ventil (30) und erst durch Öffnen des Bypass-Ventils (30) erfolgtem Druckausgleich am Dichtsitz (24) des Hauptventils (18) auch dieses in die Offenstellung schaltbar ist.

    摘要翻译: 该系统具有泵,阀和泵杆以及电子控制的电磁阀。 电磁阀具有直接工作的主阀(2)和位于主阀旁路装置的旁通阀(1)。 一旦超过密封座的压差超过了主阀,磁力驱动器首先打开旁路阀。

    Pneumatischer Stellungsregler
    93.
    发明公开
    Pneumatischer Stellungsregler 失效
    气动定位器

    公开(公告)号:EP0884481A3

    公开(公告)日:2000-09-27

    申请号:EP98110338.5

    申请日:1998-06-05

    IPC分类号: F15B9/08

    CPC分类号: F15B9/08

    摘要: Zur Positionierung von membran- und kolbenbetätigten Regelventilen wird ein pneumatischer Stellungsregler benötigt, dessen Stellgröße einer einstellbaren Sollwertgröße nachgeregelt wird. Zur Vermeidung von permanenten Druckluftverlusten enthält der Stellungsregler zwei Ventile (28, 30), die im eingeregelten Zustand geschlossen bleiben. Bei einer Störung oder Veränderung der Sollwertgröße öffnet eines der beiden Ventile, bis das Gleichgewicht wiederhergestellt ist.

    Steuerelement für Fluid
    94.
    发明公开
    Steuerelement für Fluid 有权
    流体动画

    公开(公告)号:EP1013942A2

    公开(公告)日:2000-06-28

    申请号:EP99125319.6

    申请日:1999-12-20

    IPC分类号: F15B13/044 F15B13/043

    摘要: Ein Steuerelement für Fluid, mit einem Gehäuse (12), in dem zwei Steuerkammern (20; 30) gebildet sind, die gegeneinander isoliert sind und jeweils einen Arbeitsanschluß sowie zwei Druckanschlüsse aufweisen, wobei zwei der Anschlüsse mit jeweils einem Dichtsitz (21, 22; 31, 32) versehen sind, einem Schaltelement (14), das bewegbar im Gehäuse (12) gelagert ist und in jeder Steuerkammer (20; 30) ein Dichtteil (24; 34) aufweist, das mit den Dichtsitzen (21, 22; 31, 32) derart zusammenwirken kann, daß diese geöffnet oder geschlossen sind, und mit einem Betätigungsorgan (16) für das Schaltelement (14), ist dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan (16) das Schaltelement (14) in drei Stellungen bringen kann.

    摘要翻译: 用于流体的控制元件具有包含彼此隔离的两个控制室(20)的壳体(12),其具有工作连接和两个压力连接。 两个连接件各具有密封座(22)。 开关元件(14)可在壳体内移动。 每个开关室具有密封部分,以与密封座一起作用以打开或关闭它们。 存在用于开关元件的操作装置,其可将其移动到三个位置中的任一个。

    Mehrwegeventilanordnung
    96.
    发明公开
    Mehrwegeventilanordnung 审中-公开
    多通阀布置

    公开(公告)号:EP0926352A3

    公开(公告)日:2000-06-28

    申请号:EP98124219.1

    申请日:1998-12-17

    IPC分类号: F15B13/00

    摘要: Eine Mehrwegeventilanordnung umfaßt miteinander kombinierbare modularen Ventileinheiten (1 L , 2 L , 1 R , 2 R ). Die Ventileinheiten (1 L , 2 L , 1 R , 2 R ) sind durch Vorsteuerventile (10 L , 10 R ) ansteuerbar und durch Rangierplatten (30) frei miteinander kombinierbar. Eine fluidische Stelleinrichtung mit einem fluidischen Stellmotor (20) und einer solchen Mehrwegeventilanordnung ist zur selektiven Verbindung der Fluidanschlüsse (26a, 26b, 28a, 28b) des Stellmotors (20) mit einer Druckfluidquelle oder mit einer freien Drucksenke geeignet.

    Modular aufgebautes Gassensorgerät mit einer Vielzahl polymerbeschichteter Oberflächenwellen(SAW)-Resonatoren
    97.
    发明公开
    Modular aufgebautes Gassensorgerät mit einer Vielzahl polymerbeschichteter Oberflächenwellen(SAW)-Resonatoren 审中-公开
    模块化气体传感器设备,带有大量涂有聚合物的表面声波(SAW)谐振器

    公开(公告)号:EP0943917A3

    公开(公告)日:1999-10-06

    申请号:EP99104043.7

    申请日:1999-03-16

    IPC分类号: G01N29/02

    摘要: Ein Gassensorgerät enthält einen Sensorkopf (10), der mit gassensitiven Polymeren beschichtete Oberflächenwellen-Resonatoren aus piezoelektrischem Keramik- bzw. Kristallmaterial aufweist, mit einer elektronischen Steuer- und Auswerteeinheit und mit dem Sensorkopf (10) zugeordneten Fluidikeinheiten für Beprobung und Spülung. Das Gerät hat einen modularen Aufbau, worin die folgenden Komponenten austauschbar miteinander kombinierbar sind:
    der Sensorkopf (10), eine Auswerte- und Anzeigeeinheit (12), die Steuereinheit (20) für die Steuerung der Meßabläufe, eine interne Fluidikeinheit (14), eine externe Fluidikeinheit (16) und eine Steuereinheit (18) für wenigstens einer der beiden Fluidikeinheiten.

    摘要翻译: 一种气体传感器装置包括传感器头(10),其具有涂布气体敏感的聚合物压电陶瓷或晶体材料的表面波谐振器中,具有一个电子控制和评价单元和相关联(10)Fluidikeinheiten用于采样和冲洗传感器头。 该设备具有模块结构,其特征在于下列组件可互换彼此组合:传感器头(10),评估和显示单元(12),所述控制单元(20),用于控制所述测量序列,内部Fluidikeinheit(14),一个 外部流体单元(16)和用于两个流体单元中的至少一个的控制单元(18)。

    Elektromagnetantrieb
    98.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0926412A2

    公开(公告)日:1999-06-30

    申请号:EP98124439.5

    申请日:1998-12-22

    IPC分类号: F16K31/06

    CPC分类号: H01F7/1638

    摘要: Ein Elektromagnetantrieb umfaßt einen von einer Spule (7) umgebenen Magnetkern (4) und einen beweglichen Anker. Der Anker ist mit einem Rückstellelement zu einem Bauteil zusammengefaßt.

    摘要翻译: 电磁驱动器具有由线圈(7)包围的磁芯(4)和平坦的电枢板(2)形式的可移动电枢,该电枢板与磁芯的端面相对地安装有气隙。 电枢板与恢复元件(3)组合以形成部件

    Mehrwegeventilanordnung
    99.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0926352A2

    公开(公告)日:1999-06-30

    申请号:EP98124219.1

    申请日:1998-12-17

    IPC分类号: F15B13/00

    摘要: Eine Mehrwegeventilanordnung umfaßt miteinander kombinierbare modularen Ventileinheiten (1 L , 2 L , 1 R , 2 R ). Die Ventileinheiten (1 L , 2 L , 1 R , 2 R ) sind durch Vorsteuerventile (10 L , 10 R ) ansteuerbar und durch Rangierplatten (30) frei miteinander kombinierbar. Eine fluidische Stelleinrichtung mit einem fluidischen Stellmotor (20) und einer solchen Mehrwegeventilanordnung ist zur selektiven Verbindung der Fluidanschlüsse (26a, 26b, 28a, 28b) des Stellmotors (20) mit einer Druckfluidquelle oder mit einer freien Drucksenke geeignet.

    摘要翻译: 多端口阀组件由模块化阀组件(1,2)组成。 阀门单元由预控制阀(3)操作,并通过封隔板组装在一起形成自由结构,也可用于形成预调节阀的自由组合。 阀门单元无润滑作用,如膜阀。 编组板和阀门单元具有统一的接口连接。

    Ventilkombination
    100.
    发明公开
    Ventilkombination 失效
    组合阀

    公开(公告)号:EP0884513A3

    公开(公告)日:1999-03-24

    申请号:EP98110498.7

    申请日:1998-06-09

    IPC分类号: F16K31/40

    CPC分类号: F16K31/402 Y10T137/6195

    摘要: Für den Einsatz in der Sanitärtechnik wird eine Ventilkombination vorgeschlagen, die zum Ersatz herkömmlicher Hubanker-Magnetventile geeignet ist. Die Ventilkombination besteht aus einem als Membranventil ausgebildeten Hauptventil (10), einem in einem Kabelkopf (12) integrierten Vorsteuerventil (14) und einer fluidischen Kupplung (16) zwischen Kabelkopf (12) und Hauptventil (10). Der Kabelkopf (12) ist mit einer elektrischen Schnellanschlußeinrichtung (18) versehen.