Method and apparatus for aseptic sampling of fermentation liquor from a fermentation tank
    92.
    发明公开
    Method and apparatus for aseptic sampling of fermentation liquor from a fermentation tank 失效
    用于发酵液从发酵容器中的无菌取样方法和装置。

    公开(公告)号:EP0165801A2

    公开(公告)日:1985-12-27

    申请号:EP85304334.7

    申请日:1985-06-17

    IPC分类号: C12M1/26 G01N1/10 C12M1/12

    CPC分类号: C12M33/14 G01N1/2035

    摘要: According to the method and apparatus of the invention a fermentation liquor is aseptically sampled by withdrawing, a recycle stream of fermentation medium from the fermentation vessel (1), passing the recycle stream through a closed tubular loop (4) back into the fermentation vessel, the loop having at least one tubular section (3) constructed of a porous filter material permeable to the liquor, but not by the culture microorganism or other solids. Liquor which filters. through the porous tubular section is collected as the sample. Internally the tubular section is kept free of deposits clogging the filter by the flow of liquid around the recycle loop.

    摘要翻译: 。根据本发明的发酵液在无菌条件下通过从发酵容器(1)回抽发酵培养基的再循环流经过再循环料流经过封闭的管状回路采样的方法和装置(4)返回到发酵容器中,将 具有至少一个管状部分(3)构建的多孔过滤材料可渗透液体,但不被培养的微生物或其他固体的循环。 该废液通过所述多孔管状部分过滤被收集作为样品。 内部管状部分被保持没有沉积物堵塞通过液体周围循环回路流中的过滤器。

    Verfahren und Vorrichtung zur Züchtung von Gewebezellen
    94.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Züchtung von Gewebezellen 失效
    用于生长组织细胞的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0095804A2

    公开(公告)日:1983-12-07

    申请号:EP83200720.7

    申请日:1983-05-20

    申请人: Chemap AG

    IPC分类号: C12M3/02

    CPC分类号: C12M29/04 C12M33/14

    摘要: In einem Verfahren und einem Fermenter zur submersen Züchtung von Gewebezellen auf Microcarrier wird das Kulturmedium alternativ über eine im Boden des Kulturgefässes (1) eingebaute Sintermetallplatte (6) begast und abgesaugt. In einer Variante kann die Begasung über einen in einer externen Schlaufe eingebauten Permeator (20) erfolgen. Die Sinterplatte (6) im Fermenter (1) hat den besondern Vorteil, dass Sterilisation und Waschen des Trägermaterials sowie die Züchtung im gleichen Behälter stattfinden können und gleichzeitig als Belüftungsvorrichtung dient.

    摘要翻译: 在用于组织细胞对微载体的浸没培养的方法和发酵罐中的培养基在培养容器(1)的底部交替地充气内置烧结金属板(6)和抽吸过滤。 在一个变型中,熏蒸一个内置在外部循环渗透(20)可以发生。 在发酵罐(1)的烧结板(6)具有特殊的优点,即载体材料和培养杀菌和洗涤可以发生在相同的容器中,并且还用作通风装置。

    Method of measuring lactic acid in a liquid
    95.
    发明公开
    Method of measuring lactic acid in a liquid 失效
    Verfahren zurMilchsäuremessung在einerFlüssigkeit。

    公开(公告)号:EP0086108A2

    公开(公告)日:1983-08-17

    申请号:EP83300630.7

    申请日:1983-02-08

    IPC分类号: C12Q1/26 C12M1/40 G01N27/30

    摘要: A method of measuring lactic acid or lactate and derivatives thereof in liquids which is extremely versatile and is suitable for use in a number of areas such as the rapid measurement of lactic acid in whole blood, the ratio of lactic acid to pyruvic acid in whole blood, measurement of lactic acid and the study of living lactic acid-producing cells. The acid or lactate is measured by reacting the lactic acid with lactic oxidase to produce pyruvate and H 2 0 2 . The H 2 0 2 is then measured polarographically. The current produced is directly proportional to the lactate level. Preferably, the lactic oxidase is trapped between two semi-permeable membranes. One membrane is placed in contact with an electrolyte at the tip of an electrode and the second membrane contacts the liquid being tested.

    摘要翻译: 一种在液体中测定乳酸或乳酸盐及其衍生物的方法,其是非常通用的并且适用于多种领域,例如全血中乳酸的快速测定,全血中乳酸与丙酮酸的比例 ,乳酸的测定和活乳酸生产细胞的研究。 通过使乳酸与乳酸氧化酶反应来测定酸或乳酸,以产生丙酮酸和H 2 O 2。 然后用极谱法测量H 2 O 2。 产生的电流与乳酸盐水平成正比。 优选地,乳酸氧化酶被捕获在两个半透膜之间。 将一个膜放置成与电极尖端的电解质接触,并且第二膜接触待测试的液体。

    Colony replicating device
    96.
    发明公开
    Colony replicating device 失效
    装置用于复制的菌落。

    公开(公告)号:EP0085839A2

    公开(公告)日:1983-08-17

    申请号:EP83100221.7

    申请日:1983-01-12

    申请人: FMC Corporation

    IPC分类号: C12M1/26

    摘要: A device for replicating microbial or other cell colonies or aggregates comprises a layer of moisture absorbent material either in the form of a coherent film or comprising individual particles or a combination of film and particles, said layer being secured to a suitable handle forming element by means of which the device may be manipulated.

    Radial flow cell
    98.
    发明公开
    Radial flow cell 失效
    Zelle mit radialem Fluss。

    公开(公告)号:EP0064828A1

    公开(公告)日:1982-11-17

    申请号:EP82302098.7

    申请日:1982-04-23

    申请人: Merck & Co., Inc.

    IPC分类号: G01N1/00 C12M1/26

    摘要: A radial flow cell comprises two or more sets of inlet-port-groove-dam (1, 2, 4, 6) devices for improving the efficiency of radial flows and an efficient filtration device consisting of a micropore membrane (9) and a steel screen support (17) of low retention volume. It is useful for aseptic and continuous in-line filtration of heterogeneous mixture containing high concentrations of solids, especially those resulting from fermentation processes.

    摘要翻译: 径向流动池包括两组或多组用于提高径向流动效率的入口 - 槽 - 槽(1,2,4,6)装置,以及由微孔膜(9)和钢 屏幕支持(17)低保留量。 对于含有高浓度固体,特别是由发酵过程产生的固体的非均相混合物的无菌和连续在线过滤是有用的。