Belag für Wege, Spiel - und Sportflächen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Belages
    91.
    发明公开
    Belag für Wege, Spiel - und Sportflächen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Belages 无效
    覆盖了道路,发挥 - 和运动场和程序作出这样的衬里

    公开(公告)号:EP1939356A3

    公开(公告)日:2010-05-19

    申请号:EP07023119.6

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: E01C13/06

    CPC分类号: E01C13/065

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Belag für Wege, Spiel- und Sportflächen, der eine auf einem Untergrund (1) angeordnete Druckverteilungsschicht (3) aufweist, welche aus körnigem, mit Kunststoffbinder gebundenem Gesteinsmaterial besteht. Auf die Druckverteilungsschicht (3) ist eine Gleitschicht (4) gestreut.
    Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Belages, bei dem die Druckverteilungsschicht (3) auf den Untergrund (1) aufgetragen und über Lehren mit einem geeigneten Abziehgerät unverdichtet abgezogen und gegelättet wird, wonach die Druckverteilungsschicht (3) ausgehärtet wird und abschließend die Gleitschicht (4) aufgebracht wird.

    Method for producing loose material for making a field for sports activities and loose material so obtained
    92.
    发明公开
    Method for producing loose material for making a field for sports activities and loose material so obtained 审中-公开
    一种制备松散材料的制造运动场过程和由其松散材料获得

    公开(公告)号:EP2055834A1

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP08167692.6

    申请日:2008-10-28

    申请人: Nusca, Roberto

    发明人: Nusca, Roberto

    IPC分类号: E01C13/06

    CPC分类号: E01C13/06

    摘要: A method for making a field for sports activities comprises the step of feeding raw material based on coconut to milling means (11). Here the material (10) is milled and, on the one hand, a certain amount of longer fibres are obtained that are withdrawn, and on the other hand, a certain amount of short and medium fibres are obtained, hereafter indicated generically as raw material based on ground coconut (15). The raw material based on ground coconut (15), having a heterogeneous granulometry, is loaded by a hopper (12) on a conveyor belt (20) for being fed in a sieve. In the sieve (32) the separation is obtained of the powder part (16) from the granular and fibrous parts (17). The latter are sent by a conveyor belt (22) to a storage reservoir (43) and from there sent towards processes for making loose material to provide substrates for sports activities.

    摘要翻译: 一种制造场体育活动方法包括基于椰子到铣削装置(11)供给的原料的步骤。 这里所述材料(10)被研磨,并且在一方面,更长的纤维的一定量的获得没有被取出,并且在另一方面,短期和中期纤维的一定量的获得,在下文中统一表示为剃刀 基于粉碎椰子(15)。 基于具有异质粒度粉碎椰子(15)的原料,是通过在传送带(20)的料斗(12),用于在送入筛加载。 在筛(32)中分离获得来自颗粒状纤维部分(17)的粉末部分(16)的。 后者是通过传送带(22)的储存容器(43)上发送,并从那里向进程发送用于使松散材料以提供用于体育活动衬底。

    Bodenschicht für sportliche Aktivitäten
    93.
    发明公开
    Bodenschicht für sportliche Aktivitäten 审中-公开
    BodenschichtfürsportlicheAktivitäten

    公开(公告)号:EP1992739A2

    公开(公告)日:2008-11-19

    申请号:EP08075499.7

    申请日:2008-05-15

    IPC分类号: E01C13/06

    CPC分类号: E01C13/06

    摘要: Wasserdurchlässigkeit, Elastizität oder Festigkeit, Homogenität, Kohäsion und andere chemische und physikalische Eigenschaften variieren mit der Zeit derartig, dass konstant gute Eigenschaften bei herkömmlichen Tretschichten nur für eine kurze Zeitdauer garantiert werden können. Um eine Bodenschicht für sportliche Aktivitäten, insbesondere für den Reitsport zur Verfügung zu stellen, die sich durch bessere physikalische und chemische Eigenschaften auszeichnet und wobei diese während einer längeren Zeitspanne konstant bleiben, wird eine Bodenschicht umfassend einen ausgewählten Sand und einen beigemischten Zusatzstoff vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Zusatzstoff aus Bambusfasern und/oder aus aus Bambusfasern hergestelltem geotextilen Schnitzelmaterial besteht.

    摘要翻译: 底层包括选择的砂和添加剂,其中添加剂由竹纤维或土工织物材料制成。 土工布材料由竹纤维制成。 添加剂的量为底层的0.5-3重量%。 另外添加剂防止腐烂。 天然材料如白垩,英亩烟用作浸渍剂。 浸渍是用水洗和吸烟等自然程序进行的。

    Flooring material, methods for producing and laying same
    94.
    发明公开
    Flooring material, methods for producing and laying same 有权
    Bodenmaterial,Verfahrenfürdessen Herstelllung und Verlegung

    公开(公告)号:EP1767697A1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP05425663.1

    申请日:2005-09-22

    申请人: Mondo S.p.A.

    IPC分类号: E01C13/04 E01C13/02 E01C13/06

    摘要: A flooring material comprises a core layer (2) of resilient granular agglomerate and a membrane (3) that envelops the aforesaid core layer (2). In a preferred way, the material (1) is in the form of modules, such as strips or tiles and the membrane (3) forms, on at least one side of the modules, a selvage (5), which can be applied in a relationship of overlapping with at least one adjacent module.

    摘要翻译: 地板材料包括弹性颗粒附聚物的芯层(2)和包围上述芯层(2)的膜(3)。 在优选的方式中,材料(1)是模块的形式,例如条带或瓦片,并且膜(3)在模块的至少一侧上形成能够施加在模块 与至少一个相邻模块重叠的关系。

    CONSTRUCTION MATERIALS
    96.
    发明授权
    CONSTRUCTION MATERIALS 有权
    建材

    公开(公告)号:EP1000199B1

    公开(公告)日:2005-01-26

    申请号:EP99923733.2

    申请日:1999-05-26

    发明人: BLYTHE, Robert

    IPC分类号: E01C13/06

    摘要: Construction materials suitable for use as, or in, a wearing course for children's play areas, games areas and like purposes, comprise an agglomerate of granules of a thermoplastic elastomer. The granules of the agglomerate are conveniently held together by means of a polyurethane or other binding agent or by being melded together. The thermoplastic elastomer is, for example, a block copolymer of the styrene type, for example a styrene-butadiene-styrene block copolymer. The granules of the thermoplastic elastomer are preferably angular granules or multi-facet granules.

    Anti-slip panels
    97.
    发明公开
    Anti-slip panels 有权
    防滑面板

    公开(公告)号:EP1441068A1

    公开(公告)日:2004-07-28

    申请号:EP04250024.9

    申请日:2004-01-06

    发明人: Kettlewell, Neil

    摘要: An anti-slip surface comprising an aggregate of hard, sharp particles bonded with a hard, non-resilient bonding agent and a greater than specified quantity of a given anti-microbial agent is incorporated with the bonding agent; so as to maintain a 99.9% reduction in bacterial growth for the design life of the surface.

    摘要翻译: 与粘合剂一起引入防滑表面,所述防滑表面包含用硬的非弹性粘合剂和大于指定量的给定抗微生物剂粘合的硬质尖锐颗粒的聚集体; 以便在表面的设计寿命中保持99.9%的细菌生长减少。

    Allwettertrittschicht insbesondere für Reitplätze
    98.
    发明公开
    Allwettertrittschicht insbesondere für Reitplätze 有权
    骑乘地区全天候耐磨层尤其是

    公开(公告)号:EP1285997A3

    公开(公告)日:2004-02-04

    申请号:EP02018891.8

    申请日:2002-08-23

    申请人: Klopsch, Bodo

    发明人: Klopsch, Bodo

    IPC分类号: E01C13/06

    CPC分类号: E01C13/065

    摘要: Die erfindungsgemäße Allwettertrittschicht besteht aus einer lockeren Aufschüttung von faserigen und flächigen Gewebestücken, die eine Fähigkeit zum Verfilzen aufweisen. Die Aufschüttung wird auf eine ebene, ausreichend feste, griffige und rauhe Unterlage ohne notwendige Zwischenschicht aufgebracht und formt sich unter der fortgesetzten Benutzung durch Verfilzen zu einer homogenen Mattenstruktur. Eine Partikelbildung und die damit verbundene Staubentwicklung, bzw. der damit einhergehende Nässestau wird vermieden, so daß die Trittschicht wetterunabhängig nutzbar ist. Als Rohmaterial zur Herstellung der Allwettertrittschicht können insbesondere Stanzreste aus der Produktion von Verkleidungselementen aus der Zuliefererindustrie des Automobilbaus verwendet werden. Zum zerstörungsarmen Abschälen des für den Reitplatzbelages verwendbaren Teppichflors von etwaigen nicht benötigten Trägerschichten kommt ein Schneidstrahl zur Anwendung, der im speziellen Fall als Hochdruckwasserstrahl ausgeführt sein kann. Die Lage der Stanzreste bezüglich der Schäleinrichtung wird durch eine automatische Erkennung ermöglich, die auf der optischen Messung der reflektierten Intensität beruhen kann.

    Terrain stabilisé et méthode de fabrication d'un tel terrain stabilisé
    99.
    发明公开
    Terrain stabilisé et méthode de fabrication d'un tel terrain stabilisé 有权
    Stabilisierter Boden und Verfahren zur dessen Herstellung

    公开(公告)号:EP1178155A1

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01118104.7

    申请日:2001-07-26

    申请人: CEFIP S.A.

    发明人: Maton, Eric

    IPC分类号: E01C13/08 E01C13/06

    CPC分类号: E01C13/065 E01C13/08

    摘要: Un terrain stabilisé (10), notamment pour la pratique du tennis, comprend :

    une surface de base (24) à laquelle sont fixées des fibres (26) essentiellement verticales de sorte à former un support de type tapis (20);
    une couche inférieure (28) de matière granuleuse reposant sur ladite surface de base (24) et répartie entre les fibres (26), la hauteur de la couche inférieure (28) étant inférieure à celle des fibres (26); et
    une couche supérieure (30) constituée essentiellement de roche pilée reposant sur la couche inférieure (28), la hauteur de la couche supérieure (30) étant telle que sa surface supérieure se trouve à un niveau supérieur à celui de l'extrémité supérieure des fibres (28).

    On présente également une méthode de fabrication et une méthode de rénovation de terrains stabilisés.

    摘要翻译: 用于网球场的稳定化土壤(10)具有基础表面(24),纤维(26)垂直放置在其中以形成织物。 颗粒的下层(28)放置在基底上和纤维之间。 下层的高度小于纤维的高度。 上层(30)是在下层的堆叠岩石上延伸到纤维的端部之上。

    Reduced noise elastic pavement material and method of application thereof
    100.
    发明公开
    Reduced noise elastic pavement material and method of application thereof 审中-公开
    Geräuschgedämpftes弹性体Strassendeckenmaterial und Verfahren zur Anwendung desselben

    公开(公告)号:EP1052333A1

    公开(公告)日:2000-11-15

    申请号:EP00109166.9

    申请日:2000-05-08

    IPC分类号: E01C7/30 E01C13/06

    CPC分类号: E01C7/30 E01C13/065

    摘要: The present invention is a reduced noise elastic pavement material which is applied to roadways and has a noise reducing effect and a vibration reducing effect due to elasticity, air permeability, and sound absorption. The reduced noise elastic pavement material has a structure in which a hard aggregate and an elastic aggregate are bonded together by a urethane binder. More specifically, the reduced noise elastic pavement material is formed by a hard aggregate, an elastic aggregate, and a urethane binder which bonds the hard aggregate and the elastic aggregate together, in which the hard aggregate is 10 to 75 % by volume of a total volume of the hard aggregate and the elastic aggregate, and a two-component urethane binder is used as the urethane binder.

    摘要翻译: 本发明是一种应用于道路的减噪噪声弹性路面材料,具有降低弹性,透气性和吸音性的降噪效果和减振效果。 减少噪音的弹性路面材料具有通过聚氨酯粘合剂将硬质骨料和弹性骨料结合在一起的结构。 更具体地说,减少噪声的弹性路面材料由硬质骨料,弹性骨料和聚氨酯粘合剂形成,所述硬质骨料和聚氨酯粘合剂将硬质骨料和弹性骨料粘合在一起,其中硬质骨料的总量为10〜75体积% 作为聚氨酯粘合剂,使用硬质骨料和弹性骨料的体积,双组分氨基甲酸酯粘合剂。