摘要:
Die Erfindung betrifft einen Belag für Wege, Spiel- und Sportflächen, der eine auf einem Untergrund (1) angeordnete Druckverteilungsschicht (3) aufweist, welche aus körnigem, mit Kunststoffbinder gebundenem Gesteinsmaterial besteht. Auf die Druckverteilungsschicht (3) ist eine Gleitschicht (4) gestreut. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Belages, bei dem die Druckverteilungsschicht (3) auf den Untergrund (1) aufgetragen und über Lehren mit einem geeigneten Abziehgerät unverdichtet abgezogen und gegelättet wird, wonach die Druckverteilungsschicht (3) ausgehärtet wird und abschließend die Gleitschicht (4) aufgebracht wird.
摘要:
A method for making a field for sports activities comprises the step of feeding raw material based on coconut to milling means (11). Here the material (10) is milled and, on the one hand, a certain amount of longer fibres are obtained that are withdrawn, and on the other hand, a certain amount of short and medium fibres are obtained, hereafter indicated generically as raw material based on ground coconut (15). The raw material based on ground coconut (15), having a heterogeneous granulometry, is loaded by a hopper (12) on a conveyor belt (20) for being fed in a sieve. In the sieve (32) the separation is obtained of the powder part (16) from the granular and fibrous parts (17). The latter are sent by a conveyor belt (22) to a storage reservoir (43) and from there sent towards processes for making loose material to provide substrates for sports activities.
摘要:
Wasserdurchlässigkeit, Elastizität oder Festigkeit, Homogenität, Kohäsion und andere chemische und physikalische Eigenschaften variieren mit der Zeit derartig, dass konstant gute Eigenschaften bei herkömmlichen Tretschichten nur für eine kurze Zeitdauer garantiert werden können. Um eine Bodenschicht für sportliche Aktivitäten, insbesondere für den Reitsport zur Verfügung zu stellen, die sich durch bessere physikalische und chemische Eigenschaften auszeichnet und wobei diese während einer längeren Zeitspanne konstant bleiben, wird eine Bodenschicht umfassend einen ausgewählten Sand und einen beigemischten Zusatzstoff vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Zusatzstoff aus Bambusfasern und/oder aus aus Bambusfasern hergestelltem geotextilen Schnitzelmaterial besteht.
摘要:
A flooring material comprises a core layer (2) of resilient granular agglomerate and a membrane (3) that envelops the aforesaid core layer (2). In a preferred way, the material (1) is in the form of modules, such as strips or tiles and the membrane (3) forms, on at least one side of the modules, a selvage (5), which can be applied in a relationship of overlapping with at least one adjacent module.
摘要:
Construction materials suitable for use as, or in, a wearing course for children's play areas, games areas and like purposes, comprise an agglomerate of granules of a thermoplastic elastomer. The granules of the agglomerate are conveniently held together by means of a polyurethane or other binding agent or by being melded together. The thermoplastic elastomer is, for example, a block copolymer of the styrene type, for example a styrene-butadiene-styrene block copolymer. The granules of the thermoplastic elastomer are preferably angular granules or multi-facet granules.
摘要:
An anti-slip surface comprising an aggregate of hard, sharp particles bonded with a hard, non-resilient bonding agent and a greater than specified quantity of a given anti-microbial agent is incorporated with the bonding agent; so as to maintain a 99.9% reduction in bacterial growth for the design life of the surface.
摘要:
Die erfindungsgemäße Allwettertrittschicht besteht aus einer lockeren Aufschüttung von faserigen und flächigen Gewebestücken, die eine Fähigkeit zum Verfilzen aufweisen. Die Aufschüttung wird auf eine ebene, ausreichend feste, griffige und rauhe Unterlage ohne notwendige Zwischenschicht aufgebracht und formt sich unter der fortgesetzten Benutzung durch Verfilzen zu einer homogenen Mattenstruktur. Eine Partikelbildung und die damit verbundene Staubentwicklung, bzw. der damit einhergehende Nässestau wird vermieden, so daß die Trittschicht wetterunabhängig nutzbar ist. Als Rohmaterial zur Herstellung der Allwettertrittschicht können insbesondere Stanzreste aus der Produktion von Verkleidungselementen aus der Zuliefererindustrie des Automobilbaus verwendet werden. Zum zerstörungsarmen Abschälen des für den Reitplatzbelages verwendbaren Teppichflors von etwaigen nicht benötigten Trägerschichten kommt ein Schneidstrahl zur Anwendung, der im speziellen Fall als Hochdruckwasserstrahl ausgeführt sein kann. Die Lage der Stanzreste bezüglich der Schäleinrichtung wird durch eine automatische Erkennung ermöglich, die auf der optischen Messung der reflektierten Intensität beruhen kann.
摘要:
Un terrain stabilisé (10), notamment pour la pratique du tennis, comprend :
une surface de base (24) à laquelle sont fixées des fibres (26) essentiellement verticales de sorte à former un support de type tapis (20); une couche inférieure (28) de matière granuleuse reposant sur ladite surface de base (24) et répartie entre les fibres (26), la hauteur de la couche inférieure (28) étant inférieure à celle des fibres (26); et une couche supérieure (30) constituée essentiellement de roche pilée reposant sur la couche inférieure (28), la hauteur de la couche supérieure (30) étant telle que sa surface supérieure se trouve à un niveau supérieur à celui de l'extrémité supérieure des fibres (28).
On présente également une méthode de fabrication et une méthode de rénovation de terrains stabilisés.
摘要:
The present invention is a reduced noise elastic pavement material which is applied to roadways and has a noise reducing effect and a vibration reducing effect due to elasticity, air permeability, and sound absorption. The reduced noise elastic pavement material has a structure in which a hard aggregate and an elastic aggregate are bonded together by a urethane binder. More specifically, the reduced noise elastic pavement material is formed by a hard aggregate, an elastic aggregate, and a urethane binder which bonds the hard aggregate and the elastic aggregate together, in which the hard aggregate is 10 to 75 % by volume of a total volume of the hard aggregate and the elastic aggregate, and a two-component urethane binder is used as the urethane binder.