公开(公告)号：EP1125656A2

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP00127016.4

申请日：2000-12-09

申请人： Thyssen Krupp Stahl AG

发明人： Krume, Walter ,  Radusch, Gerd

IPC分类号： B22D11/128 ,  F27D3/02 ,  B21B27/08

CPC分类号： F27D3/026 ,  B22D11/1287 ,  F27D9/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Drehdurchführung für die Ein- und Ableitung von flüssigem Kühlmittel über einen Lagerzapfen (11) an einer endseitig an den Lagerzapfen (11) drehbar gelagerten Rolle, insbesondere einer Transportrolle eines Rollenherdofens, mit in der Rolle axial verlaufenden Kühlmittelkanälen (15,18), die über eine ortsfeste Zweiwegeführung (6) mit ortsfesten, an ein Kühlmittelversorgungsnetz angeschlossenen Kühlmittelleitungen (1,2) verbunden sind, wobei zwischen dem Lagerzapfen (11) und der Zweiwegeführung (6) eine Axial- und Kippbewegungen des Lagerzapfens (11) zulassende Kompensatoreinrichtung (9) angeordnet ist. Um die Drehdurchführung schneller demontieren und wieder montieren zu können als die aus dem Stand der Technik bekannten Drehdurchführungen, sind die Kühlmittelleitungen (1,2) fest an eine Spannplatte (3) angeschlossen, auf der die Zweiwegeführung (6) derart befestigbar ist, daß die Zweiwegeführung (6) einerseits mit den Kühlmittelleitungen (1,2) und andererseits unter Einschluß der Kompensatoreinrichtung (9) über eine in den Lagerzapfen (11) einsteckbare Steckverbindung (10) mit den Kühlmittelkanälen (15,18) verbunden wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于经由轴承轴颈（11）上可旋转地安装的辊的轴承轴颈（11）一端上的入口和液体制冷剂的排出的旋转管，在辊底式炉的特定一个传送辊（带在辊子的冷却剂通道15,18轴向延伸的 许可），它们通过固定双向引导（6）连接固定，连接到冷却剂供给网络冷却剂管路（1,2），其中（轴颈（11之间）和导向双向（6）的轴向和轴承销11的倾斜运动） 补偿器装置（9）被布置。 为了能够更快地拆除旋转馈入和装配比由现有技术的旋转接头已知的，冷却剂管道（1,2）牢固地连接至一个夹持板（3）在其上引导双向（6），以便固定该 双向引导件（6）上，一方面与冷却剂管道（1,2），而在另一经由在轴承销列入补偿器（9）的（11）可插入插件与所述冷却剂通道（15,18）的连接（10）连接。

公开(公告)号：EP0946318B1

公开(公告)日：2001-05-23

申请号：EP97948688.3

申请日：1997-10-22

申请人： SMS Demag AG

发明人： JACOBI, Hatto ,  PARSCHAT, Lothar

IPC分类号： B22D11/128 ,  B22D11/14

CPC分类号： B22D11/14 ,  B22D11/128

公开(公告)号：EP1095720A1

公开(公告)日：2001-05-02

申请号：EP00121982.3

申请日：2000-10-10

申请人： SMS Demag AG

发明人： Hövestädt, Erich, Dr.-Ing.

IPC分类号： B22D11/128

CPC分类号： B22D11/128

摘要： Die Erfindung betrifft ein Strangführungsgerüst einer eine stationäre Kokille aufweisenden Stranggießanlage, insbesondere für Dünnbrammen aus Stahl, mit der Strangdicke entsprechenden lichte Weite aufweisenden Reihen von in Segmenten (1,2) mit einer Rollenteilung l R angeordneten Rollen (11-18;21-28) zum Führen und Treiben des mit Flüssigmetall gefüllten Stranges. Die gegenüberliegend angeordneten Rollen (11,31;12,32) der jeweiligen Reihen mindestens eines Segmentes besitzen solche Abstände, daß sie für eine instationäre, sich mit Gießgeschwindigkeit bewegende Ausbauchung des Stranges eine Phasenverschiebung Δϕ gegenüber einer Sinusschwingung mit der Wellenlänge l R aufweisen. Dies entsprechend dem Ansatz: Δϕ = (Δl/l R ) x 2π

mit | Δϕ |= 20° bis 90°, wobei
Δl = Änderung des Basisrollenabstandes l R
l R = Istabstand zweier Rollen einer Reihe (Rollenteilung) bei l R = v/f
v G = Gießgeschwindigkeit und
f = v G /l R = Frequenz des von der Strangschale umhüllten Flüssigmetalls bedeuted.

摘要翻译： 在至少一个段的相应行中的相对辊（11,31; 12,32）间隔开，使得在处于铸造速度的钢丝绳的凸起的不稳定状态下，它们相对于正弦振荡呈现相移 具有波长（IR）。 该相移由下式给出：DELTA phi =（DELTA I / IR）×2π。 其中：MOD（DELTA phi）= 20 deg -90 deg，DELTA I =基本辊间距IR的变化，IR =连续两个辊的实际间距，Ir = VG / f，VG =套管速度，f = VG / IR =包含液态金属的铸造线壳中的膨胀频率。

公开(公告)号：EP0741620B1

公开(公告)日：2001-02-21

申请号：EP95906268.8

申请日：1995-01-20

申请人： SMS Demag AG

发明人： PLESCHIUTSCHNIGG, Fritz-Peter

IPC分类号： B22D11/14 ,  B22D11/04 ,  B22D11/128

CPC分类号： B22D11/04 ,  B22D11/1287 ,  B22D11/14

摘要： The invention relates to a continuous casting facility for the production of continuously cast metal in the form of slabs, thin slabs, cogs and billets. The facility ensures that the casting runs centrally along the entire course of the guide, thereby ensuring a high level of casting reliability at casting rates of up to 6 m/min. The cambered, concave shape of the ingot mould and of the entire guide means that the casting is guided along the axis of the guide from the meniscus to its exit at the end of the continuous casting facility, thus eliminating sideways motion ("snaking") of the entire casting in the direction of one of its small sides.

公开(公告)号：EP1070559A1

公开(公告)日：2001-01-24

申请号：EP00114705.7

申请日：2000-07-08

申请人： SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Weyer, Axel ,  Letzel, Dirk, Dr. ,  Külchen, Reiner ,  Zajber, Adolf

IPC分类号： B22D11/128 ,  B22D11/12

CPC分类号： B22D11/1281 ,  B22D11/1206

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Formatdickenänderung des Gußstragens 9 einer Stranggießanlage im kontinuierlichen Gießbetrieb, wobei der Strang unterhalb einer Kokille 10 zu beiden Seiten mit einander gegenüberliegende Rollenträgern 8, 8' in Wirkverbindung steht. Die Rollenträger sind in einer Folge von rollentragenden, mittels Gelenkverbindung 5-7 aneinandergekoppelten Segmenten n = 1 bis i aufgeteilt und jedes Segment ist für sich in einen Winkel zum Gußstrang 9 einstellbar, wobei in einer Ausgangsposition die gesamte zu ändernde Strangführung auf eine gleichmäßige Produktionsformatdicke eingestellt ist. Zur Formatdickenänderung wird eine geregelte Folge von Verstellschritten der Segmente vorgenommen:

bei einer Formatdickenreduktion erfolgt in Gießrichtung ein sequentielles Zufahren der einander in Reihe folgenden Segmente an deren Gelenkverbindung 5-7, und
bei einer Formatdickenerhöhung erfolgt ein sequentielles Erweitern in Gießrichtung der einander in Reihe folgenden Segmente an deren Gelenkverbindung 5-7. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

摘要翻译： 用于在铸造操作中改变连续铸造设备的铸造坯料（9）的格式厚度的方法包括在铸造方向上依次关闭在其连接接头（5-7）处串联后续的段，并且段 在它们的连接处。 AN还包括用于执行上述过程的设备的独立权利要求，其包括配备有调节位置和力的装置的调节装置（11-14）。

公开(公告)号：EP1059132A1

公开(公告)日：2000-12-13

申请号：EP00106832.9

申请日：2000-03-30

申请人： SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.

发明人： Kawamoto, Masayuki ,  Hanao, Masahito ,  Kikuchi, Hirohisa ,  Murakami, Toshihiko ,  Oka, Masahiko

IPC分类号： B22D11/10 ,  B22D11/128 ,  B22D11/14

CPC分类号： B22D11/111 ,  B22D11/128 ,  B22D11/14

摘要： A method of continuous casting of a steel employs a mold power having a viscosity of 0.5-1.5 poise at 1,300°C and a solidification temperature of 1,190-1,270°C, in which the mass ratio of CaO to SiO 2 is 1.2-1.9, and casting is carried out under the following conditions: casting speed is 2.5-10 m/minute; mold oscillation stroke is 4-15 mm; and specific cooling intensity in secondary cooling of a slab is 1.0-5.0 liter/kg-steel.

摘要翻译： 钢的连续铸造方法使用在1300℃下的粘度为0.5-1.5泊，凝固温度为1,190-1,270℃的模具功率，其中CaO与SiO 2的质量比为1.2-1.9， 在以下条件下进行铸造：铸造速度为2.5-10m /分钟; 模具振荡冲程为4-15 mm; 板坯二次冷却时的比冷却强度为1.0〜5.0升/ kg钢。

公开(公告)号：EP0741619B1

公开(公告)日：2000-09-27

申请号：EP95906270.4

申请日：1995-01-19

申请人： SMS Demag AG

发明人： PLESCHIUTSCHNIGG, Fritz-Peter

IPC分类号： B22D11/128

CPC分类号： B22D11/1287

公开(公告)号：EP0992303A1

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP99116308.0

申请日：1999-08-19

申请人： SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Klassen, Hans Esau

IPC分类号： B22D11/20 ,  B22D11/128

CPC分类号： B22D11/1282 ,  B22D11/20

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Strangabzugsverfahren für ein in einer Bogenstranggießanlage gegossenes Metallband (1), insbesondere ein Stahlband (1), wobei das Metallband (1) zunächst von einem mit einer Eingangsgeschwindigkeit (ve) angetriebenen Bogeneingangssegment (3) senkrecht aus einer Gießkokille (2) abgezogen wird, wobei dem Metallband (1) im Bogeneingangssegment (3) eine Bogenform aufgeprägt wird, so daß das Metallband (1) in einen Kreisbogen einläuft, wobei das Metallband (1) nach Erreichen einer waagerechten Bandlaufrichtung (x) von einem mit einer Ausgangsgeschwindigkeit (va) angetriebenen Bogenausgangssegment (7) gerade gerichtet und aus dem Bogenausgangssegment (7) ausgefördert wird, wobei das Metallband (1) zwischen dem Bogeneingangssegment (3) und dem Bogenausgangssegment (7) zunächst über eine am Kreisbogen angeordnete Reaktionsrolle (5) und sodann über eine Führungsrolle (6) geführt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Führungsrolle (6) unterhalb des Kreisbogens angeordnet ist, daß ein Sichanlegen des Metallbandes (1) an die Führungsrolle (6) bzw. ein Abheben des Metallbandes (1) von der Führungsrolle (6) erfaßt wird und daß die Ausgangsgeschwindigkeit (va) beim Sichanlegen des Metallbandes (1) an die Führungsrolle (6) erhöht und beim Abheben des Metallbandes (1) von der Führungsrolle (6) erniedrigt wird. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine korrespondierende Bogenstranggießanlage.

摘要翻译： 本发明涉及一种铸片拉拔方法，用于在一个弯曲的连续金属条带（1）的铸造，特别是钢带（1），其中，所述金属带材（1）首先由与输入速度驱动（VE）拱入口段（3）垂直地从铸造冷铸模（2 ）被抽出，其中，所述金属带材（1）具有圆弧形状赋予片材入口段（3），以使金属带（1）运行成弧形，其中，所述金属带材（1）在到达运行方向的水平条带之后（x）的一个具有的 出口速度（VA）驱动片材出口部段（7）拉直并离开弯道出口段（7）的排出，其中，所述金属带材（1）最初的弯道入口段（3）和所述弯道出口段（7）之间通过一个设置在所述圆弧反应辊（5）上和 然后被导向经过一导辊（6）。 本发明的特征在于，所述导辊（6）设置在所述弧的下方，使金属带（1）的引导辊（6）和检测剥离从引导辊（6）的金属带材（1）的和，所述的Sichanlegen 出口速度（VA）在金属带（1）的引导辊（6）的Sichanlegen增加，并且从所述引导辊（6）升降的金属带材（1）时被降低。 本发明还涉及相应的曲线连续。

公开(公告)号：EP0980295A1

公开(公告)日：2000-02-23

申请号：EP98932038.7

申请日：1998-04-27

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： VON WYL, Horst ,  SCHUBERT, Ingo

IPC分类号： B22D11/20 ,  B22D11/12 ,  B22D11/128

CPC分类号： B22D11/1206 ,  B22D11/128 ,  B22D11/20

摘要： The present invention pertains to a method for producing slabs of steel, whereby the rod leaves an ingot mould together with the liquid fusion contained therein, while, in a casting guide installed downstream from said ingot mould, the jaw aperture of the scaffold-type guide rolls is progressively adjusted by means of elements connecting the lower and the upper frames. The inventive method comprises the following steps: a) changing the jaw aperture by swaying the device around a centerline (c) in such a way that the dynamic effects on the guide rolls are insignificant; b) adjusting the sway amplitude (A) of the jaw aperture to such a value that no plastic deformation of the ingolt mould can result therefrom; c) determining the actual jaw aperture (s); d) determining at the same time the actuating power (F) of said adjusting elements, as well as the amplitude (A) of said actuating power; and e) in the event of an increased actuating power amplitude (A), adjusting the jaw aperture (s) based on a measure which is set and/or guided by pressure control on at least one adjusting element.

公开(公告)号：EP0704262B1

公开(公告)日：1999-11-10

申请号：EP95114372.6

申请日：1995-09-13

申请人： DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A.

发明人： Lestani, Dario ,  Merlino, Daniele ,  Ruzza, Domenico Wogler

IPC分类号： B22D11/128 ,  B22D11/14

CPC分类号： B22D11/1287 ,  B22D11/142