公开(公告)号：EP1046467A1

公开(公告)日：2000-10-25

申请号：EP99830221.0

申请日：1999-04-16

申请人： F.I.M.A.D. s.r.l.

发明人： Chemoli, Carlo

IPC分类号： B24D17/00 ,  B24D7/06 ,  B24B41/047

CPC分类号： B24D99/005 ,  B24B41/0475 ,  B24D7/066

摘要： A polishing machine comprises at least a rotating head (1), connected through a flange (2) to the end of a drive shaft, the working face of the rotating head carrying a plurality of grinding sectors (3), held in hingedly brackets (4), connected to the rotating head (1) at uniformly spaced angular positions, each grinding sector (3) being of an aggregate of abrasive particles and of a bonding resin having a cylindrical working face whose geometric axis lies on a plane normal to the axis of rotation of the head (1) and a shank portion shaped to fit into a receiving slot of the holding bracket (4). Each grinding sectors (3) has a laminated structure including a shaped shank (5) of a rigid material and mechanically resistant to fit in the receiving slot, at least a resilient pad, at least partly of elastomer (6, 8) interposed between a face of said shank (5) and an aggregate abrasive body (9, 10) having said cylindrical working face defined by a plurality of end faces of as many protrusions (9) of aggregate, rising from a relatively thin or flexible base layer (10) of said aggregate, incorporating reinforcing fibers.

摘要翻译： 该机器具有至少（1）通过法兰连接的旋转头（2）的驱动轴的端部和与工作面承载在括号磨削扇区（3）铰接英雄（4），并连接到 头在均匀间隔的角度位置。 扇区是磨料颗粒和粘合树脂的聚集体，具有圆柱形工作面谁的几何轴线位于垂直于头部旋转轴的平面上，并成形为装配到接收槽托架的柄部。 每个研磨扇区具有用刚性材料制成的形状的尾端和机械阻力以适应在槽中，至少一个弹性垫至少部分地弹性体的面柄之间，并在聚集体的磨料本体插入的层叠结构。 该磨料本体具有由许多凸部的端面所限定的圆柱形工作表面是聚集体从所述骨料掺入增强纤维的相对薄且柔性的基体层上升。

公开(公告)号：EP0667210B1

公开(公告)日：2000-04-19

申请号：EP95100598.2

申请日：1995-01-18

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Stangherlin, Ampelio

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475

公开(公告)号：EP0974424A1

公开(公告)日：2000-01-26

申请号：EP99830385.3

申请日：1999-06-21

申请人： CO.ME.S. S.r.l.

发明人： Signorini, Roberto

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B7/22 ,  B24B27/0076 ,  B24B41/047

摘要： Improved lapping head, comprising means for supporting a plurality of abrasive wheels (19) each of which is carried by a corresponding shaft (10) able to elastically oscillate in the direction of its vertical axis.

摘要翻译： 改进的研磨头，包括用于支撑多个砂轮（19）的装置，每个砂轮由相应的轴（10）承载，所述相应的轴（10）能够在其垂直轴线的方向上弹性振荡。

公开(公告)号：EP0657249B1

公开(公告)日：1998-10-28

申请号：EP94203506.4

申请日：1994-12-02

申请人： Toncelli, Luca

发明人： Toncelli, Luca

IPC分类号： B24B41/047 ,  F16N9/02

CPC分类号： B24B41/047 ,  B24B41/0475 ,  F16N9/02

公开(公告)号：EP0691182A3

公开(公告)日：1996-03-20

申请号：EP95110396.9

申请日：1995-07-04

申请人： HS VEGLIO S.r.l.

发明人： Veglio, Oreste

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24D99/005 ,  B24B41/0475

摘要： The insert comprises a first layer of soft, stroke dampening elastic material and a second layer of harder, noise deadening material. The layers are interposed between an abrasive tool (11) and the oscillating arm (20) of a rotary head of a calibrating machine. The two layers consist of two complementary, adjacent elastic elements (13, 14) of which the lower (13) is securely attached to the abrasive tool (11). The upper layer (14) provides a means (12) for fastening to the oscillating arm (20). The two complementary elements (13, 14) are so shaped as to provide respective facing, fitting surfaces (13a, 14a) arranged to reciprocally lock the two elements (13, 14) in a given plane and allow reciprocal sliding in a direction which is perpendicular to said given plane.

公开(公告)号：EP0510603B1

公开(公告)日：1996-01-10

申请号：EP92106867.2

申请日：1992-04-22

申请人： SIMEC S.P.A.

发明人： Ampelio, Stangherlin

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475

公开(公告)号：EP0657248A1

公开(公告)日：1995-06-14

申请号：EP94119192.6

申请日：1994-12-06

申请人： BREMA SRL

发明人： Cado, Walter

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/047

摘要： The invention discloses a lapping head comprising a casing (22), supporting a plurality of lapping wheels (124; 224), supported by a central shaft (2) connected with a driving element (50) and containing bevel pinions (13) caused to rotate by kinematic elements. Each of said lapping wheels (124) is attached to the end (123) of a pivot (122), eccentrically connected in the hole (16) of one of said bevel pinions (13), provided with a spheric body (125) suited to allow, during the rotating motion the rotation of said lapping head, a conic motion of revolution of the longitudinal axis (129) of said pivot (122) and of the lapping wheel attached to it in relation to the longitudinal axis of the corresponding bevel pinion (13), and a simultaneous motion of revolution of said lapping wheel in relation to the axis of rotation (100) of the lapping head itself.

摘要翻译： 本发明公开了一种研磨头，包括一个壳体（22），支撑多个研磨轮（124,224），该研磨轮由与驱动元件（50）连接的中心轴（2）支撑，并包含斜面小齿轮（13） 由运动元素旋转。 每个所述研磨轮（124）附接到枢轴（122）的端部（123），偏心地连接在所述斜面小齿轮（13）中的一个的孔（16）中，设置有适于 以允许在所述旋转运动期间所述研磨头的旋转，所述枢轴（122）的纵向轴线（129）和所述研磨轮的旋转的圆锥运动相对于相应的斜面的纵向轴线 小齿轮（13），以及所述研磨轮相对于研磨头本身的旋转轴线（100）的旋转的同时运动。

公开(公告)号：EP0628381A1

公开(公告)日：1994-12-14

申请号：EP94830238.5

申请日：1994-05-23

申请人： CO.ME.S. S.r.l.

发明人： Signorini, Roberto

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475

摘要： Tête pour machine polisseuse, comprenante un arbre moteur vertical (1) lié d'un côté, à un organe de mouvement (1') correspondant et de l'autre côté, à un carter (3) au moyen d'une bride (2), plusieurs porte-secteurs (19) chacun desquelles oscillant autour d'un correspondant axe longitudinal (90) parallèl au plan de travaille, une came (6) à gorge annulaire (7) pour le mouvement desdits porte-secteurs (19) axionnée au moyen d'un train d'engrenages (4,5,14) activé par ledit arbre moteur (1), dans laquelle: l'arbre (9) d'au moins un porte-secteur (19) est pourvu d'un premier goujon vertical (15) solidaire à un rouleau (8) qui est guidé dans la gorge (7) de la came (6), et d'un deuxième goujon (16), transversal à l'arbre (9) et dépassant de celui-ci; une première bague (10) montée sur l'arbre (9) de chaque porte-secteur (19), fixée au carter (3), et pourvue d'un siege (11) pour un pivot (12) folle, orthogonale à l'arbre (9): ledit pivot (12) étant fixable à la bague (10), en manière de resulter roulant dans une correspondante piste passante longitudinal de l'arbre (9); une deuxième bague (18), coaxiale et de diamètre inférieur à la première (10), solidaire au correspondant porte-secteur (19), et pourvue de deux boutonnières (17) à piste hélïcoidale pour le guidage des extrémités du précité deuxième goujon (16) du respectif arbre (9).

摘要翻译： 一种用于抛光机的头部，包括一个垂直的驱动轴（1），一个侧面连接到相应的运动件（1'），另一侧通过一个凸缘（2）连接到一个壳体上， （19），其每个都围绕平行于工作平面的对应的纵向轴线（90）摆动;具有环形槽（7）的凸轮（6），用于所述扇形支架（19）的移动，该凸轮被致动 通过由所述驱动轴（1）启动的一组齿轮（4,5,14），其中头部：至少一个扇形保持器（19）的轴（9）设置有第一垂直螺柱（ 15）与在凸轮（6）的凹槽（7）中被引导并且横向于轴（9）并延伸超过其的第二螺柱（16）的辊（8）成一体; 安装在每个扇形保持器（19）的轴（9）上并固定到壳体（3）并且设置有用于与轴（9）正交的怠速枢轴（12）的座（11）的第一环（10） ：所述枢轴（12）可以以这样的方式固定到所述环（10），使得所述枢轴（12）最终在所述轴（9）中相应的纵向通过轨道中行进; 第二环（18），其与固定到相应的扇形保持器（19）的第一（10）同轴并具有较小的直径，并且设置有两个带螺旋形轨道的按钮孔槽（17），用于引导上述 相应的轴（9）的第二螺柱（16）。

公开(公告)号：EP0571340A1

公开(公告)日：1993-11-24

申请号：EP93830208.0

申请日：1993-05-19

申请人： CO.ME.S. S.r.l.

发明人： Signorini, Roberto

IPC分类号： B24B41/047

CPC分类号： B24B41/0475

摘要： Tête pour machine polisseuse avec un arbre moteur (1) vertical, pourvu d'une bride (2) d'entraînement d'un carter (3), avec plusieurs porte-secteurs (12) calés sur des arbres (9) horizontaux, dans laquelle une première roue dentée (4) est calée sur l'arbre moteur (1) et une deuxième roue dentée (5) est montée folle sur ce même arbre, au-dessous de la première, et laquelle est solidaire avec une came (6) annulaire à gorge (7), une couronne (14) avec denture interne, montée folle et de manière excentrique par rapport à l'arbre (1) engage lesdites roues dentées (4,5); dans laquelle l'arbre (9) de chaque porte-secteur (12) est pourvu d'un premier goujon (15) vertical portant un rouleau (8) qui est guidé dans la gorge (7) de ladite came (6) et d'un deuxième goujon (11) transversal par rapport à l'arbre (9) et dépassant de celui-ci; et dans laquelle une bague (10) est montée sur l'arbre (9) de chaque porte-secteur (12), laquelle est pourvue de deux boutonnières (17) à piste hélicoïdale pour le guidage des extrémités du goujon (11) correspondant, de manière que chaque porte-secteur (12) est soumis à un mouvement alternatif suivant son propre axe (90) et, en même temps, à un mouvement oscillatoire autour dudit axe (90).

摘要翻译： 具有垂直驱动轴（1）的抛光机头，具有用于驱动壳体（3）的凸缘（2），其具有楔入水平轴（9）的多个扇形载体（保持器）（12），其中头部是第一齿 车轮（4）楔入驱动轴（1），第二齿轮（5）自由地安装在同一轴上，在第一齿轮的下方，与具有凹槽（7）的环形凸轮（6）成一体 ），具有内齿的环（14），其相对于与所述齿轮（4,5）接合的轴（1）自由地偏心安装; 每个扇形载体（12）的轴（9）的头部设置有承载辊（8）的第一垂直螺柱（15），所述第一垂直螺柱（15）在所述凸轮（6）的凹槽（7）中被引导，并且 第二螺柱（11），其相对于所述轴（9）横向并延伸超过所述第二螺柱; 并且其中一个环（10）安装在每个扇形承载件（12）的轴（9）上，该环设置有两个带有用于引导相应螺柱（11）的端部的螺旋轨道的狭缝（17） 使得每个扇形载体（12）沿其自身的轴线（90）经受往复运动，并且同时围绕所述轴线（90）进行振荡运动。

公开(公告)号：EP0457533A3

公开(公告)日：1992-10-28

申请号：EP91304281.8

申请日：1991-05-13

申请人： SILICON TECHNOLOGY CORPORATION

发明人： Steere, Robert E. Jr.

IPC分类号： B28D5/02 ,  B28D1/00 ,  B23P23/02 ,  B24B7/16 ,  B24B41/047 ,  B23Q16/00

CPC分类号： B24B27/0616 ,  B23P23/02 ,  B23Q1/4828 ,  B23Q5/266 ,  B24B7/228 ,  B24B41/047 ,  B28D1/003 ,  B28D5/028

摘要： The grinding wheel (28) is provided with a plurality of circumferentially spaced apart micrometer screws (52) which can be adjusted from time to time in order to index the grind wheel (28) into different grinding positions. An indexing mechanism (61) can be mounted on the face of the disk (30) with drive pins (80) extending through the disk (30) into the micrometer screws (52) for simultaneous rotation of the screws (52). The indexing mechanism (61) is lightweight and can be readily attached to the face of the grind disk (30).

摘要翻译： 砂轮设置有多个周向间隔开的千分尺螺丝，可以不时地调节千分尺螺丝，以便将研磨轮指向不同的研磨位置。 分度机构可以安装在盘的表面，驱动销通过盘延伸到千分尺螺丝中，以同时旋转螺钉。 分度机构是轻便的，并且可以容易地附着在研磨盘的表面上。