公开(公告)号：EP2105267A1

公开(公告)日：2009-09-30

申请号：EP09003829.0

申请日：2009-03-17

申请人： Panasonic Electric Works Co., Ltd.

发明人： Sobagaki, Satoshi

IPC分类号： B26B19/20 ,  B26B19/06

CPC分类号： B26B19/06 ,  B26B19/20

摘要： A hair clipper (1) includes a comb-shaped blade unit (5) arranged in a front longitudinal end portion (4) of a main body portion (2). A movable portion (8) is mounted to the main body portion for sliding along a longitudinal direction (L) of the main body portion and for rotation about a rotational axis (Ax) substantially parallel to a reciprocating direction of the blades. The movable portion includes a first comb portion (9A) having a plurality of hair strand passages through which to pass hair strands to be clipped. The first comb portion is arranged to cover a front longitudinal side of the main body portion when the first comb portion is in an in-use position. The main body portion is configured to hold the first comb portion in a rest position spaced apart from the in-use position toward the other longitudinal end portion of the main body portion.

摘要翻译： 理发推剪（1）包括布置在主体部分（2）的前纵向端部（4）中的梳形刀片单元（5）。 可移动部分（8）安装到主体部分，用于沿着主体部分的纵向方向（L）滑动并且用于围绕基本平行于叶片的往复方向的旋转轴线（Ax）旋转。 可移动部分包括第一梳部分（9A），该第一梳部分具有多个发缕通道，通过该发缕通道将待发夹的发束穿过。 当第一梳子部分处于使用位置时，第一梳子部分布置成覆盖主体部分的前纵向侧。 主体部构造成将第一梳部保持在与使用位置朝向主体部的另一纵向端部间隔开的静止位置。

公开(公告)号：EP2055449A1

公开(公告)日：2009-05-06

申请号：EP07791314.3

申请日：2007-07-25

申请人： Panasonic Electric Works Co., Ltd

发明人： NAKAKURA, Makoto c/o Panasonic Electric Works Co., Ltd.

IPC分类号： B26B19/22 ,  B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20 ,  B26B19/22

摘要： A hair cutter for implementing a combing-cutting by being moved toward a head top, includes: a body (1) including: a blade block (5) which is a combination of a comb-shaped immovable blade (3) and a comb-shaped movable blade (4) which slidably contact each other, and a driver including a motor; a protector member (6) detachably mounted to the body (1) and capable of implementing the combing-cutting of hair (15) at a certain interval relative to a blade width of each of the immovable blade (3) and the movable blade (4); and a comb part (13) for keeping a distance (H) constant from a skin (12) to a point cut by the blade block (5).

摘要翻译： 一种用于通过向头顶移动来进行梳理的切割机，包括：主体（1），包括：叶片块（5），其是梳状不可移动叶片（3）和梳状不可变形叶片 可滑动地彼此接触的可动刀片（4）和包括马达的驱动器; 保护构件（6），其可拆卸地安装到主体（1）上，并且能够相对于每个不动叶片（3）和可动刀片（1）的叶片宽度以一定间隔实施毛发（15）的梳理 4）; 以及用于将从皮肤（12）保持距离（H）恒定到由刀片块（5）切割的点的梳部（13）。

公开(公告)号：EP1381496A4

公开(公告)日：2004-08-11

申请号：EP02723876

申请日：2002-04-16

申请人： TALAVERA VICTOR C

发明人： TALAVERA VICTOR C

IPC分类号： B26B19/20 ,  B26B19/22 ,  B26B19/38 ,  B26B19/44 ,  B26B19/48 ,  B26B19/16

CPC分类号： B26B19/382 ,  A45D24/36 ,  B26B19/16 ,  B26B19/22 ,  B26B19/3813 ,  B26B19/44 ,  B26B19/48

摘要： A hand held hair trimming device (10) which when pulled through the hair cuts only a determined portion of the ends of hair strands while leaving adjacent hairs uncut. The device will cut a predetermined length off only the distal ends of the hair shafts each time it has the hair drawn through its serpentine channel. Angled encounter of the distal ends with the cutting blade (72) is prevented by ridges and apertures (53) encouraging such contact only at substantially straight angles. The device may be held in either hand allowing the hair pass through in either direction by merely changing the rotational direction of the motor by moving the thumb switch. The blade section of the device may be adjustable for changing the amount of the determined length to be cut from the hair shafts or may be removable and replaceable with one of a plurality of differently configured blade assemblies thereby allowing for adjustment of the trimmed amount.

摘要翻译： 一种手持式理发装置（10），当通过头发拉动时，仅切割发束端部的确定部分，同时使相邻的头发不被切割。 每当头发通过其蛇形通道抽出时，该装置将只将预定长度的头发轴的远端切掉。 脊部和孔（53）仅在基本成直角的角度鼓励这种接触来防止远端与切割刀片（72）的角度相遇。 只需通过移动拇指开关来改变电机的旋转方向，就可以将手持在任一只手中，从而允许头发以任一方向穿过。 装置的刀片部分可以是可调整的，以改变从毛发杆上切下的确定长度的量，或者可以是多个不同构造的刀片组件中的一个可移除和替换的，从而允许调整裁切量。

公开(公告)号：EP1375090A1

公开(公告)日：2004-01-02

申请号：EP03005863.0

申请日：2003-03-15

申请人： WAHL GmbH

发明人： Wursthorn, Günter ,  Schwer, Heinrich

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20 ,  A45D24/36

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Kamm (1) mit zumindest einem Körperelement (2) und einer Vielzahl von Zähnen (3 - 5), wobei die Zähne (3 - 5) vom Körperelement (2) aus wegführend angeordnet sind und einen vom Körperelement (2) entfernten vorderen Zahnabschnitt (7) aufweisen.
Um einen Einsatz bei verschiedenartigen Haaren zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Zahn (4 - 5), insbesondere eine Vielzahl oder alle der Zähne derart ausgebildet und angeordnet sind, dass der jeweilige vordere Zahnabschnitt (7) mit Hilfe einer Betätigungseinrichtung (10) zwischen verschiedenen Lagen verstellbar ist.

摘要翻译： 梳子（1）具有设置有多个平行的突出齿（3-5）的主体元件（2），一部分或全部齿的前端部分（7）经由操作装置（10 ），它可以相对于身体元素滑动。

公开(公告)号：EP1295686A1

公开(公告)日：2003-03-26

申请号：EP02292295.9

申请日：2002-09-19

申请人： Wahl Clipper Corporation

发明人： McCambridge, James ,  Melton, Scott

IPC分类号： B26B19/20 ,  B26B19/38

CPC分类号： B26B19/3813 ,  B26B19/06 ,  B26B19/20 ,  B26B19/3846

摘要： A hair trimmer or other attachment (10) can be secured to a conventional hair clipper (12). The attachment (10) has a stationary blade (132) and a moving blade (130) that cut hair when the moving blade (130) reciprocates. The moving blade (130) of the attachment (10) is driven by a moving blade (18) of the hair clipper (12), which also reciprocates. The attachment (10) has a housing (122) which secures the attachment (10) to the stationary blade (16) or other part of the hair clipper (12). A drive member (124) engages the moving blade (18) of the hair clipper (12) when the attachment (10) is secured to the hair clipper (12), and the drive member (124) in turn drives the moving blade (130) of the hair trimmer attachment (10) to cut hair. The attachment (10) can be easily detached so that the hair clipper blades (16,18) can be used to cut hair in the usual manner.

摘要翻译： 头发修剪器或其他附件（10）可以固定到常规剪发器（12）。 附件（10）具有固定刀片（132）和移动刀片（130），当移动刀片（130）往复运动时切割毛发。 附件（10）的移动刀片（130）由理发器（12）的运动刀片（18）驱动，该刀片也可往复运动。 附件（10）具有将附件（10）固定到固定刀片（16）或剪发器（12）的其他部分的壳体（122）。 当附件（10）固定在理发器（12）上时，驱动构件（124）接合剪发器（12）的动叶片（18），驱动构件（124）依次驱动动叶片 130）的头发修剪器附件（10）以切割头发。 附件（10）可以容易地分离，使得发夹刀片（16,18）可以用于以通常的方式切割头发。

公开(公告)号：EP0886563B1

公开(公告)日：2003-01-15

申请号：EP97943125.1

申请日：1997-10-23

申请人： Koninklijke Philips Electronics N.V.

发明人： CHAOUACHI, Jadeleddine ,  HOLZBAUER, Jürgen ,  LEITNER, Stephan ,  SEUFZER, Siegfried

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20

摘要： In a hair-cutting system (1) comprising a hair-cutting apparatus (2) having a toothed cutting device (17), and comprising a comb device (20) which can be mounted onto the hair-cutting apparatus (2) and comprises a stationary comb section (22) and an adjustable comb section (23), and comprising positioning means by which the adjustable comb section (23) can be positioned with respect to the stationary comb section (22), the stationary comb section (22) and the adjustable comb section (23) are loaded relative to one another by means of at least one spring (48), and the positioning means comprise an adjustment device (50) arranged on the hair-cutting apparatus (2), which adjustment device is adjustable to a number of settings by the hand in which the hair-cutting apparatus (2) is held during operation, and coupling means (51) are arranged between the adjustment device (50) and the adjustable comb section (23) for automatically coupling the adjustment device (50) and the adjustable comb section (23) when the comb device (20) is mounted onto the hair-cutting apparatus (2), and the adjustable comb section (23) is automatically movable into a desired operating position when the comb device (20) is mounted onto the hair-cutting apparatus (2).

公开(公告)号：EP1126955B1

公开(公告)日：2002-09-18

申请号：EP99968775.9

申请日：1999-11-04

申请人： WAHL GmbH

发明人： LEBHERZ, Robert ,  POHL, Gerhard

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/205

摘要： The inventive clipping machine contains a device for adjusting the cutting length (14), which acts on a clipping assembly (12). Said clipping assembly (12) comprises at least a zigzag comb (16) and a clipping blade (18) which can be driven essentially parallel to the front edge of said zigzag comb (16) whilst oscillating in a crosswise direction. The cutting length adjusting device (14) contains at least one coupling element (22, 24, 46) which enables a relative lengthways displacement between the zigzag comb (16) and the clipping blade (18). The clipping assembly (12) is detachably fixed with a detent device (22).

公开(公告)号：EP0965419B1

公开(公告)日：2002-05-29

申请号：EP99111592.4

申请日：1999-06-15

申请人： Matsushita Electric Works, Ltd.

发明人： Yamaguchi, Naoki ,  Yamamoto, Shinji ,  Muramatsu, Etsushi

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20

公开(公告)号：EP0928670A1

公开(公告)日：1999-07-14

申请号：EP99400030.5

申请日：1999-01-08

申请人： Wahl Clipper Corporation

发明人： Melton, Scott ,  Freas, Jon Thomas

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20

摘要： The present invention provides an adjustable attachment comb for use with a hair cutting device (16), where the adjustable attachment comb includes a stationary comb chassis (12) that is configured and arranged to be removably attached to a hair cutting device (16) and a movable comb body (14) that is configured and arranged to be adjustably attached to the stationary comb chassis (12) in one of a plurality of predetermined settings. The movable comb body (14) and the stationary comb chassis (12) cooperate to form a complete attachment comb unit (10). To supply the adjustment feature, a plurality of adjustment formations (26) are located on the stationary comb chassis (12), and at least one cooperating adjustment formation (24) is located on the movable comb body (14). The movable comb body (14) can be releasably secured upon the stationary comb chassis (12) in one of the predetermined settings by a mating interaction between one of the plurality of adjustment formations (26) and the at least one cooperating adjustment formation (24). One of the predetermined settings may be selected whether the attachment comb unit (10) is in an attached state or an unattached state with respect to a hair cutting device (16), and whereby the selected predetermined setting is maintained even after the state of the attachment comb unit (10) is changed from an attached state to an unattached state and vice-versa.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于头发切割装置（16）的可调节附件梳，其中可调节的附件梳包括固定的梳子底座（12），其被构造和布置成可移除地附接到剪发装置（16），并且 可移动梳体（14），其被配置和布置成以多个预定设置中的一个可调节地附接到固定梳架（12）。 活动梳体（14）和固定梳架（12）配合形成完整的附件梳单元（10）。 为了提供调节特征，多个调节结构（26）位于固定式梳架（12）上，并且至少一个配合调节装置（24）位于活动梳体（14）上。 可移动梳体（14）可以通过多个调节结构（26）中的一个与至少一个配合调整结构（24）之间的配合相互作用而以预定设置之一可释放地固定在固定式梳架（12）上 ）。 可以选择预定设置中的一个，无论附件梳单元（10）是否处于相对于剪发设备（16）的附接状态或未附着状态，并且由此即使在 附件梳单元（10）从附着状态改变为非附着状态，反之亦然。

公开(公告)号：EP0325326B1

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP89200084.5

申请日：1989-01-16

申请人： Philips Electronics N.V.

发明人： Sterk, Olivier

IPC分类号： B26B19/20

CPC分类号： B26B19/20