公开(公告)号：EP0128830A1

公开(公告)日：1984-12-19

申请号：EP84401173.4

申请日：1984-06-06

申请人： Lemerre, Guy

发明人： Lemerre, Guy

IPC分类号： E04C2/38 ,  E04C3/42 ,  E04B1/10 ,  E04B1/32

CPC分类号： E04B1/14 ,  E04B1/18 ,  E04B1/344 ,  E04H9/02

摘要： Un composant de construction préfabriqué constitué par un panneau autoporteur plat recourbé en V propre à former une tranche verticale de l'ensemble composé par un mur extérieur de la construction et par le pan de toiture prolongeant ce mur vers le haut est caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un châssis en bois (37) à contour fermé définissant deux pans plats raccordés entre eux selon un V, ce châssis étant délimité latéralement par des membrures en lamellé-collé (38) recourbées en V dont la longueur déployée est supérieure à 5 m, et chaque pan étant fermé par deux parements plats parallèles (43) dont au moins celui disposé à l'extérieur est constitué en contre-plaqué.

公开(公告)号：EP0124613A1

公开(公告)日：1984-11-14

申请号：EP83903315.6

申请日：1983-10-27

申请人： MITSUI TOATSU CHEMICALS, Inc.

发明人： TAKAHASHI, Seishi ,  MORIMOTO, Kazushi ,  FUJISAWA, Yoshikazu ,  IKEDA, Fumiaki

IPC分类号： A61K37/54 ,  A61K35/44 ,  A61K35/23

CPC分类号： C12N9/6456 ,  A61K38/00

摘要： Novel plasminogen activator with specified properties, which is prepared by subjecting human kidney or human blood vessel to extraction with ammonium thiocyanate, and purifying the obtained extract by passing through an ionexchange column, a metal chelate column, a column in which L-arginine or its derivative is bound to a carrier, or a carrier column having a molecular sieve function. A thrombolytic drug containing this activator as an active ingredient shows a strong thrombolytic effect with less side effects.

摘要翻译： 纤溶酶原激活剂prepd。 通过提取人体肾脏或人体血管与NH4SCN，优先。 7.0-7.4的pH缓冲的NH4SCN用Tris-HCl和在离子交换柱，金属螯合物柱，柱contg精制的提取物。 L-精氨酸或精氨酸DERIV。 接合至载体，与血球凝集素结合到载体或分子筛柱，或合成列的组合的列。

公开(公告)号：EP0096607A1

公开(公告)日：1983-12-21

申请号：EP83401008.4

申请日：1983-05-20

申请人： TECHNOS et COMPAGNIE

发明人： Bizard, André Gérard

IPC分类号： F28G1/12

CPC分类号： F28G1/12

摘要： L'invention concerne un dispositif pour séparer, du fluide (F) qui les transporte, les corps nettoyants (2) sortant avec ce fluide des tubes d'un échangeur après avoir nettoyé ces tubes, dispositif comportant deux étages pour rassembler les corps selon respectivement deux directions transversales X et Y perpendiculaires entre elles, savoir un premier étage constitué par une grille (4) oblique et un second étage constitué par une trémie (6) convergente vers l'aval, trémie présentant une paroi perméable (7) parallèle à la direction Y et étant allongée selon cette direction. On prévoit un pontet (9) en travers de la trémie, pontet s'étendant de part en part de cette trémie selon la direction X, mais non selon la direction Y, ce qui crée dans la région aval de la trémie des tourbillons interdisant tout colmatage de la paroi (7).

公开(公告)号：EP0095413A2

公开(公告)日：1983-11-30

申请号：EP83400993.8

申请日：1983-05-17

申请人： FREYSSINET INTERNATIONAL (STUP)

发明人： Jartoux, Pierre

IPC分类号： E04C5/10 ,  B21C37/12

CPC分类号： E04C5/10 ,  B21C37/126

摘要： Pour fabriquer une gaine de précontrainte (5) cintrée propre à recevoir sans dommage des câbles (7) soumis à des forces de traction extrêmement élevées, on revêt intimement d'une couche (4) de phosphate métallique, elle-même tapissée par un savon, l'une des faces d'un feuillard (1) et l'on enroule ce feuillard en hélice de façon à constituer un tube continu dont la face intérieure est constituée par la face ainsi revêtue du feuillard.

公开(公告)号：EP0088682A1

公开(公告)日：1983-09-14

申请号：EP83400432.7

申请日：1983-03-03

申请人： HUTCHINSON

发明人： Bernuchon, Marc ,  Pompei, Michel ,  Gregoire, Daniel

IPC分类号： B60K5/12 ,  F16F9/10

CPC分类号： F16F13/106 ,  Y10T403/31

摘要： L'amortisseur interposé entre deux pièces (1,3) comprend un boîtier étanche avec un anneau déformable (4), une cloison (5) divisant l'intérieur du boîtier en deux compartiments remplis de liquide, un passage étranglé (11) évidé dans un anneau rigide (8) formant le pourtour de la cloison et une membrane (10) étanche et continue formant le centre de la cloison. La périphérie de l'une des faces de la membrane est adhérée sur une portée annulaire plane de l'anneau, une rondelle rigide flottante (16) est rapportée sur la périphérie de l'autre face de la membrane et deux cloisons annulaires (19 et 22) de ia membrane épousent intérieurement l'anneau et la rondelle.

公开(公告)号：EP0078207A2

公开(公告)日：1983-05-04

申请号：EP82401938.4

申请日：1982-10-22

申请人： CHAFFOTEAUX & MAURY

发明人： Vergne, Bernard ,  Poitevin, Daniel

IPC分类号： F28D21/00 ,  F24H1/40

CPC分类号： F28D21/0007 ,  F24H8/00 ,  Y02B30/102

摘要： Il s'agit d'un dispositif pour récupérer certaines des calories résiduelles comprises par les fumées (F) sortant d'une chaudière à gaz après avoir traversé un échangeur principal (2) horizontal avec une faible perte de charge. On fait comprendre à ce dispositif un échangeur auxiliaire (5) relativement plat et mince orienté verticalement, offrant une faible résistance à sa traversée horizontale par un gaz, et disposé au-dessus d'une auge (18) de collecte de conden- sets.

摘要翻译： 烟道气体（F）在通过具有低压降的水平主交换器（2）之后离开燃气锅炉。 在该装置中并入的是相对平坦和薄的辅助交换器（5），其垂直定向，提供低阻力以通过气体水平地穿过，并且布置在用于收集冷凝物的槽（18）的上方。

公开(公告)号：EP0054450A1

公开(公告)日：1982-06-23

申请号：EP81401782.8

申请日：1981-11-10

申请人： Lafon, Jean-Claude

发明人： Lafon, Jean-Claude

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/353

摘要： 'invention concerne un appareil de prothèse auditive comprenant des moyens pour prélever des tranches de signaux acoustiques (C 1 , D 1 ) contenues dans des bandes de fréquence utiles (C, D) situées dans le spectre inaudible aux sourds et pour les transposer en des images fidèles (c 1 , d,), mais amplifiées en amplitude et comprimées en fréquence selon des taux de réduction appropriés, situées dans le spectre audible aux sourds. Pour le traitement de la surdité profonde, les bandes utiles sont celles comprises entre 1500 Hz et 2400 Hz et entre 4800 Hz et 6000 Hz et les taux de réduction sont respectivement de 3 et de 6.

摘要翻译： 1.助听器装置，包括分别包含在聋哑声音范围内的有用频率的各种频带中的声信号（C，D，R，S，T）的频带的装置，以及将它们转换成声信号 其幅度是足够的，并且频率在聋人的可听范围内，其特征在于，所述装置被布置成向后者提供图像带（c，d，r，s，t）的形式， 上述频带（C，D，R，S，T），分别构成以幅度忠实地放大但频率被缩小和降低的所述频带的图像，每个图像频带的幅度调制类似于相应频带 ，但是该图像频带的每个点处的频率等于所述频带的对应点处的频率的分数1 / n，并且缩小率n为大于1的数，优选为整数，其为 对于给定禁令的所有要点也是如此 d，因为不同的图像带（c，d，r，s，t）在聋人可听到的频谱中被逐步地排列在一起，这种布置对应于不同图像频带的不同的缩小率n， 为了调整相应图像频带的幅度，采用每个频带的幅度包络的间隔周期在0.8和1.2ms之间。

公开(公告)号：EP0053543A2

公开(公告)日：1982-06-09

申请号：EP81401834.7

申请日：1981-11-19

申请人： COMPAGNIE DE MATERIEL ET D'EQUIPEMENTS TECHNIQUES C.O.M.E.T.

发明人： Moryl, Richard ,  Bouery, Roger

IPC分类号： F16B37/04

CPC分类号： F16B37/042 ,  Y10S24/53 ,  Y10T24/42

摘要： Il s'agit d'assurer une fixation sur une tôle aveugle (1) en montant dans un trou carré (2) de cette tôle une cage (3) contenant une pièce filetée (7) puis en faisant coagir avec cette pièce une pièce filetée complémentaire. Le trou est carré, la cage a la forme d'un prisme octogonal ajouré latéralement par quatre fenêtres longitudinales (8) et la pièce filetée comprend quantre oreilles radiales (9) propres à coulisser jointivement dans les fenêtres (8), des moyens étant prévus, tels que des amincissements (12), pour rendre possible une rotation de 45 de la pièce (7) après son introduction axiale avec la cage dans le trou (2).

公开(公告)号：EP0034074A2

公开(公告)日：1981-08-19

申请号：EP81400065.9

申请日：1981-01-19

申请人： Lewiner, Jacques ,  Dreyfus, Gérard ,  Perino, Didier

发明人： Lewiner, Jacques ,  Dreyfus, Gérard ,  Perino, Didier

IPC分类号： G01T1/142

CPC分类号： G01T1/142

摘要： II s'agit d'un dispositif pour mesurer une irradiation ionisante comportant, d'une part, une cassette (C) contenant un électret (2) entre deux électrodes (3 et 4) et, d'autre part, un lecteur fixe (A) propre à recevoir la cassette dans une poche (6), à l'identifier, à mesurer la charge de son électret et à afficher (en 10) une information E relative à cette charge. Ce lecteur (A) comprend en outre une tête (15) propre à enregistrer l'information E sur une plage (14) de la cassette et il est prévu des lecteurs indépendants du lecteur (A) propres à recevoir ultérieurement la cassette, à mesurer la charge de son électret, à lire l'information E et, par différence entre la valeur mesurée et celle lue, à afficher la dose d'irradiation reçue par la cassette depuis l'enregistrement.

公开(公告)号：EP0028564A1

公开(公告)日：1981-05-13

申请号：EP80401529.5

申请日：1980-10-28

申请人： SOCIETE INDUSTRIELLE BERTRAND FAURE

发明人： Boisset, Bernard

IPC分类号： B60N1/00

CPC分类号： B60N2/4235 ,  B60N2/4221 ,  B60N2/4263 ,  B60N2/42763 ,  B60N2/42781 ,  B60N2/686

摘要： L'invention concerne des sièges de véhicules dont les ossatures sont constituées par des coques moulées (1) en matière plastique. Chaque coque est raidie par deux tubes métalliques rigides (3,4) d'axes horizontaux transversaux logés chacun dans un tunnel discontinu formé par une succession de lattes rigides (6) de concavités alternées faisant partie de la coque.

摘要翻译： 1.一种车辆座椅，其框架包括至少一个座壳（1）和至少一个水平和横向延伸的刚性金属管（3,4），即沿着所述座椅的宽度，其特征在于，所述管安装在所述 壳体，以便通过由具有形成所述壳体的一部分的交替凹部的一系列刚性板条（6）形成的不连续隧道（5）。