DISINFECTION AID FOR OZONE DISINFECTION AND METHOD FOR OZONE DISINFECTION
    116.
    发明公开
    DISINFECTION AID FOR OZONE DISINFECTION AND METHOD FOR OZONE DISINFECTION 审中-公开
    臭氧消毒的消毒助剂和臭氧消毒方法

    公开(公告)号:EP2559339A1

    公开(公告)日:2013-02-20

    申请号:EP11768783.0

    申请日:2011-04-07

    申请人: Lion Corporation

    摘要: The present invention provides a sterilization auxiliary for ozone sterilization which is an aqueous solution including a Component (A) of an aluminum compound which produces aluminum ions in an aqueous solution, and a Component (B) of one or more of acids selected from phosphoric acid, citric acid, malic acid, succinic acid, gluconic acid, lactic acid, and L-tartaric acid, wherein the pH of the aqueous solution is greater than or equal to 1.0 and less than 5.0, and an ozone sterilization method for ozone-treating a substance to be treated using the sterilization auxiliary. According to the present invention, a sterilization auxiliary for ozone sterilization in which a high sterilizing effect may be obtained using less ozone without burdening sterilization apparatus and a substance to be treated, and a low-cost ozone sterilization method using the sterilization auxiliary can be provided.

    摘要翻译: 本发明提供一种臭氧灭菌用灭菌辅助剂,其是含有在水溶液中产生铝离子的铝化合物成分(A)和选自磷酸中的1种以上的酸成分(B)的水溶液, ,柠檬酸,苹果酸,琥珀酸,葡萄糖酸,乳酸和L-酒石酸,其中水溶液的pH值大于或等于1.0且小于5.0,以及用于臭氧处理的臭氧杀菌方法 使用灭菌辅助剂处理的物质。 根据本发明,可以提供一种臭氧杀菌用灭菌辅助剂,其中可以使用更少的臭氧来获得高杀菌效果,而不会增加消毒装置和待处理物质的负担,并且可以提供使用该灭菌辅助剂的低成本臭氧灭菌方法 。

    LIQUID DETERGENT COMPOSITION
    118.
    发明公开
    LIQUID DETERGENT COMPOSITION 审中-公开
    FLÜSSIGEREINIGUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG

    公开(公告)号:EP2322596A1

    公开(公告)日:2011-05-18

    申请号:EP09812898.6

    申请日:2009-09-10

    申请人: Lion Corporation

    摘要: There is provided a liquid detergent composition which yields superior detergency and a whitening effect and also exhibits excellent storage stability,
    the liquid detergent composition including 50 to 70% by mass of a nonionic surfactant (A) represented by formula (I) or formula (I') shown below [in formula (I), R 1 represents a linear or branched alkyl or alkenyl group of 5 to 21 carbon atoms; R 2 represents an alkylene group of 2 to 4 carbon atoms; R 3 represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms; and n represents an average number of added moles of -OR 2 , which is from 5 to 30; in formula (I'), R 4 represents a hydrocarbon group derived from a secondary alcohol of 8 to 30 carbon atoms; R 2 represents an alkylene group of 2 to 4 carbon atoms; and m represents an average number of added moles of -R 2 O-, which is from 5 to 20], 1 to 10% by mass of an anionic surfactant (B), and 0.05 to 1% by mass of a 4,4'-bis(2-sulfostyryl)biphenyl disodium salt serving as a fluorescent whitening agent (C).


            [Chemical Formula 2] R 4 -O-(R 2 O)m-H     (I')

    摘要翻译: 提供一种液体洗涤剂组合物,其具有优异的洗涤性和美白效果,并且还表现出优异的储存稳定性,该液体洗涤剂组合物包含50至70质量%的由式(I)或式(I)表示的非离子表面活性剂 '),式(I)中,R 1表示碳原子数为5〜21的直链或支链烷基或烯基; R 2表示碳原子数为2〜4的亚烷基。 R 3表示1〜4个碳原子的烷基; n表示平均加成摩尔数-OR 2,为5〜30; 在式(I')中,R 4表示由碳原子数为8〜30的仲醇衍生的烃基; R 2表示碳原子数为2〜4的亚烷基。 m表示R 2 O-的平均加成摩尔数,为5〜20],1〜10质量%的阴离子表面活性剂(B),0.05〜1质量%的4,4 '双(2-磺酰苯乙烯基)联苯二钠盐作为荧光增白剂(C)。 €ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€ƒ€