Method and apparatus for assembly of identification plates.
    112.
    发明公开
    Method and apparatus for assembly of identification plates. 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Montieren von Kennzeichnungsschildern

    公开(公告)号:EP1092595A1

    公开(公告)日:2001-04-18

    申请号:EP00309048.7

    申请日:2000-10-13

    IPC分类号: B60R13/10 B44B5/00

    CPC分类号: B60R13/10

    摘要: A method facilitating the production of an identification plate comprising a rigid backing plate having a peripheral upstanding rim bounding a flat area to receive a carrier sheet, one surface of which is printed with indicia and the other surface of which has a contact adhesive. In the method an edge of the carrier sheet is aligned in registration with the plate and the adhesive surface at said edge contacted therewith; the sheet then being progressively pressed into contact with the plate over the flat area using a pressure roller. The pressure roller has a recess, channel or depression to receive the upstanding rim. The apparatus used includes a housing (10) mounted on a base (11) which has an elongate extension platform (12). The housing contains a roller (13) turned by means of a motor and drive unit (14). The roller has a surface formed by a layer of rubber material (15) which includes a transverse recess or slot (16). A carrier (17) has a central area (18) which is adapted to receive the plate (2) with accurate positioning defined by side pieces (19) and end stop (20). The carrier may move into the housing (10) and thus beneath the roller (13).
    Using automatic or manual indexing means the end rim (2a) of the plate (1) which is closest to the roller (13) is located so that the rim is engaged by the recess (16) in the surface (15) after which the carrier and plate move through the housing beneath the roller so that the sheet (4) is pressed firmly into contact with the plate.

    摘要翻译: 一种便于生产识别板的方法,该识别板包括刚性背板,该刚性背板具有围绕平坦区域的外围直立边缘,以接纳承载片,其一个表面印有标记,其另一表面具有接触粘合剂。 在该方法中,载体片的边缘与板对准,并且在与所述边缘接触的所述边缘处的粘合剂表面; 然后使用加压辊将片材逐渐地压在平板区域上与板接触。 压力辊具有凹部,通道或凹陷以接收直立的边缘。 所使用的装置包括安装在具有细长延伸平台(12)的基部(11)上的壳体(10)。 壳体包含通过马达和驱动单元(14)转动的滚子(13)。 辊具有由包括横向凹部或槽(16)的橡胶材料层(15)形成的表面。 载体(17)具有中央区域(18),该中心区域适于以由侧面件(19)和止挡件(20)限定的精确定位来容纳板(2)。 载体可以移动到壳体(10)中并且因此移动到辊(13)下方。 使用自动或手动分度意味着最靠近辊子(13)的板(1)的端部边缘(2a)被定位成使得边缘与表面(15)中的凹部(16)接合,之后 载体和板移动通过辊下面的壳体,使得片材(4)被牢固地压在与板接触的位置。

    IMPROVEMENTS IN CONTAINERS
    114.
    发明公开
    IMPROVEMENTS IN CONTAINERS 失效
    容器中的改进

    公开(公告)号:EP1034115A1

    公开(公告)日:2000-09-13

    申请号:EP98931826.6

    申请日:1998-07-07

    CPC分类号: B65D77/061

    摘要: A container (1) including a four sided base (2) having a trough (8) extending part way across the base upper face, a nozzle support (16) at the mouth of the trough (8) to support a linear bag nozzle (18) in said trough mouth with a liquid discharging bore portion of said nozzle below the level of said upper face of said base, four container side panels (9, 10, 11) for erection at the four sides of the base with one of the side panels (11) a nozzle panel. A nozzle aperture (24) in said nozzle panel (11) positioned so as to be aligned with the trough mouth when the nozzle panel (11) is erected on the base, and releasable nozzle retainer means (25, 26) on the nozzle panel.

    摘要翻译: 1.一种容器(1),其包括具有延伸穿过基部上表面的槽(8)的四侧基部(2),在槽(8)的口部处的喷嘴支撑件(16)以支撑线性袋喷嘴 18)在所述槽口中,所述喷嘴的液体排放孔部分低于所述基座的所述上表面的高度,四个容器侧板(9,10,11)用于在基座的四个侧面竖立,其中一个 侧面板(11)是喷嘴面板。 当喷嘴面板(11)竖立在底座上时,所述喷嘴面板(11)中的喷嘴孔(24)定位成与槽口对准,喷嘴面板(11)上的可释放喷嘴保持装置(25,26) 。

    Anti-pressure sore materials
    115.
    发明公开
    Anti-pressure sore materials 审中-公开
    Materialien zumVerhütungvon Dekubitus

    公开(公告)号:EP1020172A2

    公开(公告)日:2000-07-19

    申请号:EP99310487.6

    申请日:1999-12-23

    IPC分类号: A61G7/057

    摘要: A bed sheet 30 is formed from two superposed layers of plastics material joined by welding along side margins 31 and 32 and at each end 31a and 32a. This then forms a sealed chamber. The sides 31 and 32 may include spaced pads or eyelets 33 for securing straps. The central part of the sheet 30 has a matrix of circular weld zones 34 which join together opposed portions of each side of the sheet with the spaces between the welds forming air-filled passageways. A characteristic is the wide spacing between each weld zone and the relative flatness of the air filled capsules thus formed. The capsules may be air-filled and sealed but in a preferred version each capsule is connected to an adjacent neighbour by an integral air duct thus permitting air to flow and pressure to equalise between the capsules when subject to compression. For storage the capsules may be deflated and inflated as required for use through an air inlet valve 35.

    摘要翻译: 床板30由两个通过沿着侧边缘31和32以及在每个端部31a和32a处焊接而连接的塑料材料叠层形成。 然后形成一个密封的室。 侧面31和32可以包括用于固定带的间隔开的垫或孔眼33。 片材30的中心部分具有圆形焊接区域34,其将片材的每一侧的相对部分连接在形成充气通道的焊缝之间的空间中。 每个焊接区域之间的宽间距和由此形成的充气胶囊的相对平坦度的特征是特征。 胶囊可以是空气填充和密封的,但是在优选形式中,每个胶囊通过一体式空气管道连接到相邻的邻近物,从而允许空气在经受压缩时在胶囊之间流动和压力以均衡。 为了存储,胶囊可以根据需要通过进气阀35放气和充气。

    Ground water drainage system
    117.
    发明公开
    Ground water drainage system 审中-公开
    Grundwasserdrainagesystem

    公开(公告)号:EP1010812A1

    公开(公告)日:2000-06-21

    申请号:EP98310374.8

    申请日:1998-12-17

    申请人: Yang, Jesse

    发明人: Yang, Jesse

    IPC分类号: E02B11/00

    CPC分类号: E02B11/00

    摘要: A ground water drainage network is formed from interlocked strips (10) reinforced with high tensile fibre bundles (12) embedded in the strip. The centre of the strip has a plurality of channels (111) and a drainage filter sheet (13) is connected and covers the top of the strip. The arrangement provides an efficient means for rain water and underground water to be drained from a construction site to increase ground stability and prevent earth movements.

    摘要翻译: 地下排水网络由嵌入在该带中的高强度纤维束(12)加强的互锁条(10)形成。 条带的中心具有多个通道(111),并且排水过滤片(13)被连接并且覆盖条的顶部。 该设施为雨水和地下水从施工现场排水提供了有效途径,以增加地面稳定性,防止地面运动。

    Testing cathodic protection of underground pipelines
    120.
    发明公开
    Testing cathodic protection of underground pipelines 失效
    Überprüfungdes kathodischen Schutzes von erdverlegten Rohrleitungen

    公开(公告)号:EP0882975A1

    公开(公告)日:1998-12-09

    申请号:EP98303957.9

    申请日:1998-05-19

    发明人: Fumio, Kajiyama

    IPC分类号: G01N17/02

    CPC分类号: G01N17/02

    摘要: To assess the adequacy of a cathodically protected underground pipeline (1) and with consideration for AC corrosion, a steel probe (2) and a copper sulphate reference electrode (3) are installed near the pipeline at depth. The steel probe (2) is electrically connected to the pipeline and the measurements of AC probe currents flowing between a steel probe (2) and a pipeline (1) are carried out simultaneously together with those of on- and off-potentials, and DC probe currents.

    摘要翻译: 为了评估阴极保护的地下管线(1)的适宜性,考虑到AC腐蚀,钢管探头(2)和硫酸铜参比电极(3)在深度处安装在管道附近。 钢探头(2)与管道电连接,并且在钢探头(2)和管道(1)之间流动的交流探针电流的测量与导通和关断电位以及直流电流同时进行 探头电流。