摘要:
A system for supplying compressed air and foam, to produce a fire stream comprising an aerated foam, includes a fire pump (10), an air compressor (12), a foam proportioner (14), a venturi (16), and a control (20) for automatically maintaining a desired ratio of air and water delivered from the venturi to a fire stream delivery device (18).
摘要:
Un hélicoptère 20 est équipé d'un dispositif générateur de mousse 22 comprenant une citerne 1 associée à un système de pompage 2 et un organe proportionneur 36 pour délivrer un mélange eau-émulseur. Un système de projection 44 comporte deux modules 44a, 44b disposés sur les côtés latéraux à l'extérieur de l'hélicoptère 20, chaque module comprenant une armature 3 montée à pivotement autour d'un axe 6 entre une position inactive relevée, et une position active abaissée, et une ossature 4 en liaison avec la conduite de sortie de l'organe proportionneur 36. L'ossature 4 est disposée sous les pâles 46 de l'hélicoptère 20, et est conformée selon un quadrillage équipé d'une pluralité de gicleurs 5 susceptibles de diffuser le mélange eau-émulseur sur un filet 11 à mailles fines pour la production de la mousse sous l'action de l'air pressurisé généré par les pâles 46. Le déplacement des modules 44a, 44b entre les deux positions relevée et baissée est assuré par un dispositif de relevage 9 à commande hydraulique ou électrique. Application: lutte contre les incendies.
摘要:
Ce dispositif (3) assure l'injection, dans l'eau parcourant une conduite (1), d'un produit additif liquide tel qu'émulsifiant, retardant ou mouillant, en respectant une proportion prédéfinie du mélange. Une réserve (7) de produit d'addition communique par une conduite (8) avec une cuve de recyclage (10), d'où le produit est aspiré par une pompe volumétrique (5) qui l'envoie vers une vanne régulatrice motorisée (12) à trois voies. Une conduite (14), sur laquelle est intercalé un débitmètre (15), relie la vanne (12) à un injecteur (16) à piston mobile (19) placé dans la conduite d'eau (1) en aval de la pompe à incendie (2) ; une conduite de retour (13) relie la vanne (12) à la cuve de recyclage (10). La vanne (12) est pilotée par un bloc électronique (21) recevant les informations (d,D) du débitmètre (15) et d'un autre débitmètre (17) placé dans la conduite d'eau (1), ainsi qu'une valeur de consigne (C) représentant la proportion désirée du mélange.
摘要:
A system for supplying compressed air and foam, to produce a fire stream comprising an aerated foam, includes a fire pump (10), an air compressor (12), a foam proportioner (14), a venturi (16), and a control (20) for automatically maintaining a desired ratio of air and water delivered from the venturi to a fire stream delivery device (18).
摘要:
A system and method for producing and maintaining a predetermined proportionate mixture of two fluids, such as water and foam concentrate, in accordance with conductivity measurements of the fluids. A set point is established which is representative of the conductivity of the predetermined proportionate mixture. The conductivity of the mixture is measured and compared with the set point by conductivity probes and a microprocessor. A control valve is continuously adjusted to maintain the predetermined proportionate mixture in response to control signals from the microprocessor in accordance with the comparisons of the conductivity values.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung mit einem automatischen, elektronisch geregelten Zumischer, insbesondere für Feuerlösch-Anlagen, der sowohl für stationäre als auch für mobile Anlagen und Geräte verwendbar ist. Die Verstellung des Regelventils erfolgt über eine digitale Regelung auf Mikroprozessorbasis, wobei die elektronische Regelung in eine Basiselektronik und ein Bedienungsterminal unterteilt ist.
摘要:
Eine Vorrichtung zur Erzeugung von Löschschaum weist ein Löschschaumerzeugungsrohr (1) auf in dessen vorderem Teil ein Schaumerzeugungsnetz (2) und in dessen rückwärtigem Teil Schaumdüsen (3) und eine Gasdüse (4) angeordnet sind. Vor der Gasdüse (4) befindet sich eine Ablenkfläche (41), weiche aus der Gasdüse (4) ausgeblasenes nichtbrennbares Gas zur Seite und/oder nach hinten umlenkt und zerstäubt und die so angeordnet ist, dass das von der Ablenkfläche (41) umgelenkte und zerstäubte Gas die Ausblasstrukter der von den Schaumdüsen (3) ausgeblasenen Schaumlösung nicht stört und dass das nichtbrennbare Gas durch die in dem Löschschaumerzeugungsrohr (2) erzeugte Luftströmung vorwärts getrieben wird. Als nichtbrennbares Gas kann ein Gemisch von Gasen oder ein bekanntes Löschmittel, wie Kohlendioxid oder ein Halon, bzw. Gemisch von Halonen, eingesetzt werden.