摘要:
A device (1) and a method are disclosed, for the metered removal of an amount of product from a cavity (2, 2a) with product running therein, in particular a pipeline. The device comprises a valve body (5), sealing an outlet opening (4) in the cavity (2a) and a metering chamber (9). According to the invention, such a device may be designed for sterile removal of a product by means of a metering chamber (9) arranged adjacent to the outlet opening (4) in the direction of flow and with a dedicated removal opening (10) and providing the metering chamber (9) with an ejection piston (14) which may be displaced coaxial to the valve body (5).
摘要:
Es wird eine Fördereinrichtung (1) mit einem endlos umlaufenden Fördermittel (2), an dem eine Vielzahl von Befestigungseinrichtungen (3) für zu fördernde Gegenstände (4) angeordnet sind, beschrieben, die auf konstruktiv einfache Weise ein Nachspannen des Fördermittels (2) erlaubt. Zu diesem Zweck läuft das Fördermittel (2) um wenigstens drei Umlenkwalzen (6) um, wobei an einer ersten, ortsfest gelagerten Umlenkwalze (6a) eine Übergabestation (11) zum Übergeben der Gegenstände (4) an die Befestigungseinrichtung (3) vorgesehen ist, und eine zweite Umlenkwalze (6b) als Spanneinrichtung (7) für das Fördermittel (2) ausgebildet und zum Auslenken des Fördermittels (2) bewegbar ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen, wie etwa Folienbeuteln (2), in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) entlang einer Linie in einer Förderrichtung (8) einlaufen können und mindestens einem Schieber (4), mit dem Gegenstände (2) auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können, wobei der Schieber (4) in einer Richtung bewegt werden kann, die in einem Winkel (a) von weniger als 90° zu der Förderrichtung (8) liegt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen (2), wie etwa Folienbeuteln, in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) einlaufen können und mindestens zwei Schiebern (4a, 4b, 4c), bevorzugterweise mindestens oder genau drei oder vier oder fünf Schiebern (4a, 4b, 4c), mit dem Gegenstände (2', 2", 2''') auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können. Auch betrifft die Erfindung entsprechende Verfahren.
摘要:
A transfer star-wheel (1) in particular for flexible containers, comprising at least a revolving platform (2), a plurality of stations (3) for the containers located on said platform (2), each of which is provided with means for gripping the containers, and a shaft (5) for supporting the platform (2). In new and original fashion, the star (1) comprises means for cooling previously sealed portions of the containers. A method for cooling flexible containers, comprising a step of forced cooling of the flexible containers simultaneously with a step of transferring the containers.