摘要:
L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse. Il comprend une embase (2) définissant un plan vertical médian (21) et surmontée d'un corps (3), une mâchoire mobile par rapport à l'embase ayant deux ailes de retenue latérale (5, 6) mobiles au moins selon une direction latérale contre la force de rappel d'un ressort principal (160) selon une phase de course élastique suivie par une phase d'ouverture, le ressort rappelant la mâchoire dans une position centrée par rapport au plan vertical médian (21), un moyen (22) de déverrouillage pour contrôler le transfert de la phase de course élastique à la phase de déverrouillage d'au moins l'une des ailes, le moyen de déverrouillage ayant deux ensembles d'organes actifs (23a, 24a, 26) prévus pour coopérer ensemble. Il est caractérisé par le fait que l'un au moins des ensembles d'organes actifs (26) est asymétrique par rapport au plan vertical médian (21), la mâchoire se trouvant dans sa position centrée de repos. Selon un premier mode de mise en oeuvre, le pot (26) est dissymétrique par rapport au plan (21).
摘要:
L'invention concerne un ensemble de deux éléments de retenue des deux chaussures d'un skieur sur deux skis. Chaque élément de retenue présentant une mâchoire de retenue mobile (7, 8), un ressort de rappel de la mâchoire, une liaison de transmission de mouvement entre la mâchoire de retenue et le ressort, un mécanisme d'ajustement agissant sur la liaison de transmission pour modifier de façon différentielle le seuil de déclenchement de la mâchoire selon qu'elle se déplace d'un côté ou de l'autre par rapport à sa position alignée et un bouton de manoeuvre mobile (40', 40'') accessible de l'extérieur pour commander le mécanisme d'ajustement.
摘要:
Beschrieben wird eine Sohlenbindung für Sportgeräte zur Verbindung (6,2,5) zwischen einem Sportschuh und dem jeweiligen Gerät (1), wobei der Schuh am Gerät gehalten wird und sich die Bindung bei Erreichen eines Grenzwertes selbsttätig öffnet, und die Auslösebewegung von einem oder mehreren Federelementen (15) gesteuert wird, wobei die Federelemente sich über Rastelemente (25,26) am Auslöseglied (10) federnd und rastend anlegen.
摘要:
L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse, notamment un ski alpin comprenant un corps (2), une embase (3), une mâchoire (4) de retenue de la chaussure, comprenant également un moyen de compensation (30) pour abaisser la force de rappel que le ressort exerce sur la mâchoire. Il est caractérisé par le fait que la plaque d'appui (41) est mobile en basculement latéral autour d'un axe de basculement longitudinal, que la plaque d'appui (41) est en appui de chaque côté de l'axe de basculement sur des moyens de liaison mobiles (48) avec le moyen de compensation (30), que l'axe de basculement de la plaque est mobile selon une direction verticale sur une amplitude limitée, et qu'un moyen de rappel élastique (54) rappelle de façon élastique la plaque en position élevée.