Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski
    1.
    发明公开
    Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski 有权
    Skibindungfüreinen Schuh auf einem滑雪

    公开(公告)号:EP1810728A1

    公开(公告)日:2007-07-25

    申请号:EP07001147.3

    申请日:2007-01-19

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/088

    CPC分类号: A63C9/088

    摘要: Ensemble de fixation d'une chaussure sur un ski comportant un élément de retenue avant (2) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue avant (2) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, un élément de retenue arrière (3) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue arrière (3) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, et un dispositif de déclenchement supplémentaire (4) commandable électroniquement et comprenant un moyen de verrouillage commandable mécaniquement.

    摘要翻译: 靴子固定系统包括前部(2)和后部(3)弹簧加载的夹子,其在受到高于设定水平的力时自动释放,以及配备有机械控制的锁的辅助电子释放机构(4)。 机械控制由诸如纵向杆(10)的部件组成,其防止前部或后部夹具被电子控制器移动。 通过连接到其中的滑块的电子控制箱上的开关(29)将该条锁定。

    Mâchoire avant pour fixation de sécurité d'une planche de glisse
    5.
    发明公开
    Mâchoire avant pour fixation de sécurité d'une planche de glisse 失效
    前颚用于滑动板的安全连接

    公开(公告)号:EP0829278A1

    公开(公告)日:1998-03-18

    申请号:EP97112890.5

    申请日:1997-07-26

    申请人: SALOMON S.A.

    IPC分类号: A63C9/00 A63C9/085

    摘要: Elément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse prévu pour libérer la chaussure en cas de sollicitation excessive, comprenant un corps (3), une mâchoire de retenue ayant deux ailes (6, 7), un ressort logé dans le corps (3), une plaque d'appui mobile selon une direction verticale prévue pour recevoir l'appui d'une partie de la chaussure,
       une liaison de transmission, activée par le mouvement de la plaque d'appui mobile, prévue pour modifier la force de rappel que le ressort oppose au mouvement de chacune des ailes.
    La liaison de transmission agit de façon différente sur la force de rappel que le ressort exerce sur chacune des ailes pour que le seuil de déclenchement de l'une des ailes soit momentanément supérieur à celui de l'autre aile.

    摘要翻译: 用于在设计成在过载情况下释放护套的滑动板上保持护套的元件,包括主体(3),具有两个翼(6,7)的保持爪,容纳在主体中的弹簧 (图3),可沿竖直方向移动的支撑板,用于接收鞋的一部分的支撑件,由可移动支撑板的移动激活的传输连杆,用于改变 提醒春天反对每个机翼的运动。 传动连杆对弹簧施加在每个机翼上的回复力的作用不同,因此其中一个机翼的触发点瞬间大于另一个机翼的触发点。

    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski
    6.
    发明公开
    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski 失效
    用于将鞋子的前部保持在滑雪板上的元素

    公开(公告)号:EP0807454A1

    公开(公告)日:1997-11-19

    申请号:EP97106533.9

    申请日:1997-04-21

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/085

    摘要: L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur un ski, comprenant un pivot central (3), une mâchoire (10) et un corps (11) monobloc montés de façon pivotante autour du pivot et s'appuyant sur au moins une ligne de pivotement (8, 4, 5, 14, 15), un ressort de rappel (13) logé dans le corps et s appuyant contre le pivot pour rappeler le corps dans une position centrée. L'élément présente un organe de liaison asymétrique (23, 25, 30, 33, 40, 53, 63) placé à la liaison entre le corps, le pivot et le ressort.

    摘要翻译: 滑雪靴保持元件本发明涉及一种滑雪靴保持元件,其包括中心枢轴(3),钳口(10)和围绕枢轴枢转地安装并且由至少一个 一根枢转线(8,4,5,14,15);一个回位弹簧(13),该回位弹簧(13)容纳在本体中并压靠在枢轴上以将本体偏置到对中位置。 该元件具有位于主体,枢轴和弹簧之间的连接处的不对称连接构件(23,25,30,33,40,53,63)。

    Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski
    7.
    发明公开
    Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski 有权
    Sicherheitsbindungfüreinen Schuh auf einem滑雪

    公开(公告)号:EP1977799A1

    公开(公告)日:2008-10-08

    申请号:EP08006860.4

    申请日:2008-04-04

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/088

    CPC分类号: A63C9/088

    摘要: Ensemble de fixation d'une chaussure sur un ski comportant un élément de retenue avant (2) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue avant (2) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, un élément de retenue arrière (3) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue arrière (3) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, et un dispositif de déclenchement supplémentaire (4) commandable électroniquement et comprenant un moyen de verrouillage commandable mécaniquement.

    摘要翻译: 组件具有由控制装置(14)控制的两组机械和电控触发单元(即,由Huber(RTM:控制机器)控制),其连接到前后电气传感器(11,12)。 当传感器测量超过某个阈值的扭转力时,该装置产生致动控制信号。 自动设置单元将设备设置为滑雪模式,其中设备产生组件的打开控制信号,并且在设备不产生组件的打开控制信号的盒模式中。

    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski
    9.
    发明公开
    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski 失效
    VreebackensystemfürSchuhe auf Skis

    公开(公告)号:EP0807453A1

    公开(公告)日:1997-11-19

    申请号:EP97106532.1

    申请日:1997-04-21

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/085

    CPC分类号: A63C9/08521 A63C9/08564

    摘要: L'invention concerne un élément de retenue avant d'une chaussure sur un ski, comprenant une embase prévue pour être reliée de façon solidaire au ski, un corps monté sur l'embase, deux ailes (62, 63) mobiles relativement au corps autour d'axes sensiblement verticaux, et présentant au-delà de leur axe d'articulation un retour d'aile (62a, 63a), un ressort logé dans le corps, un organe de transmission (60) guidé par rapport au corps reliant chacun des retours d'aile au ressort. L'élément est caractérisé par le fait qu'il présente des moyens pour réduire le déplacement longitudinal de l'organe de transmission (60) par rapport au déplacement selon une direction longitudinale de l'un (63a) des retours d'aile. Selon un mode particulier de réalisation, les moyens comprennent un volet (65) dont un côté est biseauté.

    摘要翻译: 靴子保持夹具由固定在滑雪板上的底座组成,并具有围绕垂直轴线枢转的两个夹爪(48,52)的壳体。 每个夹爪具有与内弹簧传递构件相互作用的内突起(48a,52a)。 夹具包括一个机构,用于减小传动件相对于一个侧颚突出物的纵向移动。 它在突起的内侧上以倒角表面的形式制成,该突起与传动构件上的肩部(50)相互作用。 或者,传动构件具有能够与颚凸突起相互作用的枢转快门。

    Elément de retenue d'une chaussure sur un ski
    10.
    发明公开
    Elément de retenue d'une chaussure sur un ski 失效
    用于将鞋保留在滑雪板上的元素

    公开(公告)号:EP0785002A1

    公开(公告)日:1997-07-23

    申请号:EP97100219.1

    申请日:1997-01-09

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/085

    摘要: L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse. Il comprend une embase (3) surmontée d'un corps (2), une mâchoire mobile par rapport à l'embase ayant deux ailes de retenue latérale (5, 6) mobiles au moins selon une direction latérale de part et d'autre d'une position centrée de repos contre la force de rappel d'un ressort principal (15), un organe d'asymétrie (51, 52) actif prévu pour produire un mouvement des ailes asymétrique selon leur sens de déplacement.
    Il est caractérisé par le fait que l'organe d'asymétrie actif (51, 52, 70, 99) est lui-même accessible de l'extérieur de l'élément une fois l'élément de retenue assemblé.
    Selon un premier mode de mise en oeuvre, l'organe d'asymétrie comprend deux blocs (51, 52) de raideur élastique différente.

    摘要翻译: 本发明涉及滑行板上的保护罩的保持元件。 它包括由体顶上的底座(3)(2),一个可移动的夹爪相对于具有两个侧向保持翼基座(5,6)移动,在横向方向上的任一侧的至少 抵靠主弹簧(15)的返回力的静止中心位置,主动不对称构件(51,52)被设置用于在其运动方向上产生不对称的机翼运动。 其特征在于,一旦保持元件被组装,主动不对称构件(51,52,70,99)自身可从元件的外部接近。 根据第一种实施方式,不对称构件包括具有不同弹性刚度的两个块(51,52)。