公开(公告)号：EP0548512A1

公开(公告)日：1993-06-30

申请号：EP92118844.7

申请日：1992-11-04

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Grecksch, Hans ,  Backhaus, Jürgen

IPC分类号： D01H9/18 ,  B65H67/06

CPC分类号： D01H9/187

摘要： Die Erfindung betrifft eine Speichereinrichtung, die ein- und ausgangsseitig an das Transportsystem der Spulmaschine angeschlossen ist und eine Kopsaufsteckposition besitzt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Speichereinrichtung so weiterzubilden, daß sie bei geringem Platzbedarf eine hohe Speicherkapazität besitzt und das Kopsaufstecken unter ergonomisch günstigen Bedingungen für die Bedienungsperson möglich ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Speichereinrichtung mehrere voneinander unabhängige, Caddy's (1) mit Spulen (4) und leere Caddy's (1) sortiert aufnehmende Speicherstrecken (9 bis 14) besitzt, wobei die Speicherstrecken (9 bis 14) ein- und ausgangsseitig an jeweils gemeinsame Transportstrecken (8,77) angeschlossen sind. An den Speicherstrecken sind Schaltmittel (79 bis 84, 16 bis 21) zum gesteuerten Ein- und Ausschleusen der Caddy's (1) angeordnet. Eine Speichersteuereinrichtung (74) kann die Speicherstrecken (9-14) ein- und ausgangsseitig anwählen. Die ausgangsseitig angeschlossene Transportstrecke (8) führt zum Spulenzulieferweg (5) der Spulmaschine. Die Kopsaufsteckposition (43) ist vorteilhaft an der Strecke (8') von der gemeinsamen ausgangsseitig angeschlossenen Transportstrecke (8) zum Spulenzulieferweg (5) angeordnet.

摘要翻译： 本发明涉及一种存储装置，该存储装置在入口侧和出口侧连接到卷绕机的运送系统，并具有一个配合位置。 本发明的目的是开发这种类型的存储装置，使得在仅需要少量空间的同时，它具有高存储容量，并且在符合人体工程学的有利条件下可以进行附着 为服务员。 ...根据本发明，该目的在于，存储装置具有多个相互独立的存储区域（9至14），以不同方式接收具有线轴（4）和空的座架（1）的座圈（1） 如图1所示，存储区（9〜14）在入口侧和出口侧连接到相应的公共传送区（8,77）。 用于控制进入和离开小球（1）的切换装置（79至84,16至21）布置在存储区上。 存储控制装置（74）可以选择入口侧和出口侧的存储区域（9-14）。 连接在出口侧的输送区域（8）通向绕线机的线筒输送路径（5）。 辅助安装位置（43）有利地从连接在出口侧的共同输送区域（8）布置在区域（8'）上至筒管输送路径（5）上。 ... ...

公开(公告)号：EP0374404B1

公开(公告)日：1993-06-16

申请号：EP89119093.6

申请日：1989-10-13

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Grecksch, Hans ,  Engelhardt, Dietmar

IPC分类号： B65H67/06 ,  B65H67/08

CPC分类号： B65H57/22 ,  B65H67/06 ,  B65H67/083 ,  B65H2701/31

公开(公告)号：EP0534229A1

公开(公告)日：1993-03-31

申请号：EP92115394.6

申请日：1992-09-09

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Grecksch, Hans ,  Wirtz, Ulrich

IPC分类号： D01H9/18 ,  B65H67/06

CPC分类号： D01H9/187

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer automatischen Spulmaschine mit einem Kops- und Hülsentransportsystem mit mehreren Transportschleifen.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren vorzuschlagen, welches das Transportsystem auch für den Partiewechsel nutzbar macht.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei Auslauf einer Partie, wenn der Spulmaschine keine neuen Kopse mehr zugeführt werden, die abgespulten Hülsen im Transportsystem der Spulmaschine im Kreislauf geführt werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于操作具有多个输送回路的管和输送系统的自动上链机的方法。 本发明的目的是提出一种使得可以使用用于批量改变的传送系统的方法。 根据本发明，根据本发明实现了该目的，因为在批次的耗尽的情况下，当没有新的警报器再次被送入卷绕机时，输送系统中的伤口被传送到 绕线机闭路。

公开(公告)号：EP0534184A1

公开(公告)日：1993-03-31

申请号：EP92115035.5

申请日：1992-09-03

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Kohlen, Helmut ,  Surkamp, Paul ,  Hensen, Helmuth

IPC分类号： B65H67/06 ,  D01H9/18 ,  B65G47/71

CPC分类号： B65G47/71 ,  D01H9/187

摘要： Aufgabe der Erfindung ist es, ein derartiges Transportsystem vorzuschlagen, dem eine Verteilfunktion für die Einzelträger zugeordnet ist, welches einfach aufgebaut ist und eine hohe Zuverlässigkeit besitzt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Antrieb (15) der im Transportabschnitt (9) angeordneten bewegten Oberfläche (12) für die Mitnahme der Einzelträger (1) in Abhängigkeit von der erforderlichen Transportrichtung eines oder mehrerer Einzelträger zur Änderung der Bewegungsrichtung der bewegten Oberfläche umsteuerbar ist. An den seitlich angeordneten Führungsmitteln ist wenigstens eine sich quer zur Transportrichtung der bewegten Oberfläche erstreckende Fangkontur (11,14) zum Stoppen der Einzelträger (1d,1c) bei Transportrichtungswechsel vorgesehen. Die Fangkontur (11,14) kann dabei fester Bestandteil der seitlich angeordneten Führungsmittel oder schwenkbar sein.

摘要翻译： 本发明的目的是提出一种具有分散功能的运输系统，具有简单的结构，非常可靠。 ...根据本发明实现这一目的在于，设置在传送部分（9）中并且旨在承载各个载体（1）的移动表面（12）的驱动（15）可以 根据所需的一个或多个单独载体的运输方向进行转换以改变移动表面的移动方向。 在横向布置的引导装置上设置横向于移动方向的传送方向延伸的至少一个拦截器轮廓（11,14），以便在传送方向改变时停止各个载体（1d，1c）。 拦截器轮廓（11,14）可以是横向布置的引导装置的固定部件，或者可以是可枢转的。 ... ...

公开(公告)号：EP0534183A1

公开(公告)日：1993-03-31

申请号：EP92115034.8

申请日：1992-09-03

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Rüth, Gregor

IPC分类号： D01H9/18 ,  B65H49/06

CPC分类号： D01H9/187 ,  B65H49/06 ,  B65H2701/31

摘要： Aufgabe der Erfindung ist es, einen Caddy (1,26) vorzuschlagen, der für unterschiedliche Hülsendurchmesser einsetzbar ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Aufsteckdorn (4,27) und Grundplatte (10,32) des Caddy's aus getrennten Formteilen gebildet sind. Die Grundplatte (10,32) ist mit Aufsteckdornen (4,27) unterschiedlicher Abmessungen für entsprechende Hülsendurchmesser ohne weitere Hilfsmittel sicher, aber lösbar formschlüssig verbindbar. Die Grundplatte (10,32) kann eine mittige Öffnung (24,44) mit einem Hinterschnitt (17,46) besitzen, während der Aufsteckdorn in seinem der Verbindung mit der Grundplatte dienenden Bereich ein nach innen elastisch nachgiebiges Teil (13,34) besitzt, welches in entspanntem Zustand den Hinterschnitt übergreift.

摘要翻译： 本发明的目的是提出一种托盘（1.26），其可以被用于不同的管正确的直径。 ... 此目的得以实现，gemäß到本发明，在管芯DASS滑上芯棒（4.27）和托盘的（10.32）从基板分离的模制件形成。 底板（10，32）可以被连接到滑上芯棒用于安全地相应的管直径不同尺寸的（4.27），但在可释放地以积极的方式，不经进一步助剂。 底板（10，32）可具有一中心孔（24，44），其具有在底切（17，46），而滑上芯棒具有在其服务，用于连接到所述底板区，一个部分（13，34 ），所有这一切都为向内侧和弹性弯曲的，在放松的状态，搭接削弱。 ... ...

公开(公告)号：EP0361118B1

公开(公告)日：1992-11-19

申请号：EP89116064.0

申请日：1989-08-31

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Raasch, Hans

IPC分类号： D01H9/00

CPC分类号： D01H9/008

公开(公告)号：EP0504615A1

公开(公告)日：1992-09-23

申请号：EP92102986.4

申请日：1992-02-22

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Brockmanns, Karl-Josef, Dr. Ing. ,  Hartel, Robert, Dr. Ing. ,  Derichs, Josef, Dr. Ing.

IPC分类号： D01H1/08

CPC分类号： D01H1/08

摘要： Im Gegensatz zum Ringspinnen erfordert das Topfspinnen einen weiteren Umspulvorgang zur endgültigen Fadenbildung. Während beim Ringspinnen bereits auf einen Garnträger gesponnen wird, muß beim Topfspinnen zunächst erst ein Garnträger in den Topf eingeführt werden, um den Spinnkuchen als Garnwickel auf den Garnträger aufzubringen. Die Zufuhr der Garnträger zu den Spinnstellen und deren genaue Positionierung erfordert einen hohen Handhabungsaufwand.
Mit Hilfe der Erfindung wird die Zuführung der Garnträger vereinfacht und in den Spinnvorgang fließend integriert. Dazu ist der Spinntopf (8a, 8b, 8c, 8d) in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagert. In der oberen Endstellung des Spinntopfs steht die Austrittsöffnung (23a, 23b, 23c, 23d) des Fadenführers (6a, 6b, 6c, 6d) in Höhe des unteren Randes (24a, 24b, 24c, 24d) des Spinntopfs, und in dieser Stellung des Spinntopfs sind senkrechtstehende Garnträger (32a, 32b, 32c, 32d) zum Umspulen des Spinnkuchens (26a, 26b, 26c, 26d) mit einer waagerecht angeordneten Transporteinrichtung (27) an- und abtransportierbar. Weiterhin ist der Spinntopf zur Erzeugung der Hubbewegungen (11) für den Spinnvorgang antreibbar.

摘要翻译： 在与纺纱技术相比较的情况下，花盆纺纱需要对最终纱线形成进行进一步的再卷绕操作。 而在环锭纺纱中，已经在纱线架上进行纺丝，首先在花盆纺中，只有纱线载体必须被引入到罐中，以便将作为纱线辊的纺丝蛋糕附着在纱线载体上。 纱线架到纺纱站的进给及其确切的定位需要很高的处理费用。 通过本发明，纱线载体的进给被简化并且集成到纺纱操作的流程中。 为此，纺丝罐（8a，8b，8c，8d）沿其纵向可移动地安装。 在纺丝罐的上端位置，导纱器（6a，6b，6c，6d）的出口孔23a，23b，23c，23d与下边缘24a，24b，24c，24d平齐， ，并且在该纺丝罐的该位置，用于将纺丝饼（26a，26b，26c，26d）倒带的垂直布置的纱线架（32a，32b，32c，32d）可以通过手段向前和向外传送 的水平布置的输送装置（27）。 此外，可以驱动纺丝罐以产生用于纺纱操作的提升运动（11）。 ... ...

公开(公告)号：EP0498171A2

公开(公告)日：1992-08-12

申请号：EP92100543.5

申请日：1992-01-15

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Hofmann, Wolfgang ,  Voidel, Peter ,  Roland, Volker

IPC分类号： D01H1/08

CPC分类号： D01H1/08

摘要： Zur Verbesserung des Zentrifugenspinnens erfolgt der Aufbau des Kuchens (9) an der Innenwand (8) der Spinnzentrifuge (7) in Lagen, die mit zunehmender Kuchendicke einander an ihren Enden jeweils überdecken, indem ausgehend von einem Anfangshub eines die Ablage des Fadens (2) in die Spinnzentrifuge (7) bewerkstelligenden Fadenführers dessen Hub mit wachsender Kuchendicke erhöht wird. Die Hubvergrößerung je Lage kann eine bestimmte Anzahl von Fadenstärken, beispielsweise drei Fadenstärken, betragen. Die letzte Lage des Kuchens (9) wird vorteilhaft an der Innenwand (8) der Spinnzentrifuge (7), beispielsweise an der Stelle (25) beendet.

摘要翻译： 为了提高离心纺丝，蛋糕（9）对纺丝离心机的内壁（8）的积聚（7）发生在分别重叠与增加滤饼厚度彼此在其端部的层，在是， 从导纱使纱线（2）的初始行程开始被dposited到纺纱离心机（7），所述导纱器的行程增加与滤饼厚度生长。 行程为每个层的延长可达纱线厚度的具体数目，例如三个纱线的厚度。 滤饼（9）的最后一个层有利地终止于在所述位置（25）的纺丝离心机（7）对于实施例的内壁（8）。

公开(公告)号：EP0493669A2

公开(公告)日：1992-07-08

申请号：EP91119798.6

申请日：1991-11-21

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Grecksch, Hans ,  Bühren, Heinz ,  Vits, Dieter ,  Hauers, Manfred

IPC分类号： D01H9/00

CPC分类号： D01H9/001

摘要： Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine hohe Kapazität des Abziehens von Spulenhülsen gewährleistet.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die an der jeweiligen Spulenhülse (1) angreifenden Abziehmittel (11,12,24,25) entlang eines Transportabschnittes der Transportstrecke (101) der Einzelträger (2) erstrecken, dessen Länge ein Mehrfaches des Hülsendurchmessers beträgt. Die Einzelträger (2) sind entlang dieses Transportabschnittes und während des Abziehens der Spulenhülsen (1) kontinuierlich bewegbar. Die Abziehmittel bilden einen Spalt (38), der in der Transportebene der Hülsenlängsachsen liegt. Sie sind federnd (37) nachgebend angeordnet und unter Vergrößerung des Spaltes durch die in den Spalt eintretenden Spulenhülsen lageveränderbar.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种在引言中，这保证筒管的高拉伸断容量提到的类型的简单的装置。 ... 此目的得以实现，雅丁本发明，DASS排料装置（11，12，24，25），卡合于respectivement纱管（1），沿着输送的输送部延伸 各个载波的阶段（101）（2），该输送部分的长度相当于所述管直径的倍数。 各个载波（2）是可移动的沿此输送连续部分和所述纱管的排料过程中（1）。 排料装置构成，其位于所述管的纵向轴线的传送平面的间隙（38）。 它们被布置为能够弹性地（37）的柔性，而其位置可以通过输入的间隙的筒管而改变，与被放大的间隙。 ... ...

公开(公告)号：EP0479017A1

公开(公告)日：1992-04-08

申请号：EP91115643.8

申请日：1991-09-14

申请人： W. SCHLAFHORST AG & CO.

发明人： Bertrams, Josef ,  Mack, Karl-Heinz ,  Langen, Manfred ,  Gebald, Gregor

IPC分类号： D01H9/18 ,  B65H67/06

CPC分类号： D01H9/187

摘要： Die Aufgabe der Erfindung bestand in der Verbesserung eines derartigen flexiblen Transportsystemes, um insbesondere bei Partiewechsel einen reibungslosen Austausch der Trays (4) zu gewährleisten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die mindestens eine Auflagefläche (8-11;104) eines Transportträgers mindestens auf einer Seite in Längsrichtung der Trennwände (12-15;105) der Auflagefläche um die Breite einer Grundplatte eines Trays (4) für das Verschieben der Trays senkrecht zu den Trennwänden über die Trennwände hinausragt. Die Erfindung gestattet das voneinander unabhängige Be- und Entladen der Auflageflächen, einen sehr zügigen Austausch der Trays und erfordert bei Partiewechsel keine Reservekopse beziehungsweise -hülsen mit den sie tragenden Trays. Die Entladebereitschaft ist unabhängig von der Zuführung neuer Trays sofort vorhanden.

摘要翻译： 本发明的目的是改进这种类型的柔性运输系统，以便特别是批量更换，以保证托盘（4）的无摩擦交换。 根据本发明，实现这个目的在于，传送载体的至少一个支撑表面（8-11; 104）至少在一侧沿分隔壁的纵向方向突出（ 支撑表面的12-15; 105）超过分隔壁的托盘（4）的基板的宽度的量，用于托盘相对于间隔壁垂直移动。 本发明允许支撑表面相互独立的装载和卸载以及托盘的非常容易的更换，并且在批量改变中，不需要储备的预留管或储备管以及携带它们的托盘。 立即获得卸货准备，独立于新托盘的进料。 ... ...