FLACON DE PARFUM
    143.
    发明公开
    FLACON DE PARFUM 审中-公开
    香水瓶

    公开(公告)号:EP2084086A2

    公开(公告)日:2009-08-05

    申请号:EP07866410.9

    申请日:2007-10-19

    IPC分类号: B65D83/14 A45D34/02

    摘要: The invention relates to a bottle containing an alcoholic solution of perfume (1), said bottle comprising a transparent or at least translucent body (2) on top of which is a ring (3) having an opening to which a pump (4) for dispensing the solution is attached, said pump comprising a pump body (6) on which a dip tube (7) is mounted by an intermediate attachment part (8), said tube running down into the solution (1) to supply said pump with the solution which is to be dispensed, wherein the dip tube (7) is made of fluorinated polymer-based material.

    Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté
    144.
    发明公开
    Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté 有权
    按钮,分配腔室的主体和一个连接盖之间形成

    公开(公告)号:EP2070598A1

    公开(公告)日:2009-06-17

    申请号:EP08291097.7

    申请日:2008-11-20

    IPC分类号: B05B11/00 B65D83/16

    摘要: L'invention concerne un bouton poussoir d'actionnement d'un système de distribution d'un liquide, ledit bouton poussoir comprenant un corps (1) et une chambre de distribution (7) en communication avec une cheminée (6) qui est formée dans ledit corps pour amener le liquide, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice (8) de distribution du liquide amené, ledit bouton poussoir comprenant un chapeau rapporté (9) qui est associé au corps (1) avec la paroi supérieure (4) dudit corps disposé en regard de la paroi inférieure (11) dudit chapeau, une empreinte (12) étant formée sur au moins l'une de ces parois (4, 11) de sorte à former la chambre de distribution (7) entre lesdites parois.

    摘要翻译: 按钮具有用于输送液体,具有排气孔(6)并在活化体(1)中形成的连通的分配室。 所述腔室具有一个分配开口(8)也被形成在用于输送液体的横向分布按钮的周边。 一个整体帽(9)被关联到所述主体,其上壁(4)被布置成与帽的下壁(11)。 的接触区域(12),以便形成上,下壁之间的腔室形成在所述下壁。 因此独立claimsoft包括用于液体分配系统,包括一个泵或手动致动阀。

    Flacon comprenant un moyen rapporté de liaison
    145.
    发明公开
    Flacon comprenant un moyen rapporté de liaison 审中-公开
    Flakon,der ein eingesetztes Verbindungsmittelenthält

    公开(公告)号:EP2052642A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08290938.3

    申请日:2008-10-06

    IPC分类号: A45D34/06 B65D23/00 A44C25/00

    摘要: L'invention concerne un flacon comprenant un corps (1) dans lequel est formé un compartiment (2) de conditionnement d'un produit, ledit compartiment comprenant un fond étanche (3) et une ouverture supérieure (4) de distribution du produit, ledit corps comprenant en outre une jupe inférieure (5) qui s'étend depuis ledit fond pour former sous lui un logement (6) dans le prolongement dudit compartiment, ledit flacon comprenant en outre un moyen rapporté de liaison dudit flacon avec un autre élément, ledit moyen étant associé sur la jupe (5).

    摘要翻译: 瓶子具有形成产品包装舱(2)的主体(1)。 隔室具有密封的底部(3)和用于分配产品的上部开口(4)。 主体包括从底部延伸的下裙部(5),用于在隔室的延伸部中形成壳体(6)。 连接单元使用柔性绳(11)将瓶子与使用者的元件或身体部分连接,并且与裙部相关联。 壳体包括与底部相对形成的下开口,并且连接单元包括接合在形成在裙部中的孔口(8)中的孔眼(7)。

    Buse de pulvérisation comprenant des rainures axiales d'alimentation équilibrée de la chambre tourbillonnaire
    146.
    发明公开
    Buse de pulvérisation comprenant des rainures axiales d'alimentation équilibrée de la chambre tourbillonnaire 有权
    Sprühdüse,die AxialnutenfürdiegleichmäßigeZuleitung zu der Wirbelkammer umfasst

    公开(公告)号:EP2006025A1

    公开(公告)日:2008-12-24

    申请号:EP08290552.2

    申请日:2008-06-12

    IPC分类号: B05B1/34

    CPC分类号: B05B1/3436

    摘要: L'invention concerne une buse de pulvérisation destinée à être montée dans un bouton poussoir d'un système de distribution d'un liquide, ladite buse comprenant un corps pourvu d'une cheminée (6) de montage qui est délimitée par une paroi avant (7) dans laquelle un orifice de distribution (8) est formé, la face interne de ladite paroi avant étant pourvue d'une chambre tourbillonnaire (9) en communication avec l'orifice de distribution (8), d'au moins deux canaux radiaux (10) pour l'alimentation en liquide de ladite chambre tourbillonnaire, et d'un conduit annulaire (11) d'amenée du liquide dans l'extrémité amont desdits canaux, dans laquelle la paroi latérale interne de la cheminée (6) est pourvue d'au moins deux rainures axiales (12) qui s'étendent respectivement entre une extrémité amont débouchant dans le bord arrière (13) de la cheminée (6) et une extrémité aval débouchant dans le conduit annulaire (11), lesdites rainures étant disposées angulairement de sorte que chaque extrémité aval d'une rainure (12) soit équidistante des deux extrémités amont de canal (10) qui lui sont adjacentes de part et d'autre le long du conduit annulaire (11).

    摘要翻译: 喷嘴具有主体,其具有由其中形成有分配孔(8)的前壁(7)限定的组装管(6)。 前壁的内表面包括与分配孔连通的涡流室(9)。 管(10)的侧向内壁包括分别在进入管的后边缘(13)的上游端开口和进入环形管道(11)的下游端开口之间延伸的两个轴向槽(12)。 凹槽被定位成角度,使得凹槽的每个下游端与管的两个上游端等距。 还包括用于包括泵的液体分配系统的独立权利要求。

    POMPE SIMPLIFIÉE POUR DISTRIBUTEUR DE PRODUITS LIQUIDES SANS REPRISE D'AIR
    147.
    发明授权
    POMPE SIMPLIFIÉE POUR DISTRIBUTEUR DE PRODUITS LIQUIDES SANS REPRISE D'AIR 有权
    简化AIR地段供体用于液体产品

    公开(公告)号:EP1753542B1

    公开(公告)日:2008-07-16

    申请号:EP05775327.9

    申请日:2005-06-07

    发明人: BLOC, Richard

    IPC分类号: B05B11/00 B05B1/34

    摘要: The invention relates to an airless dispensing pump for liquid products. The inventive pump is characterised in that it consists of: a push button (1) comprising a spray nozzle (P) which communicates with a network of channels that is provided locally on the wall of an internal truncated-cone-shaped bore (10), and a housing (2). According to the invention, the upper part of the housing comprises a dosing cell (20) having an elastically-deformable wall, which is equipped with an intake valve and topped with a rigid collar (23) for fixing same inside the bore (10) of the aforementioned button. Moreover, the outer periphery of the collar (23) comprises an inclined face (23a) which defines a swirl chamber opposite the above-mentioned network, while the inner periphery thereof is equipped with a passage to said chamber.

    Pompe compacte à gicleur présentant un volume mort
    148.
    发明公开
    Pompe compacte à gicleur présentant un volume mort 审中-公开
    Kompaktpumpe mitDüseund einem Totvolumen

    公开(公告)号:EP1935502A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07291554.9

    申请日:2007-12-18

    IPC分类号: B05B11/00

    摘要: L'invention concerne une pompe destinée à être montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon, ladite pompe comprenant un corps (3) de pompe, un gicleur (9) solidaire d'un bouton poussoir (10), un moyen de rappel élastique (11) de la translation dudit gicleur dans ledit corps, et un piston (16) monté en contact frottant contre la surface interne dudit corps de sorte à délimiter une chambre de dosage (17) qui est en communication avec le liquide par l'intermédiaire d'un clapet, dans laquelle le piston (16) est monté coaxialement autour du gicleur (9) sur une zone d'association, la partie inférieure du gicleur (9) qui est disposée dans la chambre de dosage (17) étant agencée pour former un volume mort (33).

    摘要翻译: 泵具有带有上游孔(12)和通道(13)的喷嘴(9),其上游端与分配导管(14)连通。 复位弹簧(11)将喷嘴传送到泵体(3)中。 活塞(16)安装成与主体的内表面接触地摩擦,以限定一个计量室(17),其通过由球(18)形成的阀与液体连通。 活塞对于孔口呈现阻塞状态和用于使孔口与腔室连通的连通状态。 布置在室中的喷嘴的下部形成死体积(33)。

    Système de distribution d'un fluide à emmanchement du tube plongeur fiabilisé
    149.
    发明公开
    Système de distribution d'un fluide à emmanchement du tube plongeur fiabilisé 审中-公开
    FlüssigkeitsverteilersystemmitzuverlässigemAnschluss des Tauchrohres

    公开(公告)号:EP1915921A1

    公开(公告)日:2008-04-30

    申请号:EP07290872.6

    申请日:2007-07-11

    IPC分类号: A45D34/02 B65D83/14

    摘要: L'invention concerne un système de distribution d'un fluide contenu dans un flacon, ledit système comprenant un corps (1) destiné à être associé audit flacon et un tube plongeur (2) monté dans une partie d'association (4) formé sur ledit corps, ledit tube étant destiné à être immergé dans le fluide pour permettre l'approvisionnement dudit système en fluide à distribuer, la partie d'association (4) comprenant un alésage (6) dans lequel une partie du tube plongeur (2) est emmanchée, ledit alésage présentant une saillie annulaire (7) de diamètre restreint par rapport au diamètre de la partie du tube (2) qui est emmanchée, la saillie (7) étant formée à la jonction entre une partie inférieure convergente (8) et une partie supérieure divergente (9).

    摘要翻译: 瓶子有一个透明或半透明的主体(2),上面设有一个开口的环。 分配泵与开口相关联,并且具有泵主体(6),通过关联部件在其上安装浸入管(7)。 泵体由透明或半透明材料制成。 将管浸入用于向泵供应要分配的溶液的酒精香料溶液(1)中。 该管由具有氟化聚合物基底的材料制成。 聚四氟乙烯(PTFE)共聚物嵌段。

    Poussoir pour actionner un organe de distribution d'un produit fluide et procédé de réalisation d'un tel poussoir
    150.
    发明公开
    Poussoir pour actionner un organe de distribution d'un produit fluide et procédé de réalisation d'un tel poussoir 有权
    压力开关用于致动构件用于分配液体产品和方法,用于制造这样的压力开关

    公开(公告)号:EP1911689A1

    公开(公告)日:2008-04-16

    申请号:EP07117094.8

    申请日:2007-09-24

    IPC分类号: B65D83/16

    摘要: Poussoir (10) pour actionner un organe de distribution (3) comprenant:
    - un corps (11) comportant une paroi d'appui (14) et une paroi latérale (15) annulaire qui s'étend depuis la paroi d'appui (14) jusqu'à une extrémité libre (16) et présente une surface extérieure,
    - un conduit d'écoulement (12) qui s'étend dans le corps (11) et débouche vers l'extérieur par un organe de sortie (20) faisant saillie par rapport à la surface extérieure de la paroi latérale (15),
    - un élément d'habillage (13) annulaire recouvrant la surface extérieure de la paroi latérale (15) et solidarisé au corps (11),
    l'élément d'habillage (13) étant disposé en dessous de l'organe de sortie (20) et étant adapté pour être emboîté sur la paroi latérale (15) par l'extrémité libre (16) de la paroi latérale (15).

    摘要翻译: 按钮(10)具有主体(11)包括一个支撑壁(14),用于接收使用者的手指和一个侧壁(15),其从支撑壁延伸至一自由端(16)。 的流管(12)延伸在所述主体并朝向外面出现通过在出口部(20)在所述侧壁的外表面相对于投影到。 的覆盖元件(13)部分地覆盖所述外表面,并且集成到主体。 该元件的出口部下方排列,并通过自由端,其中,所述出口单元和主体由相同的材料的包裹上的侧壁上。 因此独立claimsoft被包括为用于制造一按钮的方法。