Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de maintien de la pompe de distribution déformable et dévissable
    3.
    发明公开
    Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de maintien de la pompe de distribution déformable et dévissable 有权
    分配器用于液体产品,包括用于Besfestigung分配泵可变形和拧开紧固件

    公开(公告)号:EP2135682A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP09290460.6

    申请日:2009-06-17

    IPC分类号: B05B11/00 B65D41/04 B29C43/02

    CPC分类号: B05B11/3049 B05B11/0027

    摘要: L'invention concerne un flacon de distribution d'un produit fluide, comprenant un corps (1) définissant un réservoir de conditionnement dudit produit, un col (2) surmontant ledit corps en définissant une ouverture supérieure pour ledit réservoir, et une pompe (3) montée dans ladite ouverture supérieure en disposant les moyens d'alimentation (5) de ladite pompe à l'intérieur dudit réservoir, ledit flacon comprenant en outre un manchon (8) pour assurer le positionnement et la fixation de ladite pompe par rapport audit corps, ledit manchon comprenant une jupe (18) déformable entre une configuration de montage dans laquelle ladite jupe est positionnable autour d'une paroi latérale (19) du col (2) et une configuration de serrage de ladite jupe autour de ladite paroi latérale pour assurer la fixation, la paroi latérale (19) du col (2) étant pourvue d'au moins un filet de vis (22) en relief, ledit filet étant agencé pour être incrusté dans la jupe (18) en configuration de serrage de sorte à permettre le dévissage dudit manchon après fixation de la pompe (3).

    摘要翻译: 所述瓶子具有主体(1)的液体限定产品包装贮存器,和一个青霉素类颈部(2)的本体上方布置。 套筒(8)的位置并固定的泵(3)相对于所述主体。 所述套筒具有在所述裙部被定位成围绕在颈部的外侧壁(19)和围绕壁的裙部以固定泵的装配结构的安装结构之间的裙部(18)可变形的。 壁设置有被布置为嵌入在裙中的嵌合构造,以允许套筒的旋松所述泵固定后的浮雕螺纹(22)。

    Système de distribution d'un produit fluide
    4.
    发明公开
    Système de distribution d'un produit fluide 有权
    Fluidspendesystem

    公开(公告)号:EP2397422A1

    公开(公告)日:2011-12-21

    申请号:EP11168299.3

    申请日:2011-05-31

    IPC分类号: B65D83/42 B05B11/00

    摘要: L'invention concerne un système de distribution d'un produit fluide comprenant un dispositif de prélèvement (3) sous pression dudit produit qui est équipé d'un tube de sortie (9), ledit système comprenant en outre un bouton poussoir (4) d'actionnement dudit dispositif dans lequel est formé une chambre de distribution du produit qui est en communication avec un puits de montage (11) dudit bouton poussoir, ledit puits étant agencé pour être associé de façon étanche autour d'une zone de montage (12) du tube de sortie (9) afin de permettre l'alimentation de la chambre de distribution en produit sous pression sortant dudit tube, le tube de sortie (9) comprenant une empreinte d'évent présentant au moins une ouverture (18) formée dans la zone de montage (12) et qui débouche à l'intérieur dudit tube, ladite ouverture étant localisée sur la zone de montage (12) pour être recouverte de façon étanche par le puits de montage (11) et pour mettre l'intérieur du tube de sortie (9) à l'air libre lorsqu'elle n'est pas recouverte.

    摘要翻译: 该系统具有用于致动加压采样装置(3)的按钮(4),例如, 阀或泵,其在压力下对流体产品进行采样,其中在按钮中形成室以分配产品并与用于安装按钮的井(11)连通。 该装置包括一个出口管(9),该出口管(9)具有通气口,该通气口具有形成在管的安装区域中的开口,并且出现在管内。 开口位于该区域上,以便被井密封地覆盖,并且当开口未被覆盖时将开口的内部打开到空气中。 还包括用于分配流体产品的分配瓶的独立权利要求。

    Dispositif de distribution pour produit fluide
    5.
    发明公开
    Dispositif de distribution pour produit fluide 有权
    VerteilungsvorrichtungfüreinflüssigesProdukt

    公开(公告)号:EP1914177A1

    公开(公告)日:2008-04-23

    申请号:EP07117643.2

    申请日:2007-10-01

    IPC分类号: B65D83/16 B05B1/34

    摘要: Dispositif de distribution comportant un poussoir (6) moulé en matière plastique qui comprend une paroi d'emmanchement (9) annulaire délimitant un puits (10) destiné à recevoir du produit fluide à distribuer, une paroi latérale (11) s'étendant à partir de la paroi d'emmanchement et délimitant un logement (12) dans lequel est emboîtée une buse de sortie (14), la paroi d'emmanchement présentant une première épaisseur (e1) en dehors du logement de réception de buse. Un plot (13) fait saillie dans le logement de réception de buse à partir de la paroi d'emmanchement. Dans ce plot est ménagé un évidement (22) en regard duquel la paroi d'emmanchement présente une deuxième épaisseur (e2) inférieure à 1,1 fois la première épaisseur.

    摘要翻译: 装置(1)具有以塑料材料模制的按钮(6),并且包括限定中心轴(10)的环形配合壁(9),以容纳待分配的流体产品,其中轴沿轴线纵向延伸 (X)。 凹部(22)布置在螺柱(13)中并且相对于封装在壳体(12)中的出口喷嘴(14)的出口孔(17)打开。 配合壁相对于凹部具有厚度(e2),其中厚度(e2)比配件壁的厚度(e1)低1.1倍。

    Flacon de distribution d'un produit fluide
    6.
    发明公开
    Flacon de distribution d'un produit fluide 有权
    SprühflakonfürflüssigesProdukt

    公开(公告)号:EP2532443A1

    公开(公告)日:2012-12-12

    申请号:EP12168751.1

    申请日:2012-05-21

    IPC分类号: B05B11/00

    摘要: L'invention concerne un flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un corps (1) dans lequel un réservoir (2) est formé, ledit flacon comprenant en outre un dispositif de prélèvement (3) équipé d'un bouton poussoir (4) qui est pourvu d'un orifice de distribution (5) dudit produit, ledit bouton poussoir étant déplaçable réversiblement sur une course d'actionnement dudit dispositif entre une position au repos et une position enfoncée dans laquelle l'orifice de distribution (5) est en communication avec le réservoir (2) par l'intermédiaire dudit dispositif, ledit corps étant équipé d'une soupape (13) de remplissage, le réservoir (2) présentant une dépression d'air qui est agencée pour pouvoir réaliser le remplissage du réservoir (2) par aspiration du produit contenu dans une source, ledit flacon comprenant en outre un capuchon (23) qui est associé au corps (1) en formant un espace interne étanche (24) dans lequel ledit bouton poussoir est disposé, ledit espace interne présentant une dépression d'air et étant agencé pour maintenir ledit bouton poussoir en position enfoncée de sorte à être en communication avec le réservoir (2).

    摘要翻译: 瓶子具有主体(1),其中形成有用于调节产品的容器(2)。 用于取样(3)经调理的产品的装置以密封的方式安装在主体上,并且设置有按钮(4),该按钮在静止位置和按压位置之间的装置的致动行程上可逆地移位。 盖(23)通过形成密封的内部空间(24)与身体相关联,并且具有空气凹陷的内部空间被布置成将按钮保持在与储存器连通的按压位置。

    Dispositif de pulvérisation et utilisation de ce dispositif
    8.
    发明公开
    Dispositif de pulvérisation et utilisation de ce dispositif 有权
    喷雾装置和使用该装置,

    公开(公告)号:EP1878507A3

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP07111772.5

    申请日:2007-07-04

    IPC分类号: B05B1/14 B05B11/00 B65D83/14

    摘要: Dispositif de pulvérisation manuel comportant :
    - un poussoir (9) actionnable manuellement, ledit poussoir comportant une buse de pulvérisation (16), ladite buse de pulvérisation comportant une chambre intérieure (20) adaptée pour recevoir un produit fluide non gazeux sous pression et délimitée vers l'extérieur par une paroi frontale (17) perforée,
    - un réservoir (3) de produit fluide à pulvériser,
    - et un dispositif de distribution (4) actionnable mécaniquement par le poussoir et adapté pour transférer du produit fluide depuis le réservoir (3) jusqu'à la chambre intérieure (20) de la buse,
    la paroi frontale (17) comportant une pluralité de trous calibrés (22) ayant chacun un diamètre compris entre 1 et 100 µm, le diamètre de chaque trou ne différant pas d'une moyenne des diamètres des différents trous de plus de 20 %.

    Bouton poussoir à canaux de distribution convergents
    9.
    发明公开
    Bouton poussoir à canaux de distribution convergents 有权
    Druckknopf mit konvergierendenVerteilungskanälen

    公开(公告)号:EP2119508A1

    公开(公告)日:2009-11-18

    申请号:EP09290343.4

    申请日:2009-05-11

    摘要: L'invention concerne un bouton poussoir pour un système de distribution d'un liquide, ledit bouton poussoir comprenant un corps (1) dans lequel un chemin de distribution est formé, un insert (17) étant associé dans ledit corps (1) de sorte à former une chambre de distribution (18) entre ledit insert (17) et ledit corps (1), ladite chambre (18) comprenant des canaux convergents (19) chacun vers un orifice de distribution (20), lesdits canaux convergents (19) étant agencés pour permettre l'impaction des jets de liquide distribués par lesdits orifices (20), l'insert (17) et le corps (1) comprenant chacun une empreinte présentant une géométrie tronconique, lesdites géométries, respectivement mâle et femelle, étant agencées de sorte à être emboitées l'une dans l'autre en formant les canaux convergents (19) entre elles.

    摘要翻译: 按钮具有其中形成有分配路径的主体(1)和与主体相关联的插入件(17),以在插入件和主体之间形成分配室(18)。 所述腔室包括会聚通道(19),所述通道(19)以允许通过分配孔口(20)分布的液体喷射的冲击的方式设置。 插入物和身体包括指纹呈现锥形的阳和阴形几何形状,以便通过在几何形状之间形成会聚通道来相互嵌套。 还包括用于液体分配系统的独立权利要求,该液体分配系统包括其上安装有按钮的泵或阀。