公开(公告)号：EP2341289B1

公开(公告)日：2017-04-05

申请号：EP10194250.6

申请日：2010-12-09

申请人： BSH Hausgeräte GmbH

发明人： Es, Nizami ,  Firat, Ahmet Mesut ,  Gundogdu, Gurkan ,  Uygun, Ramazan

IPC分类号： F24C3/12 ,  F23N1/00 ,  F23N5/26

CPC分类号： F24C3/126 ,  F23K2900/05001 ,  F23N5/26

公开(公告)号：EP2341294B1

公开(公告)日：2017-02-22

申请号：EP09180985.5

申请日：2009-12-30

申请人： Dometic Italy S.r.l.

发明人： Moresco, Paolo

IPC分类号： B60N3/16 ,  F24C15/12 ,  F24C15/10 ,  F24C3/14

CPC分类号： F24C15/12 ,  B60N3/16 ,  F24C3/14 ,  F24C15/107

公开(公告)号：EP3115696A2

公开(公告)日：2017-01-11

申请号：EP16178552.2

申请日：2016-07-08

申请人： Bahutong Enterprise Limited Company

发明人： YEH, Yen-Jen ,  LIN, Kuan-Chou ,  CHEN, Wei-Long

IPC分类号： F24C3/00 ,  F23C7/00 ,  F23D14/10 ,  F23L9/00 ,  F23M9/06

CPC分类号： F24C3/004 ,  F23C7/00 ,  F23C7/008 ,  F23D14/105 ,  F23D2203/002 ,  F23D2206/0094 ,  F23L9/00 ,  F23M9/06 ,  F24C3/006 ,  F24C15/002

摘要： A gas fireplace includes a firebox, a translucent shield, and a gas-burning appliance (2). The gas-burning appliance (2) includes a combustor (20) and a flow guide device (26) engaged with the combustor (20). The combustor (20) has a gas outlet. The flow guide device (26) includes a separator (28) and two stop plates (40). The separator (28) has an opening. Each of the stop plates (40) is located at the opening, and a top edge thereof is higher than a top surface of the separator (28). The combustor (20) is located below the separator (28) with the gas outlet corresponding to a space between the stop plates (40). The flow guide device (26) has at least one first air inlet (364), which is located below the separator (28), and communicates with the space between the stop plates. A separator (28) divides the firebox into an air chamber, which receives the combustor (20), and a combustion chamber. Whereby, the visibility of flame and the combustion efficiency could be improved.

摘要翻译： 一个燃气壁炉包括一个燃烧室，一个半透明的屏蔽和一个燃气设备（2）。 燃气器具（2）包括燃烧器（20）和与燃烧器（20）接合的流动引导装置（26）。 燃烧器（20）具有气体出口。 导流装置（26）包括分离器（28）和两个止动板（40）。 分离器（28）具有开口。 每个止动板（40）位于开口处，并且其顶边高于分离器（28）的顶表面。 燃烧器（20）位于分离器（28）下方，气体出口对应于挡板（40）之间的空间。 导流装置（26）具有至少一个位于分离器（28）下方且与挡板之间的空间连通的第一空气入口（364）。 分离器（28）将燃烧室分成容纳燃烧器（20）的气室和燃烧室。 从而可以提高火焰的可见度和燃烧效率。

公开(公告)号：EP1890084A3

公开(公告)日：2017-01-11

申请号：EP07013900.1

申请日：2007-07-16

申请人： BSH Hausgeräte GmbH

发明人： Wilsdorf, Gerd

IPC分类号： F24C3/12 ,  H03K17/96 ,  F24C15/10

CPC分类号： H03K17/96 ,  F24C7/083 ,  F24C15/105 ,  H03K2217/96015 ,  H03K2217/960755

摘要： Die Erfindung betrifft. Ein Kochfeld (12; 312; 512), insbesondere für den Haushalt, mit einer Herdplatte (16), z.B. aus Glaskeramik, die eine beheizbare Kochzone (28) und eine Einstellzone (Abdeckung 30; 330; 530; 630) aufweist, wobei der Einstellzone mindestens ein Sensorschalter (26) zugeordnet ist, der auf Berührungen der Herdplatte oder Annäherungen z.B. von Fingern an die Herdplatte anspricht.
Um dabei Nachteile des bekannten Standes der Technik zu vermeiden oder zu vermindern und insbesondere die Bedienungsfreundlichkeit zu erhöhen und eine bessere Benutzerführung zu erzielen wird vorgeschlagen, eine auf der Herdplatte (16) angeordnete die Einstellzone übergreifende Abdeckung (30; 330; 530; 630) vorzusehen, die über der Einstellzone ein Fenster (40 bis 46; 340, 346) aufweist, durch das hindurch der Sensorschalter (26) betätigbar ist. Vorzugsweise weist dabei die Abdeckung (30; 330; 530; 630) im wesentlichen ein metallisches Material z.B. Edelstahl oder Aluminium auf, in dem das Fenster (40 bis 46; 340, 346) ausgebildet ist. Die Abdeckung (30; 330; 530; 630) kann auch einen Kantenschutz für die Herdplatte (16), z.B. aus Glaskeramik bilden.

摘要翻译： 烹饪顶部（312）具有例如由玻璃陶瓷材料制成的加热板（16），其具有加热的烹饪区域和定位区域。 定位区域被分配给传感器开关（26），其响应于用热板接触或接近手指。 提供了布置的覆盖物（330），其与电热板上的定位区域重叠。 电热板在定位区域上具有窗口（346），通过该窗口传感器开关被操作。

公开(公告)号：EP3104076A1

公开(公告)日：2016-12-14

申请号：EP16173286.2

申请日：2016-06-07

申请人： GDF SUEZ

发明人： PUYAUMONT, Jean-Claude ,  CARPENTIER, Stéphane

IPC分类号： F23K5/00 ,  F23N1/00 ,  F23Q3/00 ,  F24C3/00 ,  F24C3/10 ,  F23D14/08 ,  F24C3/12

CPC分类号： F23D14/08 ,  F23D2900/14062 ,  F23K5/005 ,  F23K2203/105 ,  F23K2900/05001 ,  F23N1/007 ,  F23N2035/16 ,  F23Q3/008 ,  F24C3/008 ,  F24C3/126

摘要： Le dispositif (10) de cuisson, comporte :
- un brûleur (105) à gaz primaire alimenté par une entrée (110) de gaz primaire,
- au moins un brûleur (115) à gaz secondaire entourant au moins partiellement le brûleur à gaz primaire, chaque brûleur à gaz secondaire étant alimenté par une entrée (120) de gaz secondaire,
- une entrée en gaz commune (130) et
- un déclencheur (125) mobile comportant :
- un orifice (145) d'entrée relié à l'entrée (130) de gaz commune,
- un orifice (150) d'alimentation primaire relié à l'entrée (110) primaire du brûleur (105) primaire et
- pour chaque brûleur (115) secondaire, un orifice (155) d'alimentation secondaire relié à l'entrée (120) secondaire dudit brûleur secondaire et
- un sélecteur (135), mobile en rotation et positionné en regard du carter, comportant une cavité (165) pour le transfert de gaz entre l'orifice (145) d'entrée et au moins un orifice (150) d'alimentation, dont :
- une position primaire déclenche l'écoulement de gaz, à travers la cavité, depuis l'entrée de gaz commune vers l'entrée de gaz primaire et
- au moins une position secondaire déclenche l'écoulement de gaz depuis l'entrée de gaz commune vers l'entrée de gaz primaire et vers chaque entrée de gaz secondaire positionnée en regard de la cavité pour une position de la cavité déterminée.

摘要翻译： 烹饪装置（10）包括： - 由主气体入口（110）供给的主气体燃烧器（105）， - 至少一个辅助气体燃烧器（115），其至少部分地包围主要气体燃烧器 每个第二气体燃烧器由第二气体入口（120）供给， - 公共气体入口（130）和 - 可移动释放件（125），包括： - 入口端口（145），连接到 公共气体入口（130）;连接到所述主燃烧器主入口（110）的主供应端口（150）;以及用于每个次燃烧器（115）的孔口（155）， 连接到所述次级燃烧器的次级入口（120）的次级供应源和可移动地旋转并且面向外壳定位的选择器（135），所述选择器具有用于在所述孔口（145）之间传送气体的空腔（165） 至少一个用于供给的入口（150），其中：主要位置触发流动; 气体从共用气体入口通向主要气体入口并且 - 至少一个第二位置触发气体从共用气体入口流动到主要气体入口 并且对应于所确定的空腔的位置定位在与空腔相对的每个辅助气体入口。

公开(公告)号：EP3102880A1

公开(公告)日：2016-12-14

申请号：EP15708281.9

申请日：2015-01-22

申请人： BSH Hausgeräte GmbH

发明人： GUTIERREZ HUMARA, Melca ,  PALACIOS VALDUEZA, Luis Antonio ,  PEÑA MARTÍN, Oscar ,  PLACER MARURI, Emilio ,  SAIZ GONZALEZ, Roberto

IPC分类号： F23D14/72 ,  F24C3/12

摘要： The invention relates to a gas burner arrangement (3) for a cooktop (2), comprising at least two gas burners (4-8), a gas valve (9-13) for controlling a combustion gas stream to the gas burner (4-8) and a thermal element (20-24) for monitoring a flame (25) of the gas burner (4-8) being associated with each of said gas burners, wherein each thermal element (20-24) is coupled to the gas valve (9-13) which is associated with it with the aid of an electrical circuit (26-30) in such a way that, when the flame (25) of the gas burner (4-8) is extinguished, the combustion gas stream to the gas burner (4-8) is interrupted with the aid of the gas valve (9-13), wherein each electrical circuit (26-30) has an electrically operable switch (31-35), and wherein the electrically operable switch (31-35) can be driven with the aid of a common control device (36) in order to interrupt the electrical circuits (26-30) between the thermal elements (20-24) and the gas valves (9-13).

公开(公告)号：EP2410245B1

公开(公告)日：2016-10-19

申请号：EP11174607.9

申请日：2011-07-20

申请人： Simeoni, Michela

发明人： Simeoni, Michela

IPC分类号： F24C3/00 ,  F28D15/02

CPC分类号： F24C7/00 ,  A47J36/2483 ,  A47J37/0676 ,  F24C9/00 ,  F28D15/0233 ,  F28D15/0266

公开(公告)号：EP2703723B1

公开(公告)日：2016-10-12

申请号：EP12181945.2

申请日：2012-08-28

申请人： Electrolux Home Products Corporation N.V.

发明人： Bassetti, Alex ,  Spano', Fabio

IPC分类号： F24C3/12 ,  F23N5/20

CPC分类号： F24C3/12 ,  F23N5/20 ,  F23N5/203 ,  F24C3/126

公开(公告)号：EP3056810A1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP15154602.5

申请日：2015-02-11

申请人： Electrolux Appliances Aktiebolag

发明人： Rasi, Fabio

IPC分类号： F23D14/08 ,  F24C3/08 ,  F23D14/58

CPC分类号： F23D14/08 ,  F23D14/58 ,  F23D14/583 ,  F24C3/08 ,  F24C3/085

摘要： A gas burner assembly (10), in particular for a gas cooking hob, comprising a burner cap (12) and a burner body (14). The burner cap (12) is arranged or arrangeable upon the burner body (14). The burner cap (12) includes a plurality of flame ports (20). The flame ports (20) are formed within a horizontal portion or within a substantially horizontal portion of the burner cap (12). The burner body (14) includes a mixing chamber (22), a Venturi pipe (24), at least one air inlet (26), a gas injector (28) and a gas supply channel (36). At least the mixing chamber (22), the Venturi pipe (24), the at least one air inlet (26) and the gas supply channel (36) form a single-piece part. The flame ports (20) of the burner cap (12) are arranged above the mixing chamber (22) of the burner body (14), when the burner cap (12) is arranged upon the burner body (14).

摘要翻译： 一种燃气燃烧器组件（10），特别是用于燃气炉的燃气燃烧器组件（10），包括燃烧器盖（12）和燃烧器本体（14）。 燃烧器帽（12）被布置或可布置在燃烧器本体（14）上。 燃烧器盖（12）包括多个火焰口（20）。 火焰口（20）形成在燃烧器盖（12）的水平部分内或基本上水平的部分内。 燃烧器主体14包括混合室22，文丘里管24，至少一个空气入口26，气体喷射器28和气体供给通道36。 至少混合室（22），文氏管（24），至少一个空气入口（26）和气体供应通道（36）形成单件式部件。 当燃烧器盖（12）布置在燃烧器主体（14）上时，燃烧器盖（12）的火焰口（20）布置在燃烧器主体（14）的混合室（22）的上方。

公开(公告)号：EP3047214A1

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP14756049.4

申请日：2014-08-28

申请人： Arçelik Anonim Sirketi

发明人： OZKAN, Yalcin ,  KARAER, Erol

IPC分类号： F24C3/08

CPC分类号： F24C3/085

摘要： The present invention relates to a cooker (1) comprising a cast iron burner plate (2), a burner housing (4) that is situated on the burner plate (2) and that comprises an opening (3) at the center thereof and at least one burner (5) that is placed into the burner housing (4) so as to remain under the burner plate (2). The cooker additionally comprises a connection plate (6) - that is produced from sheet metal, - that is circular, - that comprises a hole (7) at the center thereof, - wherein the burner (5) is fixed to the edge of the hole (7), and - that is mounted to the lower surface of the burner housing (4) below the burner plate (2) so that the opening (3) and the hole (7) coincide.

摘要翻译： 本发明涉及一种炊具（1），包括铸铁燃烧器板（2），燃烧器壳体（4），其位于燃烧器板（2）上，并且包括在其中心处的开口（3） 至少一个燃烧器（5），其被放置在燃烧器壳体（4）中以便保持在燃烧器板（2）下方。 炊具还包括由金属板制成的 - 圆形的连接板（6），其包括在其中心的孔（7），其中燃烧器（5）固定到 孔（7）， - 安装在燃烧器壳体（4）的燃烧器壳体（4）的下表面下方，使得开口（3）和孔（7）重合。