公开(公告)号：EP0537551A1

公开(公告)日：1993-04-21

申请号：EP92116710.2

申请日：1992-09-30

申请人： TECNOMARA DEUTSCHLAND GmbH ,  ENDOTRONICS INC.

发明人： Wilson, John R., c/o Endotronics Inc. ,  Kowol, Ewald c/o Tecnomara Deutschland GmbH

IPC分类号： C12M3/06 ,  C12M1/04

CPC分类号： C12M41/40

摘要： Die Erfindung betrifft ein Drucksteuersystem und Druckregelsystem für eine Vorrichtung zur Zellkultivierung und Gewinnung von Zellprodukten (Bioreaktor), mit einem Gasraum (32) und einem darin befindlichen Zellkulturraum (26) sowie Einrichtungen zur Gaszufuhr (64) und Gasabfuhr (66), die mit der Vorrichtung verbunden sind, ferner mit Einrichtungen (78) zur Zufuhr von flüssigen Nährstoffen und zur Entfernung flüssiger Abfallprodukte (76), welche getrennt von den Einrichtung zur Gaszufuhr und Gasabfuhr an der Vorrichtung angeschlossen sind. Die Mittel (68,69) zur Steuerung und Regelung des Gasdruckes im Gasraum (32) sind mit dem Bioreaktor funktionell verbunden, um im Zellkulturraum (26) einen höheren Druck als im Gasraum (32) aufrecht zu erhalten. In einer zweiten Variante der Erfindung sind die Mittel (68,82) zur Steuerung und Regelung des Gasdruckes im Zellkulturraum (26) mit dem Bioreaktor funktionell verbunden, um im Zellkulturraum (26) einen höheren Druck als im Gasraum (32) aufrecht erhalten. Die Einrichtungen zur Gasentfernung weisen eine Vakuumpumpe (69) und die Einrichtungen zur Zufuhr flüssiger Nährstoffe eine Nährstoffquelle (78) und Pumpen auf. Die Einrichtungen zur Entfernung flüssiger Abfallstoffe sind mit Mitteln (76) zur Sammlung flüssiger Stoffe versehen, welche unter der Vorrichtung angeordnet sind, derart, daß ein Syphon-Abfluß vorliegt.

摘要翻译： 本发明涉及一种压力控制系统，用于在用于细胞培养和细胞产物（生物反应器）的隔离装置中，具有一个气室（32）和具有位于其中的细胞培养容器（26），以及用于气体引入设备（ 64）和气体去除（66），它们被连接到的装置，还更具有用于引入液体营养物和用于去除液体废物的设备（78），其附连到所述装置（76）从用于气体引入和气体分离设备 去除。 用于控制在气室（32）的气体压力的装置（68，69）在功能上连接到所述生物反应器，以维持在细胞培养室（26）所有这比在气室较高的压力（32 ）。 在本发明的装置（68，82），用于控制在所述细胞培养室（26）中的气体压力的第二变体在功能上连接到所述生物反应器，以维持在细胞培养室中的压力（26），所有这些是 比在气体室（32）更高。 用于去除气体的装置具有一个真空泵（69）和用于将液体营养物的装置具有的营养源（78）和泵。 提供了用于去除液体废物材料装置的装置（76），用于收集液体的材料，其位于所述装置的下方所以没有虹吸流出存在。

公开(公告)号：EP0489289A1

公开(公告)日：1992-06-10

申请号：EP91119455.3

申请日：1991-11-14

申请人： Parker Hannifin GmbH, Geschäftsbereich ERMETO

发明人： Behrens, Günter ,  Ehrke, Dieter

IPC分类号： F16L19/12

CPC分类号： F16L19/12

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem für höchstdruckfeste Rohrverschraubungen mit einem genormten, einen 24 Grad Anschluß aufweisenden Aufnahmekörper, einer Überwurfmutter zur Herstellung einer druckfesten Verbindung, einem Rohr oder einem Anschlußzapfen zum Verbinden anderer Systemkomponenten und einem zweiteiligen Ring, wobei der eine Ring ein als Schneid- oder Klemmring ausgebildetes Halteelement aufweist und der zweite Ring als Dichtelement (6) ausgebildet ist, der dem Aufnahmekörper (1) zugeordnet und dem Halteelement (7) vorgelagert ist. Im montierten Zustand liegt das Dichtelement (6) mit einer radial zu seiner Ringachse (9) verlaufenden Anschlagfläche (10) an der inneren Ringfläche (11) des Aufnahmekörpers (1) an und erstreckt sich mindestens über einen Teil der inneren Kegelfläche [Konus] (2) des Aufnahmekörpers (1). Das Dichtelement weist für das Halteelement (7) eine konisch verlaufende Gleitfläche (14) und eine radial zur Rohr- oder Ringachse (9) sich erstreckende Anschlagfläche (15) auf. Die Gleitfläche (14) des Dichtelements (6) ist als Konus ausgebildet und ist oberflächenbehandelt.

摘要翻译： 本发明涉及一种能够抵抗最高压力的螺栓连接管接头的连接系统，该连接系统包括具有24度接头的标准化接收构件，用于产生耐压连接的盖螺母，用于连接其它系统的管子或连接销 组件和两部分环，一个环具有构造为切割或夹紧环的保持元件，并且第二环被构造为被分配给接收构件（1）的密封元件（6），并被定位在 保持元件（7）的前部。 在组装状态下，密封元件（6）具有相对于其环形轴线（9）径向延伸的止动表面（10）抵靠接收构件（1）的内环表面（11），并延伸至 接收构件（1）的内锥形表面（锥形）（2）的一部分。 密封元件具有用于保持元件（7）的锥形延伸的滑动表面（14）和相对于管轴线或环形轴线（9）径向延伸的止动表面（15）。 密封元件（6）的滑动表面（14）被构造为锥体并被表面处理。

公开(公告)号：EP0258488B1

公开(公告)日：1991-04-24

申请号：EP86112320.6

申请日：1986-09-05

申请人： Staude Foto Chemie Eva Staude

发明人： Staude, Eckhard ,  Kaus, Jürgen

IPC分类号： G03B27/46 ,  G06K1/12

CPC分类号： G03B27/465 ,  G06K1/12

公开(公告)号：EP0396151A3

公开(公告)日：1991-01-23

申请号：EP90108517.5

申请日：1990-05-07

申请人： Platzer Schwedenbau GmbH

发明人： Imgram, Friedrich

IPC分类号： B29C57/00 ,  F16L47/04 ,  F16L23/00

CPC分类号： F16L47/14 ,  B29C47/00 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/0026 ,  B29C57/00 ,  B29C2793/00 ,  F16L23/032 ,  F16L23/10

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines rohr­förmigen Gegenstandes, wobei ein Thermoplast in Form eines Pulvers oder Granulats unter Zusatz von chemischen Vernetzungsmitteln sowie Zusatz-und Hilfsstoffen in einer Druckkammer einem Hochdruck unterworfen wird, wodurch die Temperatur der Mischung auf ca. 110°C ansteigt, worauf die Mischung durch Kanäle einer Strang­preßvorrichtung geführt und noch innerhalb der Strangpreßvor­richtung auf Vernetzungstemperatur erwärmt wird, der extrudierte Hohlstrang im gleichen Arbeitsprozeß kontinuierlich durch ein Formwerkzeug gezogen und der so erhaltene Hohlstrang auf Länge geschnitten und mindestens ein Ende zur Erzeugung eines Flansch­elements mit ausgeformtem Kopfstück mittels einer entsprechend ausgebildeten Form
a. partiell über den Kristallitschmelzpunkt erwärmt wird, oder b. im kalten Zustand (bei Zimmertemperatur) mit hohem Druck verpreßt wird, worauf das erwärmte oder verpreßte Hohlstrangende die gewünschte Formänderung bleibend einnimmt und zur Herstellung einer Flansch­verbindung aus zwei so gebildeten Hohlstrangenden (1,2) mit angeformten Flanschteilen das geformte Kopfstück jedes Flanschelements einen mit dem Hohlstrang integrierten Außenbund (3,4) aufweist, dessen Außen­durchmesser größer als der Außendurchmesser des Hohlstranges ist, welcher sich in Achsrichtung des Hohlstranges über sein Ende hinaus erstreckt oder um diesen Betrag zurückversetzt ist.

公开(公告)号：EP0253233B1

公开(公告)日：1990-11-22

申请号：EP87109590.7

申请日：1987-07-03

申请人： Henninger Bräu AG

发明人： Sommer, Gert, Dr.

IPC分类号： B01J20/14

CPC分类号： B01J20/14

公开(公告)号：EP0352669A3

公开(公告)日：1990-06-20

申请号：EP89113490.0

申请日：1989-07-22

申请人： Sazunkewitzsch, Alexander, Dr.

发明人： Sazunkewitzsch, Alexander, Dr.

IPC分类号： A61M5/14 ,  F16K7/06

CPC分类号： A61M39/286

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen regulierbaren Schlauch-Klemm­verschluß, insbesondere für Infusions- oder Transfusionsbestecke, be­stehend aus einem einen Teil des Schlauches aufnehmenden Schlauch­führungselement und einem darin zur Regulierung des Schlauch­durchflusses verschieblich gelagerten Klemmelement. Das Schlauch­führungselement (4) weist eine über seine gesamte Länge sich er­streckende Öffnung (7) zur Einbringung eines Schlauchabschnittes (3) auf, welche seitlich durch eine U-förmige Nut begrenzt ist. Ein Schenkel der U-förmigen Nut ist mit einem Führungsteil (6) des Klemmelements (8) integriert, wobei das Klemmelement diesen Schenkel über einen Teil seiner Länge durchdringt und auf den während des Gebrauchs in der Nut liegenden Schlauch (3) klemmend einwirkbar ist.

公开(公告)号：EP0230291A3

公开(公告)日：1990-05-30

申请号：EP87100574.0

申请日：1987-01-17

申请人： Steininger, Eduard ,  Steininger, Udo

发明人： Steininger, Eduard ,  Steininger, Udo

IPC分类号： A63F9/22

CPC分类号： G07F17/32 ,  A63F13/08 ,  A63F13/25 ,  G07F17/3211

摘要： Die Erfindung betrifft einen Videoautomaten, insbesondere einen Video-Spielautomaten, bestehend aus einem Gehäuse, in dem sich eine Bedienungsarmatur, mindestens ein Lautsprecher und mindestens eine Bildröhre sowie eine elektronische und elektrische Schaltung und gegebenenfalls ein Münzautomat, befinden. Die Bildröhre des Videoautomaten ist in ihrer Bildebene mittels eines ansteuerbaren Motors schwenkbar gelagert und lässt sich mit Hilfe des Motors entsprechend der einstellbaren Position eines Programmwahlschalters und dem damit ausgewählten Programm (Spiel) in die diesem Programm entsprechende Position schwenken. Hierzu ist die Bildröhre mit einem ringförmigen, auf Rollen gelagerten und drehbaren Rahmen mittels einer auf den äusseren Rand des Rahmen einwirkbaren Andruckrolle des ansteuerbaren Getriebemotors schwenkbar ausgebildet. Sämtliche Video-Steuerfunktionen eines mittels einer Programmplatine festgelegten und durch Betätigung eines Programmwahlschalters auswählbaren Programms (Spieles) und einer dadurch bewirkten Ansteuerung einer entsprechend zogeordneten Schaltergruppe in der Bildröhre zuführbar. Jede Schaltergruppe beaufschlagt einen ihr zugeordneten und mit dem Motor verbundenen Motorpositionsschalter, welcher seinerseits jeweils den Motor ansteuert.

公开(公告)号：EP0259507B1

公开(公告)日：1989-08-23

申请号：EP86112390.9

申请日：1986-09-08

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0037 ,  A61H2033/048 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

公开(公告)号：EP0278374A2

公开(公告)日：1988-08-17

申请号：EP88101519.2

申请日：1988-02-03

申请人： PHARMATEST APPARATEBAU GMBH

发明人： Eppelmann, Heinz ,  Fähler, Franz

IPC分类号： G01N13/00

CPC分类号： G01N13/00 ,  G01N33/15 ,  G01N2013/006 ,  G01N2035/00198

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung der Wirk­stoff-Freigabe von lösbaren pharmazeutischen Produkten in oralen Dar­reichungsformen, insbesondere von Tabletten, Pillen, Kapseln und Tropfen, umfassend eine in einem Gestell angeordnete Vielzahl von Gefäßen mit jeweils auf- und niederbewegbaren sowie zentral antreib­baren Rühren und Einrichtungen zur Befüllung und Entleerung der Gefäße mit entsprechenden Proben und Flüssigkeiten. Hierbei ist einem Gestell (1) eine zentrale Steuer-, Antriebs- und Beschickungseinheit sowie Pumpeinrichtung (40) zugeordnet, der Boden eines jeden Gefäßes (2) ist mit einem von der zentralen Steuereinheit automatisch betätigbaren Ventil (12) zum Öffnen und Schließen versehen, jedem Ventil schließt sich eine Rohr- oder Schlauchverbindung (13) an, welche mit der zentralen Pump- oder Unterdruckpumpeinrichtung (40) verbunden ist und der Rührer (7) weist einen Rührkörper (15) auf, welcher mit einem als Hohlrohr ausgebildeten Rührschaft verbunden ist. Auf oder in dem Rührkörper (15) sind mit dem Hohlrohr verbundene und zum äußeren Rand der Rührfläche verlaufende Kanäle mit freien Kanalausgängen angeordnet.

摘要翻译： 本发明涉及一种设备，用于确定释放的药物产品中的口服剂型，特别是片剂，丸剂，胶囊的药物释放和降低包括在机架多个容器的设置在每个具有高达和niederbewegbaren和中央驱动搅拌和装置 用于填充和排空与各个样品和体液中的血管。 这里，框架（1）是与（2）设置有用于打开和关闭一个自动地由中央控制单元阀（12）致动的各容器的底部相关联的中央控制，驱动和送线装置，和泵装置（40）， 每个阀是一个管道或软管连接包括：（13），在该中央泵或真空泵装置（40）和搅拌器（7）具有一个搅拌元件（15），其连接到中空管搅拌轴的一个形式 ， 上或在连接到所述空心管和延伸到所述搅拌面的外边缘的搅拌器主体（15）被布置为与信道的空闲信道的输出。

公开(公告)号：EP0259507A1

公开(公告)日：1988-03-16

申请号：EP86112390.9

申请日：1986-09-08

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0037 ,  A61H2033/048 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

摘要： Vorrichtung zur balneo-phototherapeutischen Behandlung von Haut- oder rheumatischen Erkrankungen und/oder kosmetischen oder prophylaktischen Hautbehandlung mit einer Bad­einrichtung (1) und einer Bestrahlungsanlage (3), die aus einer Kombination einer Badewanne (1) mit mindestens einem Strahler (3) besteht, wobei die Badeflüssigkeit im Kreislauf die Badewanne (1), eine Filtereinrichtung (10,25), eine Entkeimungseinrichtung (13), eine Pumpe (11) und Heizung (12) und gegebenenfalls eine Aufbereitungsvorrichtung durchströmt und die Bestrahlungsanlage (3) räumlich über der Badewanne und/oder unter der Liegefläche in der Badewanne (1) angeordnet ist, wobei

a) die als Liegewanne ausgebildete Therapiewanne (1) derart ausge­bildet ist, daß die in der Badewanne befindliche und zu bestrahlende Person jede beliebige Lage einnehmen kann, wobei die der Strahlenquelle jeweils zugekehrte Seite der Person aus der Badeflüssigkeit ragt,
b) die Badewanne (1) mit der Bestrahlungseinrichtung (3) eine Einheit bildet,
c) die horizontale Mittelachse (4) der Bestrahlungseinrichtung und die horizontale Mittelachse (5) der Badewanne zueinander parallel velaufen und senkrecht übereinander liegen und
d) der Abstand der horizontalen Mittelachsen von der Badewanne und der Bestrahlungseinrichtung durch Höhenverstellbarkeit der Be­strahlungsanlage (3) veränderbar ist.

摘要翻译： 1.一种用于平面光疗治疗皮肤或风湿病和/或化妆品或预防性皮肤治疗的装置，其具有浴装置和照射装置，该装置由浴（1）与至少一个散热器（3）和 表现出通过浴（1）循环的浴液，过滤装置，消毒装置（13），泵（11），加热器（12）和可能的处理装置，所述照射装置位于空间上方 浴（1）中和/或在浴槽（1）的倾斜表面下方，并且以斜倚浴形式的浴（1）的构成使得浴中和被照射的人可以采用任何期望的位置， 并且包括用于水回路的清洁过滤器（10,25）的液位调节装置（9）设置在洗涤液出口处，该装置根据待处理人员所取代的水调整浴中的水平，使得 面对人的一面 辐射源（3）从浴液（2）突出，并且该装置也形成为使得浴（1）与照射装置（3），照射装置的水平中轴（4）形成一个单元 3），并且浴的水平中轴（5）彼此平行并且彼此垂直地彼此垂直，并且可以通过调节浴（1）和照射装置（3）的水平轴之间的距离来改变 照射装置的高度。