公开(公告)号：EP0259507B1

公开(公告)日：1989-08-23

申请号：EP86112390.9

申请日：1986-09-08

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0037 ,  A61H2033/048 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

公开(公告)号：EP0259507A1

公开(公告)日：1988-03-16

申请号：EP86112390.9

申请日：1986-09-08

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0037 ,  A61H2033/048 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

摘要： Vorrichtung zur balneo-phototherapeutischen Behandlung von Haut- oder rheumatischen Erkrankungen und/oder kosmetischen oder prophylaktischen Hautbehandlung mit einer Bad­einrichtung (1) und einer Bestrahlungsanlage (3), die aus einer Kombination einer Badewanne (1) mit mindestens einem Strahler (3) besteht, wobei die Badeflüssigkeit im Kreislauf die Badewanne (1), eine Filtereinrichtung (10,25), eine Entkeimungseinrichtung (13), eine Pumpe (11) und Heizung (12) und gegebenenfalls eine Aufbereitungsvorrichtung durchströmt und die Bestrahlungsanlage (3) räumlich über der Badewanne und/oder unter der Liegefläche in der Badewanne (1) angeordnet ist, wobei

a) die als Liegewanne ausgebildete Therapiewanne (1) derart ausge­bildet ist, daß die in der Badewanne befindliche und zu bestrahlende Person jede beliebige Lage einnehmen kann, wobei die der Strahlenquelle jeweils zugekehrte Seite der Person aus der Badeflüssigkeit ragt,
b) die Badewanne (1) mit der Bestrahlungseinrichtung (3) eine Einheit bildet,
c) die horizontale Mittelachse (4) der Bestrahlungseinrichtung und die horizontale Mittelachse (5) der Badewanne zueinander parallel velaufen und senkrecht übereinander liegen und
d) der Abstand der horizontalen Mittelachsen von der Badewanne und der Bestrahlungseinrichtung durch Höhenverstellbarkeit der Be­strahlungsanlage (3) veränderbar ist.

摘要翻译： 1.一种用于平面光疗治疗皮肤或风湿病和/或化妆品或预防性皮肤治疗的装置，其具有浴装置和照射装置，该装置由浴（1）与至少一个散热器（3）和 表现出通过浴（1）循环的浴液，过滤装置，消毒装置（13），泵（11），加热器（12）和可能的处理装置，所述照射装置位于空间上方 浴（1）中和/或在浴槽（1）的倾斜表面下方，并且以斜倚浴形式的浴（1）的构成使得浴中和被照射的人可以采用任何期望的位置， 并且包括用于水回路的清洁过滤器（10,25）的液位调节装置（9）设置在洗涤液出口处，该装置根据待处理人员所取代的水调整浴中的水平，使得 面对人的一面 辐射源（3）从浴液（2）突出，并且该装置也形成为使得浴（1）与照射装置（3），照射装置的水平中轴（4）形成一个单元 3），并且浴的水平中轴（5）彼此平行并且彼此垂直地彼此垂直，并且可以通过调节浴（1）和照射装置（3）的水平轴之间的距离来改变 照射装置的高度。

公开(公告)号：EP3620715A1

公开(公告)日：2020-03-11

申请号：EP18193523.0

申请日：2018-09-10

申请人： Schneider, Karl-Heinz

发明人： Schneider, Karl-Heinz

IPC分类号： F21V31/00 ,  F21V3/00 ,  F21V5/00 ,  F21V17/12 ,  F21V29/74 ,  F21Y115/10 ,  F21Y105/10

摘要： Eine Leuchte, umfassend mindestens eine Lichtquelle (3), welche auf einer Platine (4) angeordnet ist, wobei zwischen der Platine (4) und einem Kühlkörper (1) ein wärmeableitendes Material (5) angeordnet ist und wobei der Lichtquelle (3) in deren Abstrahlrichtung mindestens ein optisches Element (2) nachgeordnet ist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Leuchte derart auszugestalten und weiterzubilden, dass eine gute Wärmeableitung von Lichtquellen gewährleistet ist, wobei die Abstrahlcharakteristik der Lichtquellen möglichst wenig durch die Bauteile gestört wird, welche die Wärmeableitung begünstigen, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element (2) integraler Teil einer Abdeckung (2a, 2a') ist, durch welche die Lichtquelle (2) und/ oder die Platine (4) gegen das wärmeableitende Material (5) gepresst ist bzw. sind, wobei die Abdeckung (2a, 2a') die Lichtquelle (3) vor einem Zugriff schützt, den Innenraum der Leuchte, in dem die Lichtquelle (3) angeordnet ist, zumindest teilweise abdeckt und eine Abstrahloberfläche (2b, 2b') aufweist.

公开(公告)号：EP0221199B1

公开(公告)日：1989-09-20

申请号：EP85114154.9

申请日：1985-11-07

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06 ,  A61H33/04

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

摘要： 1. Device for balneo-phototherapeutic treatment of skin or rheumatic disorders and/or cosmetic or prophylactic skin treatment, characterised in that the device consists of at least one radiator (4, 5, 6) with a spectrum which covers the spectral area of 290-420 nm and with a brine reservoir device (1, 2, 3, 11), the brine of which has trace elements as well as a salt content of 5-20% and a temperature of 20-38 degrees C, and which has a bath (11) made of an acid resistant material wherein above the base of the bath a firmly fixed or removable lying surface (2, 13) is arranged so that a pool with a water depth of 10-50 cm is formed whereby the radiator(s) (4, 5, 6) is (are) arranged in such a way that the lying surface (2, 13) of the brine reservoir device (1, 2, 3, 11) is illuminated evenly.

摘要翻译： 1。用于皮肤或风湿性疾病和/或化妆品或预防性皮肤处理的balneo-phototherapeutic治疗的装置，其特征在于该装置由至少一个辐射器（4,5,6）组成，该辐射器的光谱涵盖了290 -420nm，并且具有盐水储存装置（1,2,3,11），其盐水具有微量元素以及5-20％的盐含量和20-38摄氏度的温度，并且其具有 由耐酸材料制成的浴盆（11），其中在浴盆的底部上方设置牢固固定或可移动的卧放表面（2,13），从而形成水深为10-50cm的池，由此散热器 （4,5,6）布置成使得盐水储存装置（1,2,3,11）的放置表面（2,13）均匀地照射。

公开(公告)号：EP0221199A1

公开(公告)日：1987-05-13

申请号：EP85114154.9

申请日：1985-11-07

申请人： Schneider, Karl

发明人： Schneider, Karl

IPC分类号： A61N5/06 ,  A61H33/04

CPC分类号： A61N5/0616 ,  A61N2005/0636 ,  A61N2005/0668

摘要： Eine Solebadvor­richtung weist ein Becken (1, 2) mit einer Tiefe von 10 - 50 cm, vorzugsweise 20 cm auf und oberhalb des Bades ist mindestens ein Metallhalo­genid-Hochdruckstrahler (MeH) und/oder eine Quecksilber-Hochdruck- (HgH) und/oder Quecksilber-Niederdruck-Leuchte (HgN) mit Filter­einrichtungen vorhanden welche den Spektralbereich von 290 bis 400 nm umfaßt und derart angeordnet ist, daß die Liegeflächen (13) des Solebades ausgeleuchtet sind. Die Solebadvorrichtung weist in einer Ausführungs­form eine Badewanne (11) aus einem säurebeständigen Material, vorzugsweise Kunststoff, auf, in der oberhalb des Wannenbodens eine fest eingebaute oder herausnehmbare Liegefläche 13 angeordnet ist, welche aus Kunststoff besteht, und daß sich im Kopfbereich der Wanne ein Flüssigkeitseinlauf (14) und im Fußbereich der Wanne 11 ein Flüssigkeitsauslauf 15 zur Umwälzung der Sole über eine Aufbereitung- und Speichervorrichtung 27 befinden. Der Flüssigkeitsauslauf 15 der Solebadvorrichtung ist über eine Filtervorrich­tung 17 einen Aufbereitungstank, einen thermisch isolierten Speichertank, einen thermostatisch gesteuerten Durchlauferhitzer und eine Pumpvor­richtung 18 mit dem Flussigkeitseinlauf 14 der Solebadvorrichtung verbunden. Uunter der aus Acrylglas bestehenden Liegefläche der Badewanne 11 ist mindestens eine MeH-, HgH- oder HgN-Strahlenquelle angeordnet.

摘要翻译： 甲盐水浴装置包括罐（1，2）具有10的深度 - 50cm，优选20厘米，和上面的浴是至少一种金属卤化物高压散热器（MEH）和/或高压汞灯（HGH）和/或 低压汞灯（HGN）存在，其包含与滤波装置290-400纳米的光谱范围内，并且被布置成使得盐水浴的平躺表面（13）被照射。 盐水浴装置在一个实施例中包括由耐酸材料，优选塑料的浴缸（11）中，在一个固定或可移动床表面13被设置在槽底部，这是由塑料制成的上方，并且，在槽的头部区域，一个液体入口 （14）和11，用于在Aufbereitung-和存储装置27都位于盛水桶的底部区域中循环的盐水的流体出口15。 盐水浴装置的流体出口15经由过滤器装置17连接包括处理罐，隔热存储罐，一个恒温控制的热水器，并用盐水浴装置的Flussigkeitseinlauf 14的泵装置18。 Uunter自由丙烯酸玻璃躺在桶11的表面的基团，至少一个刺激，hGH或其HGN射线源布置。