摘要:
Die Erfindung geht aus von einem Aufbau für eine Stromversorgung mit einer Kühleinrichtung, wobei die Kühleinrichtung einen Kreislauf für ein Kühlmittel mit einer Kühlmittelpumpe mit Pumpengehäuse und Pumpenrotor aufweist. Erfindungsgemäß ist ein Kühlkörper vorgesehen, in den Kühlmittelkanäle und das Pumpengehäuse integriert sind.
摘要:
The invention is based on an apparatus for operating a light generator (2) with a voltage source (4). The invention provides: • a device (5; 13) for generating a measurement voltage proportional to the voltage present at the light generator (2), • device (6, 9) for generating a first and a second comparison voltage, each proportional to the current flowing through the light generator (2), • a device (9, 8) for forming a difference voltage from the measurement voltage and one comparison voltage and a summation voltage from the measurement voltage and the other comparison voltage, • two capacitive rectifiers (7) for rectifying the difference voltage and the summation voltage, and • a controller (3), by which the rectified difference voltage and the rectified summation voltage can be evaluated.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Steuern der Montage an einem Montagearbeitsplatz (1) mit einem Display (4) und mit einer Vorhalteeinrichtung (11), die eine Vielzahl einzelner Vorhaltemodule (12) für Bauteile und/oder Werkzeuge aufweist. Erfindungsgemäß weisen die Vorhaltemodule (12) eine Identifikationseinrichtung (17) auf, die mit einem beweglichen Code-Träger (20) auslösbar ist.
摘要:
Vorrichtung zum Erstellen einer Wand mit abgeschrägter Oberkante aus einzelnen Bauelementen. Erfindungsgemäß sind ein in seinem Neigungswinkel veränderbarer und fest einstellbarer Neigungsschenkel (12) und eine Befestigungseinrichtung (1-5; 9) vorgesehen, wobei die Befestigungseinrichtung (1-5; 9)so aufgebaut ist, dass die Höhe, in der die abgeschrägte Oberkante der Wand beginnt, einstellbar ist.
摘要:
The invention relates to a diesel internal combustion engine, which can be operated with a fuel having a lower ignition temperature and with a fuel having a higher ignition temperature, comprising at least one fuel tank (1), a high-pressure pump (11), an injection system (12), and an electronic controller (17), in which different control parameters for the operation with the fuel having the lower ignition temperature and the operation with the fuel having the higher ignition temperature are stored. According to the invention, control parameters (19, 20) for the injection pressure are stored in the electronic controller (17), wherein the injection pressure for the fuel having the higher ignition temperature is reduced compared to the fuel having the lower ignition temperature in the medium-load range and/or high-load range and is increased compared to the fuel having the lower ignition temperature or remains the same in the low-load range and/or medium-load range.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einer dieselmotorischen Brennkraftmaschine, die mit einem Kraftstoff mit niedrigem Zündpunkt und mit einem Kraftstoff mit höherem Zündpunkt betreibbar ist, mit einem Tank (2) für den Kraftstoff mit niedrigem Zündpunkt, mit einem Tank (1) für den Kraftstoff mit höherem Zündpunkt und mit einer Einspritzanlage (12). Erfindungsgemäß ist die Zuführung des Kraftstoffes mit niedrigem Zündpunkt so geregelt, dass die Einspritzanlage (12) im Leerlaufbetrieb ausschließlich mit dem Kraftstoff mit niedrigem Zündpunkt beschickt wird, dass im unteren Lastbereich die Menge des Kraftstoffes mit niedrigem Zündpunkt unverändert bei der Leerlaufmenge verbleibt und dass im höheren Lastbereich kein Kraftstoff mit niedrigem Zündpunkt zugeführt wird.
摘要:
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Polymerisation von mit UV-Strahlung härtbaren Kunststoffen. Erfindungsgemäß sind zwei unterschiedliche Strahlungsquellen für UV-Strahlung und IR-Strahlung vorgesehen, mit deren Strahlung der zu härtende Kunststoff beaufschlagt wird, wobei die Strahlungsquelle für die UV-Strahlung einen Festkörperlaser aufweist.