公开(公告)号：EP2058154B1

公开(公告)日：2012-04-18

申请号：EP08018531.7

申请日：2008-10-23

申请人： Herbert Dammann GmbH

发明人： Dammann, Herbert

IPC分类号： B60G9/02 ,  B60G11/27 ,  B60G21/055 ,  B60B23/12 ,  B60B35/10 ,  B62D49/06

CPC分类号： B60G21/055 ,  B60B35/001 ,  B60B35/007 ,  B60B35/1054 ,  B60B35/109 ,  B60B2360/102 ,  B60B2900/531 ,  B60G9/027 ,  B60G11/27 ,  B60G2202/152 ,  B60G2202/413 ,  B60G2204/4232 ,  B60G2204/46 ,  B60G2204/62 ,  B60G2300/08 ,  B60G2300/40 ,  B60G2300/45 ,  B60G2400/252 ,  B60G2400/257 ,  B60G2500/30 ,  B60G2600/04 ,  B60G2600/042 ,  B60G2600/20 ,  B60Y2200/20 ,  B62D49/0607 ,  B62D49/0678

公开(公告)号：EP2248690A2

公开(公告)日：2010-11-10

申请号：EP10401066.5

申请日：2010-05-04

申请人： Herbert Dammann GmbH

发明人： Dammann Herbert

IPC分类号： B60G3/01 ,  B60G17/0165 ,  B60G21/10 ,  B60B35/10 ,  B62D49/06 ,  B60G9/02 ,  B60B23/12 ,  B62D61/00 ,  B62D63/02

CPC分类号： B60G3/01 ,  B60B35/001 ,  B60B35/007 ,  B60B35/1054 ,  B60B35/109 ,  B60B2360/102 ,  B60B2900/531 ,  B60G9/027 ,  B60G17/0165 ,  B60G21/10 ,  B60G2200/10 ,  B60G2200/324 ,  B60G2200/44 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/129 ,  B60G2204/4232 ,  B60G2204/43 ,  B60G2204/62 ,  B60G2206/50 ,  B60G2300/083 ,  B60G2300/36 ,  B60G2300/40 ,  B60G2800/012 ,  B60G2800/014 ,  B60G2800/019 ,  B60G2800/16 ,  B60G2800/912 ,  B60Y2200/20 ,  B62D49/0607 ,  B62D49/0678

摘要： Die Erfindung betrifft ein Fahrgestell für Spezialfahrzeuge, mit höhenverstellbaren Radaufhängungen, die vom Fahrer fernsteuerbare Vertikalstelleinheiten zur Veränderung der Bodenfreiheit aufweisen, wobei die Radaufhängungen mit vom Fahrer fernsteuerbaren Horizontalstelleinheiten zur Veränderung der Spurweite während der Fahrt versehen sind und die höhenverstellbaren Radaufhängungen (21) jeweils einzeln ansteuerbar und verstellbar sind..

摘要翻译： 底盘（2）包括高度可调的轮悬架（21），每个悬架可以单独控制和调节。 优点：可以在专用车辆（1）的左侧（L）和右侧（R）的行进方向（F）上控制和调整悬架。 专用车辆具有上部结构（4），其上设置有设备轴（5）。 设备轴围绕沿行进方向定向的旋转轴线旋转。

公开(公告)号：EP2058154A1

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：EP08018531.7

申请日：2008-10-23

申请人： Herbert Dammann GmbH

发明人： Dammann, Herbert

IPC分类号： B60G9/02 ,  B60G11/27 ,  B60G21/055 ,  B60B23/12 ,  B60B35/10 ,  B62D49/06

CPC分类号： B60G21/055 ,  B60B35/001 ,  B60B35/007 ,  B60B35/1054 ,  B60B35/109 ,  B60B2360/102 ,  B60B2900/531 ,  B60G9/027 ,  B60G11/27 ,  B60G2202/152 ,  B60G2202/413 ,  B60G2204/4232 ,  B60G2204/46 ,  B60G2204/62 ,  B60G2300/08 ,  B60G2300/40 ,  B60G2300/45 ,  B60G2400/252 ,  B60G2400/257 ,  B60G2500/30 ,  B60G2600/04 ,  B60G2600/042 ,  B60G2600/20 ,  B60Y2200/20 ,  B62D49/0607 ,  B62D49/0678

摘要： Ein Fahrgestell für Spezialfahrzeuge, mit höhenverstellbaren Radaufhängungen (1, 2, 3, 4), die vom Fahrer fernsteuerbare Vertikalstelleinheiten (12, 13) zur Veränderung der Bodenfreiheit (9) aufweisen, wird zur einfachen und besonders flexiblen Anpassung an spezielle Einsatzbedingungen einerseits und die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung andererseits dadurch verbessert, dass die Radaufhängungen (1, 2, 3, 4) mit vom Fahrer fernsteuerbaren Horinzontalstelleinheiten (23, 24) zur Veränderung der Spurweite (10) während der Fahrt versehen sind.

摘要翻译： 底盘具有高度可调的轮悬挂（1-4），其具有垂直调节单元（12,13），即液压缸，用于改变离地间隙（9）和用于改变轨距（10）的水平调节单元（23,24） 在行驶期间，垂直调节单元和水平调节单元由驾驶员远程控制。 轨距仪可在1.8米和3.0米之间调节。 离地间隙可在1.15米到2.0米之间调节。 提供呈计算机终端形式的显示装置，用于显示离地间隙。