Anordnung an einer Trommelwaschmaschine zum rückstandsarmen Einspülen von Waschmittel
    11.
    发明公开
    Anordnung an einer Trommelwaschmaschine zum rückstandsarmen Einspülen von Waschmittel 失效
    Anordnung a einer Trommelwaschmaschine zumrückstandsarmenEinspülenvon Waschmittel。

    公开(公告)号:EP0184987A2

    公开(公告)日:1986-06-18

    申请号:EP85810540.6

    申请日:1985-11-14

    IPC分类号: D06F39/02 D06F39/08

    CPC分类号: D06F39/08 D06F39/086

    摘要: Die Zufuhr von Wasser in eine stirnseitig beschickbare Trommel (3) einerTrommelwaschmaschine erfolgt aus einer in den Waschmitteleinspülkasten (5) mündenden Frischwasserleitung (10). Durch eine Zuleitung (11) und einen anschliessenden Syphon (12) wird das Wasser dem Einlaufanschluss (13) zum Maschinensumpf (14) geführt. Mit einem T-förmigen Leitungselement (15) ist der Flusenfilter (16) an den Einlaufanschluss (13) aufgeschlossen. Unten am Flusenfilter (16) ist der Ablaufschlauch (17) zur Pumpe (18) angeschlossen. Durch die tiefer als der Flusenfilter (16) hegende Pumpe (18) kann das Pumpenrestwasser aus der enger als der Ablaufschlauch (17) bemessenen Auslaufleitung (19) durch den Innenraum des Ablaufschlauches (17) aufgenommen werden und damit bleibt der Flusenfilter (16) leer. Anderseits enthält der Syphon (12) eine bestimmte Menge Frischwasser aus dem vorangegangenen Waschvorgang. Beim Einspülen von Waschmittel wird zuerst der Flusenfilter (16) mit diesem Restwasser gefüllt und das ganze Einspülwasser gelangt in den Laugenbehälter (2).

    摘要翻译: 1.一种滚筒洗衣机,用于通过淡水位于洗涤剂入口箱中的粉末或液体洗涤剂的低残留物入口的布置,绒毛过滤器布置在碱液泵前面的径流系统中 通过连接线连接到绒毛过滤器(16)的碱液泵(18)在比绒毛过滤器(16)处的情人点处布置在机器壳体(1)中,其特征在于,进料管线(11) 来自洗涤剂入口箱的淡水在绒毛过滤器(16)和机器贮槽(15)之间的点处通入流入管线(13)。

    Trommel für Waschmaschinen und/oder Schleuderzentrifugen und Verwendung derselben in Waschmaschinen oder in Trockenzentrifugen
    12.
    发明公开
    Trommel für Waschmaschinen und/oder Schleuderzentrifugen und Verwendung derselben in Waschmaschinen oder in Trockenzentrifugen 失效
    滚筒洗衣机和/或离心的离心机,和在洗衣机或在干燥离心机的用途。

    公开(公告)号:EP0083302A1

    公开(公告)日:1983-07-06

    申请号:EP82810505.6

    申请日:1982-11-25

    IPC分类号: D06F37/06

    CPC分类号: D06F37/06 D06F95/00

    摘要: In der Trommelwand (1) von Wasch-Schleuder-Maschinen oder von Schleuderzentrifugen sind Mitnehmerstege (2-5) aus einem elastischen Material befestigt. Die Höhe der Mitnehmerstege (2-5) über der Trommelwand (1) liegt in der Grössenordnung von 1/8 bis 1/12 des Trommeldurchmessers. Bei Schleuderdrehzahl drückt die von der Wäsche ausgeübte Zentripetalkraft die Mitnehmerstege zusammen. Damit verringert sich die in der Wäsche wirkende Zugkraft und die Wäsche wird nicht zerrissen. Bei abnehmender Drehzahl drücken die Mitnehmerstege infolge der Rückstellkraft die Wäsche von derTrommelwand weg, so dass sie gelockert werden und bei Taktwaschmaschinen selbsttätig infolge der Schwerkraft aus der Trommel herausfallen kann.

    摘要翻译: 1.一种洗涤装置,包括一个清洗管(10),在另一端,并与定时洗涤过程和自动卸载循环,输送漏斗(11)朝向开口在一端具有装载开口和输送漏斗(11) 其中以一距离彼此通过一个筒壁布置并且被连接到彼此的纺丝筒(21),其包括两个滚筒地板(22,23)(24)穿孔的筛的方式和它包括一个 一个填充开口(29)和所述其他的所有这些是angepasst用于保持轴承轴颈(26),用于在滚筒(21),在DASS模鼓特点的枢转安装(21)在壳体(25),其设置可倾斜地安装 在前筒壁(22)与所述填充开口(29)上方的枢轴承(30),在寻求一种方式“”在第一操作位置 - 与滚筒(21)处于静止状态或至多缓慢旋转 - 的 填充开口(29)搁置在洗衣机的输送漏斗(11)(10); 鼓在其中滚筒的轴线水平地延伸,第二操作位置(21)能够以高的旋转速度驱动; 而在第三操作位置可被带入在排空位置与填充开口(29)定向向下,其中洗涤的物品被从鼓壁(24)以松动的速度释放,和滚筒壁包括多个 它们平行布置成其旋转轴与在U形凸部的形式构造和驱动肋(2至5)中的至少一个由弹性材料制成的在后部的区域中。

    HANDWASCHVORRICHTUNG
    13.
    发明授权
    HANDWASCHVORRICHTUNG 失效
    手洗单元

    公开(公告)号:EP0025785B1

    公开(公告)日:1982-11-03

    申请号:EP80900396.5

    申请日:1980-02-27

    发明人: LIENHARD, Rolf

    IPC分类号: A47K10/48

    摘要: The wash basin (11) provided with a water supply (21) and an outlet tube (27), and a hot air dryer (12) are arranged in a common casing (10). A wet area (40) is provided above the wash basin (11). The air stream from the hot air dryer (12) is directed, due to the configuration of the walls of the wet area, towards a discharge opening (17) located in the back wall (161) of the wet area. A purification and sterilisation device is provided in the air stream between the discharge opening (17) and the suction opening (33) of the hot air fan (20) so as to prevent germs from coming out into the room. A control for the washing operation regulates the steps of wetting, washing, rinsing and drying. A dosing pump supplies the cleaning agent to the wet area. The unit presents the advantage to use little water and provide a maximum of hygiene.

    Bügelmangel
    15.
    发明公开
    Bügelmangel 失效
    Bügelmangel。

    公开(公告)号:EP0005234A1

    公开(公告)日:1979-11-14

    申请号:EP79101244.6

    申请日:1979-04-25

    发明人: Gasser, René

    IPC分类号: D06F65/00 B65H29/00

    CPC分类号: D06F65/00

    摘要: Die Mulde (30) ist eine in einen zylindrischen Hohlkörper (12) eingeformtes Segment einer kreiszylindrischen Mantelfläche (30), bei der die Mantellinien der Endkanten des Segmentes wenigstens angenähert auf einer diametralen Ebene des Kreiszylinders liegen und die diametrale Ebene mit einer senkrechten Ebene einen Winkel im Bereich zwischen 0 und 30°, vorzugsweise 15°, einschließt. Die übrige Mantelfläche (31, 32, 33) des zylindrischen Hohlkörpers, mit Ausnahme eines Gebietes (34), das als Standfläche dient, ist als geheizte Kontaktfläche für die Mangelware ausgebildet.

    摘要翻译: 1.至少一种装置,包括加热的,尺寸刚性的中空部件和可旋转驱动的压制辊(14)的熨烫装置,所述压缩辊可以被抽出到静止位置,所述中空部件在圆柱形中空体中形成为凹形半圆柱形曲率, 本体封闭的原点以及中空体的剩余外壁,除了用于固定的部件和用于供给和除去热介质的管线之外,形成为要熨烫的被加热物的加热接触面,其特征在于, 曲率表示至少近似于轴向切割的半圆柱体,其中限定圆柱体表面的生成线限定中空包围的平面,垂直平面为0度至30度之间的角度,并且辊轴布置 与中空的平面距离远离所述中空部分的距离处。

    Vorrichtung zum Lockern von an der Trommelwand nach dem Entwässern festklebender Wäsche und Verfahren zu ihrem Betrieb
    18.
    发明公开
    Vorrichtung zum Lockern von an der Trommelwand nach dem Entwässern festklebender Wäsche und Verfahren zu ihrem Betrieb 失效
    一种用于脱水高附着力洗涤和方法用于其操作之后松开鼓壁的装置。

    公开(公告)号:EP0104141A2

    公开(公告)日:1984-03-28

    申请号:EP83810388.5

    申请日:1983-08-29

    发明人: Gasser, Réne

    IPC分类号: D06F37/00

    CPC分类号: D06F37/00

    摘要: Zum Lockern des Waschgutes, das infolge der zum Entwässern benötigten hohen Zentrifugalkräfte am Trommelmantel einer Waschmaschine oder einer Schleuderzentrifuge festgehalten bleibt, ist ein Rüttelantrieb vorgesehen, durch den auf die Trommel Beschleunigungskräfte ausgeübt werden. Ein solcher Rüttelantrieb besteht aus einem Elektromotor (30), der auf zwei vorhandenen Traversen (12) befestigten Konsolen (22, 23) aufgesetzt ist und einer in den Konsolen (22, 23) drehbar gelagerten Unwuchtmasse (34). Die ausgeübten Schwingungen haben keine nachteilige Wirkung auf die Maschinen, da diese auf relativ hohe Unwuchten ausgelegt sind. Dieser Zusatz kann bei jeder bestehenden Maschine angebaut werden, ist billig und benötigt keine teuren Dichtungen für Ueber- oder Unterdrücke.

    摘要翻译: 要松开这仍然附接至洗衣机的鼓壳体或离心机作为用于水提取所需的高离心力的结果,衣物,还有一个振动驱动在感光鼓上施加加速力。 这样的振动附连到固定于现有的横梁(12)的两个支架(22,23)的电动马达(30)所有的驱动besteht和非平衡质量(34)的可旋转的方式在支架(22,23)安装。 振动对机器没有不利影响,因为合成暴露于相对较高的不平衡。 该附件可以安装任何现有的机器上,既便宜又不需要昂贵的密封件或以上的压力下压力。

    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine
    19.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine 失效
    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine。

    公开(公告)号:EP0092523A1

    公开(公告)日:1983-10-26

    申请号:EP83810155.8

    申请日:1983-04-15

    发明人: Kägi, Rudolf

    IPC分类号: G05B19/10

    CPC分类号: G05B19/14 G05B19/10

    摘要: Bei einer Waschmaschine (10) sind ein Lochkartenlesegerät als Hauptbefehlsgeber (20) und ein Schrittschaltprogrammgeber als Datengeber (30) zusammengeschaltet. Mit dem Hauptbefehlsgeber (20) wird das frei aus einer Anzahl bestehender Programme ausgewählte Programm gelesen, und dadurch sind die gewünschten Programmschritte und deren Reihenfolge festgelegt. Das zeitliche Takten wird mit den Schaltzeitzeiten des Datengebers (30) bewirkt. Mit zusätzlichen Drucktasten (41-45) kann die Maschine eingeschaltet und abgeschaltet werden, und es lassen sich zusätzliche Wünsche bezüglich des Waschprogramms individuell eingeben, wie Kurzprogramm, Sparprogramm, Intervallschleudern und Stop nach Spülen. Durch diese Anordnung kann mit einer Auswahl an Waschprogrammen auf Lochkarten praktisch jedes denkbare Waschprogramm durchgeführt werden. Weil die zeitliche Taktung durch die Lochkarte entfällt, kann diese als Massenprodukt hergestellt werden und es sind auch weniger hohe Genauigkeitsanforderungen an die Lochkarten zu stellen, die, weil der Lochkartenleser frei zugänglich ist, beschädigt werden können.

    摘要翻译: 1.一种用于洗衣机的程序控制装置,具有用于控制由阀(s1,s2,s3)和电动机(M)组成的洗衣机的工作元件的穿孔读卡器(200),其特征在于,间歇 由打孔读卡器(200)控制的程序发送器(300)连接在穿孔读卡器(200)和至少一个工作元件(s1,s2,s3)之间,并控制工作元件(s1,s2,s3) )通过存储在间歇程序发送器(300)中并由打孔读卡器(200)检索的固定次级程序,穿孔读卡器(200)在所选择的次级程序的过程之前和之后单独控制洗涤过程, 间歇程序发送器(300)包括包含子程序的程序滚筒(307)和时间发送器滚筒(308),用于传送打孔卡的穿孔读卡器(200)的驱动马达(214)的时间控制 通过t发生 ime发射机鼓(308)。