Method and device for preparing a bar-code label
    5.
    发明公开
    Method and device for preparing a bar-code label 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines strichkodierten Etiketts。

    公开(公告)号:EP0112569A2

    公开(公告)日:1984-07-04

    申请号:EP83113072.9

    申请日:1983-12-23

    摘要: A bar-code label has a combination of a plurality of narrower slots and a plurality of wider slots encoded to represent specific binary data containing information and/or instructions. The slotted bar-code is encoded on a rigid label member, such as a metal sheet. A bar-code encoding device used to encode the slotted bar-code has a pair of punches, one of which is adapted to form the narrower slots and the other of which is adapted to form the wider slots. Both of the punches are operated simultaneously whenever one of the narrower orwider slots is formed. The blank label is fed past one of the punches to form all of the narrower or wider slots before forming the rest of the wider or narrower slots with the other punch. The encoded label thus formed is suitable for use in painting or coating processes which would obscure a conventionally printed bar-code label.

    摘要翻译: 条形码标签具有多个较窄的时隙和被编码以表示包含信息和/或指令的特定二进制数据的多个较宽时隙的组合。 开槽的条形码被编码在诸如金属片的刚性标签构件上。 用于编码开槽条形码的条形码编码装置具有一对冲头,其中一个冲头适于形成较窄的狭槽,另一个适于形成更宽的狭槽。 当形成更狭窄或更宽的狭槽时,两个冲头都同时操作。 在用另一个冲头形成更宽或更窄的槽的其余部分之前,空白标签被馈送通过其中一个冲头以形成所有更窄或更宽的槽。 如此形成的经编码的标签适用于使常规打印的条形码标签模糊的涂装或涂布过程。

    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine
    6.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine 失效
    Schaltungsanordnung zur Programmsteuerung einer Maschine。

    公开(公告)号:EP0092523A1

    公开(公告)日:1983-10-26

    申请号:EP83810155.8

    申请日:1983-04-15

    发明人: Kägi, Rudolf

    IPC分类号: G05B19/10

    CPC分类号: G05B19/14 G05B19/10

    摘要: Bei einer Waschmaschine (10) sind ein Lochkartenlesegerät als Hauptbefehlsgeber (20) und ein Schrittschaltprogrammgeber als Datengeber (30) zusammengeschaltet. Mit dem Hauptbefehlsgeber (20) wird das frei aus einer Anzahl bestehender Programme ausgewählte Programm gelesen, und dadurch sind die gewünschten Programmschritte und deren Reihenfolge festgelegt. Das zeitliche Takten wird mit den Schaltzeitzeiten des Datengebers (30) bewirkt. Mit zusätzlichen Drucktasten (41-45) kann die Maschine eingeschaltet und abgeschaltet werden, und es lassen sich zusätzliche Wünsche bezüglich des Waschprogramms individuell eingeben, wie Kurzprogramm, Sparprogramm, Intervallschleudern und Stop nach Spülen. Durch diese Anordnung kann mit einer Auswahl an Waschprogrammen auf Lochkarten praktisch jedes denkbare Waschprogramm durchgeführt werden. Weil die zeitliche Taktung durch die Lochkarte entfällt, kann diese als Massenprodukt hergestellt werden und es sind auch weniger hohe Genauigkeitsanforderungen an die Lochkarten zu stellen, die, weil der Lochkartenleser frei zugänglich ist, beschädigt werden können.

    摘要翻译: 1.一种用于洗衣机的程序控制装置,具有用于控制由阀(s1,s2,s3)和电动机(M)组成的洗衣机的工作元件的穿孔读卡器(200),其特征在于,间歇 由打孔读卡器(200)控制的程序发送器(300)连接在穿孔读卡器(200)和至少一个工作元件(s1,s2,s3)之间,并控制工作元件(s1,s2,s3) )通过存储在间歇程序发送器(300)中并由打孔读卡器(200)检索的固定次级程序,穿孔读卡器(200)在所选择的次级程序的过程之前和之后单独控制洗涤过程, 间歇程序发送器(300)包括包含子程序的程序滚筒(307)和时间发送器滚筒(308),用于传送打孔卡的穿孔读卡器(200)的驱动马达(214)的时间控制 通过t发生 ime发射机鼓(308)。

    Programme unit and punched card for use therewith
    10.
    发明公开
    Programme unit and punched card for use therewith 失效
    Programmeinheit undfürderen Gebrauch bestimmte Lochkarte。

    公开(公告)号:EP0038095A1

    公开(公告)日:1981-10-21

    申请号:EP81200347.3

    申请日:1981-03-27

    发明人: Bouman, Johannes

    IPC分类号: G06K19/04 G05B19/14

    CPC分类号: G06K19/04 G05B19/14

    摘要: The invention relates to a programme unit for the programmed control of a device for adjusting the value of a physical quantity, said programme corresponding to a preselected variation of said quantity for a preselected time interval, which in accordance with the invention is characterized by a punched card reading unit for reading a punched card having a programme encoded therein in the form of a configuration of punched holes in preselected positions of an array.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于程序控制用于调整物理量的值的装置的程序单元,所述程序对应于预定时间间隔的所述数量的预先选择的变化,根据本发明,其特征在于冲孔 读卡单元,用于读取具有编码在其中的程序的穿孔卡,其形式为阵列的预选位置中的冲孔的构型。