公开(公告)号：EP1691388B1

公开(公告)日：2008-01-09

申请号：EP05405062.0

申请日：2005-02-10

申请人： ABB Technology AG

发明人： Hunger, Olaf ,  Vestner, Markus

IPC分类号： H01H33/02 ,  H02B13/035

CPC分类号： H01H33/025 ,  H01H33/022

公开(公告)号：EP1675145A1

公开(公告)日：2006-06-28

申请号：EP04405797.4

申请日：2004-12-23

申请人： ABB Technology AG

发明人： Saxl, David ,  Grob, Stephan ,  Vestner, Markus

IPC分类号： H01H33/70

CPC分类号： H01H33/70 ,  H01H2033/888

摘要： Der Hochleistungsschalter mit Lichtbogenbeblasung weist ein heissgas- und/oder gasdruckempfindliches Element (10) auf, das mittels einer Dichtung (1) vor einer Heissgasströmung (8) geschützt ist. Vorteilhaft ist die Dichtung (10) eine bewegbare berührungslose Dichtung (10). Bevorzugt weist die Dichtung (10) ein Teilströmungserzeugungsmittel (2a) zur Erzeugung einer Teil-Heissgasströmung (8a) der Heissgasströmung (3) sowie, diesem nachgeschaltet, ein Massenstromreduziermittel (2) zur Verringerung des Massenstroms der Teil-Heissgasströmung (8a) und ein Expansionsmittel (3) zur volumenmässigen Expansion der Teil-Heissgasströmung (8a) auf. Das Massenstromreduziermittel (2) ist vorteilhaft als ein Kanal (2) ausgebildet. Das Expansionsmittel (3) ist vorteilhaft als ein Druckentlastungsraum (3) ausgebildet. Das Element (10) kann beispielsweise ein Führungselement, ein Kontaktierungselement oder ein Dichtungselement sein.

摘要翻译： 密封件（1）保护热气体/气体压敏元件（10）免受热气流（8）的影响，并且具有产生截面流动的装置（2a），从而产生横截面流（8a ）热气流中的热气。 在下游，通道（2）减少截面流中的质量流量。 膨胀装置（3）根据体积扩大横截面积。 还包括用于保护重型断路器中的热气体/气体 - 压力敏感元件免受热气流的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1933347B1

公开(公告)日：2013-08-28

申请号：EP06405512.2

申请日：2006-12-11

申请人： ABB Technology AG

发明人： Vestner, Markus ,  Kammerl, Kurt ,  Zuercher, Martin

IPC分类号： H01H33/42

CPC分类号： H01H33/42 ,  H01B17/60 ,  H01H33/24 ,  H01H2033/426

公开(公告)号：EP1814132B1

公开(公告)日：2008-12-17

申请号：EP06405045.3

申请日：2006-01-31

申请人： ABB Technology AG

发明人： Kriegel, Martin ,  Vestner, Markus ,  Hunger, Olaf

IPC分类号： H01H33/70 ,  H01H33/91

CPC分类号： H01H33/7061

公开(公告)号：EP1835520A1

公开(公告)日：2007-09-19

申请号：EP06405112.1

申请日：2006-03-14

申请人： ABB Technology AG

发明人： Gariboldi, Nicola ,  Vestner, Markus ,  Grob, Stephan ,  Stechbarth, Joachim ,  Claessens, Max ,  Ye, Xiangyang

IPC分类号： H01H33/74

CPC分类号： H01H33/74 ,  H01H2033/888

摘要： Die Schaltkammer (2) ist zum Einbau in einen isoliergasgefüllten Metallbehälter (1) eines Hochspannungsschalters vorgesehen. Sie weist ein längs einer Achse (A) ausgerichtetes, axialsymmetrisch ausgebildetes Gehäuse (3) auf sowie eine im Gehäuse gehaltene Lichtbogenkontaktanordnung (4) und eine ins Gehäuse (3) integrierte Auspuffeinheit (9) mit einem vom Gehäuse (1) begrenzten Auspuffvolumen (10) und einem durch das Gehäuse geführten Auslass (12) für Auspuffgase (24). Über die Auspuffeinheit (9) ist in koaxialer Anordnung ein nach Art eines Topfs (16) ausgebildetes Auspuffmodul gestülpt. Das Gehäuse (1) und der Topf (16) begrenzen einen Strömungsweg (25) für die Auspuffgase (24) mit einer elektrisch abgeschirmten, axial ausgerichteten Ausströmöffnung (20).
Die Auspuffgase (24) beeinträchtigen daher nach Einbau der Schaltkammer (2) in den Metallbehälter (1) die Güte einer Gasisolation zwischen Metallbehälter (1) und Schaltkammer (2) nur unwesentlich. Die Schaltkammer (2) kann daher auch mit leistungsstarken Schaltlichtbögen (S) langer Periodendauer belastet werden, wie dies eine Reduktion der Frequenz der Hochspannung von beispielsweise 50 auf 16 2/3 Hz zur Folge hat.

摘要翻译： 开关室具有在排气单元（9）上以同轴布置设置的排气模块。 壳体（3）和杯（16）通过电屏蔽的轴向排列的排放口限制用于排气（24）的流路（25）。 排出口形成为环形间隙（20），其中流路包含附加体积（19）。 杯子通过铸造，片材成形和片材焊接制造，其中杯子可拆卸地与排气单元连接。

公开(公告)号：EP1811537A1

公开(公告)日：2007-07-25

申请号：EP06405027.1

申请日：2006-01-23

申请人： ABB Technology AG

发明人： Kriegel, Martin ,  Vestner, Markus ,  Hunger, Olaf

IPC分类号： H01H33/91

CPC分类号： H01H33/91

摘要： Die Schaltkammer ist für einen gasisolierten Hochspannungsschalter bestimmt enthält ein isoliergasgefülltes Gehäuse (1), in dem eine Kontaktanordnung (2) angeordnet ist mit zwei längs einer Achse (5) relativ zueinander verschiebbaren Lichtbogenkontakten (3, 4), von denen einer (3) rohrförmig ausgebildet ist. Die Kontaktanordnung weist ferner einen um den rohrförmigen Lichtbogenkontakt (3) geführten Abströmraum (16) mit einer feststehend gehaltenen Wand (15) auf sowie eine Kompressionsvorrichtung (11) mit einem feststehenden Kolben (10).
Der Kolben (10) ist an der Wand (15) des Abströmraums (16) gehalten. Die Wand (15) und der Kolben (10) sind Teil einer am Schaltkammergehäuse (1) befestigten Montageeinheit (27).
Durch das Zusammenführen von Bauteilen des Abströmraums (16) und der Kompressionsvorrichtung (11) in der Montageeinheit (27) werden unterschiedliche Funktionen von Abströmraum (16) und Kompressionsvorrichtung (11) mit einfachen Mitteln realisiert und kann die Schaltkammer zugleich kostengünstig gefertigt werden.

摘要翻译： 腔室具有保持在壳体中的接触装置，并布置有两个可相对于彼此对称的轴线可调节的电弧触头（3,4）。 在电弧触点（3）处引导流动空间。 压缩装置通过管状接触件用固定活塞引导，其中活塞形成为环形。 活塞被保持在流动空间的壁处，其中壁和活塞是紧固在壳体上的安装单元（27）的一部分。

公开(公告)号：EP1691388A1

公开(公告)日：2006-08-16

申请号：EP05405062.0

申请日：2005-02-10

申请人： ABB Technology AG

发明人： Hunger, Olaf ,  Vestner, Markus

IPC分类号： H01H33/02 ,  H02B13/035

CPC分类号： H01H33/025 ,  H01H33/022

摘要： Die Steckverbindung (30) ist für ein axialsymmetrisch ausgeführtes Aktivteil (40) eines Pols eines einphasig gekapselten, mehrphasigen Hochspannungsschalters vorgesehen. Sie enthält zwei Kontaktstücke (31, 32), von denen das erste (31) einem durch die Kapselung (10) geführten Durchführungsleiter (21) eines Schalterabgangs und das zweite (32) dem Aktivteil (40) des Pols zugeordnet ist. Das zweite Kontaktstück (32) weist eine auf einer Mantelfläche des Aktivteils (40) abstützbare Kontaktauflagefläche (33) auf sowie ein Teil (34, 35, 37) eines Elements zum Herstellen einer lösbaren Verbindung mit dem Aktivteil (40). Eine solche Steckverbindung (30) kann leicht am Aktivteil (40) positioniert und befestigt werden.

摘要翻译： 插头连接（30）被提供用于单相封装的多相高压开关的一个极的轴向对称的有源部件（40）。 它包含两个接触片（31，32），它的操作的所述第一（31）一个由所述封装（10）通过导线（21）的开关离开和第二（32）被分配给所述极的活动部分（40）。 第二接触片（32）具有在所述有源部分的侧表面（40）支承的接触轴承表面（33）和部件（34，35，37），用于建立至所述活性部分（40）的可释放连接的元件。 这种连接器（30）可以容易地定位并附接到有源部件（40）。

公开(公告)号：EP1686602A1

公开(公告)日：2006-08-02

申请号：EP05405049.7

申请日：2005-02-01

申请人： ABB Technology AG

发明人： Saxl, David ,  Vestner, Markus ,  Nordstroem, Thomas ,  Borg, Tomas ,  Strom, Tomas ,  Hunger, Olaf

IPC分类号： H01H33/70

CPC分类号： H01H33/7061 ,  H01H33/7023

摘要： Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (1) mit einer beweglichen Isolierstoffdüse (4) zur Lichtbogenbeblasung. Erfindungsgemäss ist die Isolierstoffdüse (4) mit mindestens einem beweglichen Bauteil (5; 13, 14) des Schaltgeräts (1) mittels einer Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12) und ohne Verschraubung form- und kraftschlüssig verbunden. Ausführungsbeispiele betreffen u. a.: Klemmhalterung (9, 5a, 5b, 5c; 12, 13a, 13b, 13c) der Isolierstoffdüse (4) am bewegten Pufferzylinder (5) und/oder am gegenüberliegenden Ende an einem zu bewegenden Teil (13, 14), insbesondere einer bewegbaren Abschirmelektrode oder einem Hilfsgetriebe (14) für ein beidseitig angetriebenes Kontaktsystem (2, 3). Vorteile sind u. a.: einfache Montage der Isolierstoffdüse (4), geringes Bauvolumen der Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12); exakte koaxiale Fixierung der Isolierstoffdüse (4) relativ zur Schalterachse (1a) .

摘要翻译： 该单元具有相对于中心轴线同心布置的两个接触部件，其中一个部件包括用于吹出电弧的绝缘喷嘴（4）。 保持装置包括夹持装置，其具有用于将喷嘴固定到部件的保持器环。 缓冲筒和绝缘电极，通过夹紧。 夹紧装置包括用于弹簧（11）的热和机械保护的垫圈（10）。 还包括用于包括电网中的断路器单元的电气开关装置的独立权利要求。