公开(公告)号：EP1835520A1

公开(公告)日：2007-09-19

申请号：EP06405112.1

申请日：2006-03-14

申请人： ABB Technology AG

发明人： Gariboldi, Nicola ,  Vestner, Markus ,  Grob, Stephan ,  Stechbarth, Joachim ,  Claessens, Max ,  Ye, Xiangyang

IPC分类号： H01H33/74

CPC分类号： H01H33/74 ,  H01H2033/888

摘要： Die Schaltkammer (2) ist zum Einbau in einen isoliergasgefüllten Metallbehälter (1) eines Hochspannungsschalters vorgesehen. Sie weist ein längs einer Achse (A) ausgerichtetes, axialsymmetrisch ausgebildetes Gehäuse (3) auf sowie eine im Gehäuse gehaltene Lichtbogenkontaktanordnung (4) und eine ins Gehäuse (3) integrierte Auspuffeinheit (9) mit einem vom Gehäuse (1) begrenzten Auspuffvolumen (10) und einem durch das Gehäuse geführten Auslass (12) für Auspuffgase (24). Über die Auspuffeinheit (9) ist in koaxialer Anordnung ein nach Art eines Topfs (16) ausgebildetes Auspuffmodul gestülpt. Das Gehäuse (1) und der Topf (16) begrenzen einen Strömungsweg (25) für die Auspuffgase (24) mit einer elektrisch abgeschirmten, axial ausgerichteten Ausströmöffnung (20).
Die Auspuffgase (24) beeinträchtigen daher nach Einbau der Schaltkammer (2) in den Metallbehälter (1) die Güte einer Gasisolation zwischen Metallbehälter (1) und Schaltkammer (2) nur unwesentlich. Die Schaltkammer (2) kann daher auch mit leistungsstarken Schaltlichtbögen (S) langer Periodendauer belastet werden, wie dies eine Reduktion der Frequenz der Hochspannung von beispielsweise 50 auf 16 2/3 Hz zur Folge hat.

摘要翻译： 开关室具有在排气单元（9）上以同轴布置设置的排气模块。 壳体（3）和杯（16）通过电屏蔽的轴向排列的排放口限制用于排气（24）的流路（25）。 排出口形成为环形间隙（20），其中流路包含附加体积（19）。 杯子通过铸造，片材成形和片材焊接制造，其中杯子可拆卸地与排气单元连接。

公开(公告)号：EP1835520B2

公开(公告)日：2013-12-18

申请号：EP06405112.1

申请日：2006-03-14

申请人： ABB Technology AG

发明人： Gariboldi, Nicola ,  Vestner, Markus ,  Grob, Stephan ,  Stechbarth, Joachim ,  Claessens, Max ,  Ye, Xiangyang

IPC分类号： H01H33/74

CPC分类号： H01H33/74 ,  H01H2033/888

摘要： The switching chamber has an exhaust module that is provided in a coaxial arrangement over an exhaust unit (9). A housing (3) and a cup (16) limit a flow path (25) for the exhaust gas (24) with an electrically shielded, axially aligned discharge opening. The discharge opening is formed as an annular gap (20), where the flow path contains an additional volume (19). The cup is manufactured by casting, sheet forming and sheet welding, where the cup is removably connected with the exhaust unit.

公开(公告)号：EP1548780B1

公开(公告)日：2008-03-05

申请号：EP03405922.0

申请日：2003-12-22

申请人： ABB Technology AG

发明人： Nohl, Andreas ,  Kehr, Timo ,  Cossalter, Oliver ,  Pohle, Michael ,  Stechbarth, Joachim ,  Zachaeus, Cornelia

IPC分类号： H01H33/91

CPC分类号： H01H33/91 ,  H01H33/903 ,  H01H2033/907 ,  H01H2033/908

公开(公告)号：EP1109187B1

公开(公告)日：2004-07-07

申请号：EP00811125.4

申请日：2000-11-27

申请人： ABB Technology AG

发明人： Stechbarth, Joachim ,  Kaltenegger, Kurt ,  Hofbauer, Werner ,  Niemeyer, Lutz ,  Claessens, Max ,  Weltmann, Klaus-Dieter ,  Lindner, Christian

IPC分类号： H01H33/66 ,  H01H33/12

CPC分类号： H01H33/6661 ,  H01H33/143 ,  H01H33/22 ,  H01H2033/028 ,  H01H2033/566

公开(公告)号：EP1835520B1

公开(公告)日：2011-05-04

申请号：EP06405112.1

申请日：2006-03-14

申请人： ABB Technology AG

发明人： Gariboldi, Nicola ,  Vestner, Markus ,  Grob, Stephan ,  Stechbarth, Joachim ,  Claessens, Max ,  Ye, Xiangyang

IPC分类号： H01H33/74

CPC分类号： H01H33/74 ,  H01H2033/888

公开(公告)号：EP1548780A1

公开(公告)日：2005-06-29

申请号：EP03405922.0

申请日：2003-12-22

申请人： ABB Technology AG

发明人： Nohl, Andreas ,  Kehr, Timo ,  Cossalter, Oliver ,  Pohle, Michael ,  Stechbarth, Joachim ,  Zachaeus, Cornelia

IPC分类号： H01H33/91

CPC分类号： H01H33/91 ,  H01H33/903 ,  H01H2033/907 ,  H01H2033/908

摘要： Die mit einem Löschgas gefüllte Löschkammer für einen Hochleistungsschalter weist ein erstes Kontaktstück (1) und ein zweites Kontaktstück (2) auf, von welchen mindestens eines beweglich ist. Bei einem Ausschaltvorgang ist in einer Löschzone (3) ein zu löschender Lichtbogen (4) zwischen den beiden Kontaktstücken (1,2) ausbildbar. Es ist ein Heizvolumen (5) zur Aufnahme von durch den Lichtbogen (4) erhitztem Löschgas vorhanden, mittels welchem der Lichtbogen (4) beblasbar ist, und es ist ein erstes Kompressionsvolumen (7) vorhanden, welches derart angeordnet ist, dass es bei einem Ausschaltvorgang verkleinert wird, so dass Löschgas aus dem ersten Kompressionsvolumen (7) in die Löschzone (3) geleitet wird. Zusätzlich ist ein zweites Kompressionsvolumen (8) und ein von dem ersten (7) und dem zweiten (8) Kompressionsvolumen getrennt angeordnetes Expansionsvolumen (10) vorhanden. Das Expansionsvolumen (10) ist derart angeordnet, dass sich bei einer Vergrösserung des Gesamtvolumens von erstem (7) und dem zweitem (8) Kompressionsvolumen sein Volumen verkleinert und bei einer Verkleinerung des Gesamtvolumens von erstem (7) und dem zweitem (8) Kompressionsvolumen sein Volumen vergrössert. Das erste (7) und das zweite (8) Kompressionsvolumen sind über einen parallel zu einer Achse (A) der Löschkammer länglich erstreckten Zuströmkanal (9) miteinander verbunden. Das Expansionsvolumen (10) ist mit einem Abströmkanal (13) und/oder einem Reservoirvolumen (17) verbunden. Es wird eine verbesserte Lichtbogenbeblasung, insbesondere mit sauberem Löschgas, erreicht.

摘要翻译： 第一（1）和第二（2）接触件（CP）经由驱动机构相对于彼此移动。 在关闭过程中，在CP之间的淬火区域（3）中，在CP之间形成电弧（EA）（4）。 加热容积（5）保留由EA加热的淬火气体。 有第一（7）和第二（8）压缩卷。 还包括独立的索赔。