Hochspannungsisolator mit einer Klebverbindung
    2.
    发明公开
    Hochspannungsisolator mit einer Klebverbindung 有权
    Hochspanungsisolator mit einer Klebverbindung

    公开(公告)号:EP1933347A1

    公开(公告)日:2008-06-18

    申请号:EP06405512.2

    申请日:2006-12-11

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H33/42

    摘要: Der Hochspannungsisolator weist einen axialsymmetrischen Isolierkörper (1) und zwei Halterungen (3, 4) auf, welche unter Bildung einer elektrischen Isolierstrecke (A) am Isolierkörper befestigt sind. Eine der beiden Halterungen (3) ist mit einer Klebstoffschicht (11, 21) am Isolierkörper (1) festgesetzt. Diese Schicht ist zwischen einem Abschnitt einer Aussenfläche des Isolierkörpers (1) und einem Abschnitt einer Innenfläche einer Verbindungshülse (20) der Halterung (3) oder zwischen einem Abschnitt einer Innenfläche des Isolierkörpers (1) und einem Abschnitt einer Aussenfläche eines Verbindungsbolzens (20) der Halterung (3) angeordnet. In einem der Isolierstrecke (A) zugewandten Ende der Verbindungshülse (10) oder des Verbindungsbolzens (20) ist ein bei Querkontraktion des Isolierkörpers (1) elastisch verformbarer Ringkörper (12, 22) angeordnet. Der Ringkörper (12, 22) ist über einen der Isolierstrecke (A) zugewandten Endabschnitt (111, 211) der Klebstoffschicht (11, 21) mit dem Isolierkörper (1) verbunden.
    Wegen der elastischen Verformbarkeit des Ringkörpers(12, 22) werden bei Querkontraktion des Isolierkörpers (1) praktisch keine mechanischen Kräfte in den Endabschnitt (111, 211) der Klebstoffschicht (11, 21) eingeleitet. Daher werden im Endabschnitt (111, 211) senkrecht zur Klebstoffschicht wirkende Zug- und Druckkräfte weitgehend unterdrückt und wird so die Ausbildung unerwünschter Schäl- und Spaltkräfte vermieden.

    摘要翻译: 高压绝缘体具有绝缘体(1),并且具有两个安装件(3,4),它们通过形成电绝缘部分(A)安装在绝缘体上。 环形体(12,2)布置在连接套筒(10)的端部或面向绝缘部分的连接螺栓(20)中。 环形体通过绝缘体的横向收缩而弹性变形。 环形体通过面向绝缘部分的端部部分(111,211)与绝缘体连接。

    Zahnstangengetriebe für elektrisches Schaltgerät
    3.
    发明公开
    Zahnstangengetriebe für elektrisches Schaltgerät 有权
    齿条和小齿轮用于电气开关设备

    公开(公告)号:EP1879207A1

    公开(公告)日:2008-01-16

    申请号:EP06405301.0

    申请日:2006-07-12

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H33/90

    摘要: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (1) mit Doppelbewegung seiner Kontaktsysteme (2, 3). Erfindungsgemäss ist ein Hilfsgetriebe (5...11) zum Antreiben des zweiten Kontaktsystems (3) so ausgelegt, dass die Halterungsmittel (5a) zur Halterung des Zahnstangengetriebes (6...8) und die Führungsmittel (5b) zur Gleitführung (9, 11) und Gleitkontaktierung (10) des hilfsangetriebenen Lichtbogenkontaktstücks (3a) in einem Monoblock (5) baulich integriert sind. Ausführungsbeispiele betreffen u. a.: eine Mitnehmer-Gleitführung (11) eingelassen im hilfsangetriebenen Lichtbogenkontaktstück (3a); Minimalkonfiguration des Zahnstangenantriebs mit nur einem Zahnrad (6); und ein Anschlag (30a, 50a) zur Definierung einer Endposition für das hilfsangetriebene Lichtbogenkontaktstück (3a). Vorteile sind u. a.: Hilfsantrieb (5...11) mit reduzierter Anzahl Bauteile und vereinfachter Montage und Justierung.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电气开关装置(1)与它的接触系统(2,3)的双重运动。 根据本发明,用于驱动第二接触系统的辅助变速器(5 ... 11)(3)被设计为使得所述支撑部件(5A),用于支撑所述齿条(6 ... 8)和导向装置(图5b),用于所述滑动件(9, 11)和Gleitkontaktierung(10)辅助驱动电弧接触件(3a)的结构上集成在一个单块(5)。 实施方案涉及ü。 A:从动滑动引导(11)让进驱动的辅助电弧接触件(图3a); 齿条驱动的最小配置仅与一个齿轮(6); 和用于限定用于辅助驱动电弧接触件(3a)的端部位置的止动件(30A,50A)。 优点包括。 一个:辅助驱动(5 ... 11)与减少的部件数量和简化的组装和调整。

    Schaltkammer für einen gasisolierten Hochspannungsschalter
    4.
    发明公开
    Schaltkammer für einen gasisolierten Hochspannungsschalter 有权
    Schaltkammerfüreinen gasisolierten Hochspannungsschalter

    公开(公告)号:EP1814132A1

    公开(公告)日:2007-08-01

    申请号:EP06405045.3

    申请日:2006-01-31

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H33/70 H01H33/91

    CPC分类号: H01H33/7061

    摘要: Die Schaltkammer ist für einen gasisolierten Hochspannungsschalter bestimmt. Sie enthält ein isoliergasgefülltes Gehäuse und eine im Gehäuse gehaltene Kontaktanordnung. Die Kontaktanordnung weist in koaxialer Anordnung die folgenden Bauteile auf:
    zwei längs einer Achse (5) relativ zueinander bewegbare Schaltstücke mit jeweils einem Lichtbogenkontakt (6) und jeweils einem einen Nennstromkontakt enthaltenden Leiterrohr (8),
    eine Isolierdüse und
    eine Kompressionsvorrichtung mit einem feststehenden Kolben und einem Zylinder.
    Ein bewegliches (8) der beiden Leiterrohre bildet die Wand des Zylinders, ist über einen Boden (17) des Zylinders elektrisch leitend und starr mit einem (6) beider Lichtbogenkontakte verbunden und trägt die Isolierdüse.
    Um die Fertigung einer solchen Schaltkammer zu erleichtern, ist im Randbereich der Isolierdüse, des Zylinderbodens (17) oder eines Montageflanschs, etwa zur Befestigung des Kolben, eine Schraubverbindung angeordnet. Diese Schraubverbindung weist ein radial verschiebbares Arretierelement (22) auf, welches die Isolierdüse, den Zylinderboden (17) oder den Montageflansch durch Einspreizen und Verklemmen in einem (8) beider Leiterrohre oder im Schaltkammergehäuse festsetzt.

    摘要翻译: 具有径向滑动止动件的螺纹连接设置在以下之一的边缘区域中:绝缘喷嘴,气缸底座(17),用于将活塞紧固在开关室壳体上的第一安装凸缘或第二安装凸缘 用于紧固连接到第二电弧触头的反转驱动器。 这种连接通过部分扩展和夹紧在两个导体管(8)之一或开关室壳体中来固定绝缘喷嘴,气缸底座(17),第一或第二安装凸缘。

    Schaltkammer für einen gasisolierten Hochspannungsschalter
    5.
    发明公开
    Schaltkammer für einen gasisolierten Hochspannungsschalter 有权
    Schaltkammerfüreinen gasisolierten Hochspannungsschalter

    公开(公告)号:EP1691389A1

    公开(公告)日:2006-08-16

    申请号:EP05405061.2

    申请日:2005-02-10

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H33/24

    摘要: Die Schaltkammer ist für einen gasisolierten Hochspannungsschalter bestimmt. Sie enthält ein axialsymmetrisch ausgebildetes Gehäuse (1) und eine im Gehäuse (1) gehaltene Kontaktanordnung (2) mit zwei Schaltstücken (3, 4), von denen mindestens eines (3) längs der Gehäuseachse (5) bewegbar angeordnet ist. Das Schaltkammergehäuse (1) weist zwei an Hochspannung führbare Hohlkörper (7, 8) aus elektrisch leitendem Material und ein die Hohlkörper (7, 8) axial auf Abstand haltendes Isolierstoffrohr (6) auf. In die Oberfläche mindestens eines beider Hohlkörper (7, 8) ist eine bei Betrieb des Schalters elektrisch abgeschirmte Trennungszone (71, 72, 81, 82) eingeformt, welche im Hohlkörper (7, 8) zwei Oberflächenzonen (71a, 71b; 72a, 71b; 81a, 81b; 82a, 81b) unterschiedlicher Rauhigkeit voneinander trennt.
    Inhomogenitäten in der Oberfläche des Schaltkammergehäuses (1), welche die dielektrische Festigkeit des mit der Schaltkammer ausgerüsteten Schalters reduzieren können, entfalten daher keine Wirkung. Aus diesem Grund zeichnen sich die Schaltkammer und der Schalter bei einfachem Aufbau durch eine hohe Betriebssicherheit aus.

    摘要翻译: 腔室具有保持在壳体中的接触装置(2)。 壳体包括保持在高压下的两个中空体(7,8)和与主体相距一定距离的绝缘管(6)。 主体包括在断续器的操作期间形成有电屏蔽分离区(71,72,81,82)的上表面。 分离区分离中空体中不同粗糙度的两个上表面区域。

    Hochleistungsschalter mit abbrandfester Kurzschlusstromführung
    8.
    发明公开
    Hochleistungsschalter mit abbrandfester Kurzschlusstromführung 审中-公开
    具有耐腐蚀短路电流控制的高性能开关

    公开(公告)号:EP1675144A1

    公开(公告)日:2006-06-28

    申请号:EP04405796.6

    申请日:2004-12-23

    申请人: ABB Technology AG

    IPC分类号: H01H33/70

    摘要: Der Hochleistungsschalter mit einer Achse (A), durch welche eine zu der Achse parallele axiale Koordinate (z) und eine dazu senkrechte radiale Koordinate (r) definiert ist, und mit einem Lichtbogenkontaktstück (1), einem Stromführungselement (2) und einem Abbrandschutzelement (3a), wobei das Lichtbogenkontaktstück (1) zur Führung einer im wesentlichen axialen Strömung (4) eines durch einen gegebenenfalls auf dem Lichtbogenkontaktstück (1) fussenden Lichtbogen (5) erhitzten Gases (4) eine Öffnung (6) aufweist und zur Führung eines während einer Brenndauer des Lichtbogens (5) durch das Lichtbogenkontaktstück (1) und das Stromführungselement (2) fliessenden Kurzschlusstromes (I) mit dem Stromführungselement (2) einen flächigen Kontakt (F) bildet, und wobei durch das Abbrandschutzelement (3a) das Stromführungselement (2) nahe dem flächigen Kontakt (F) im wesentlichen von der Strömung (4) abgeschirmt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Stromführungselement (2) einen axialen Bereich (2a) aufweist, in welchem eine radiale Innenabmessung (d2) des Stromführungselementes mit zunehmendem parallel zur Achse (A) gemessenem Abstand von dem flächigen Kontakt (F) schrittweise oder kontinuierlich zunehmend ist. Vorteilhaft ist der axiale Bereich (2a) zur Aufnahme des Abbrandschutzelementes (3a) vorgesehen.

    摘要翻译: (具有通过其平行于轴向的轴的轴坐标(z)和一个垂直的径向坐标(R的轴线(A))的高功率开关被定义,且具有电弧接触件(1),电流承载元件(2)和一个Abbrandschutzelement 图3a),其特征在于,用于引导一个(基本上轴向流动4)的电弧接触件(1)包括一个脚通过一个任选地使(在电弧触头1)电弧(5)中,加热气体(4)具有一个开口(6)和用于引导而 通过电弧接触件(1)和所述电流承载元件(2)Kurzschlusstromes(I)与所述电流承载(2)元件中流动的圆弧(5)的燃烧持续时间有一个平的接触(F),并且其中由所述电流承载元件的Abbrandschutzelement(3A)(2 )接近平面触点(F)的区域基本上与流体(4)隔离,其特征在于,载流元件(2)具有a 具有从所述平的接触(F)xialen区域(2A),其中电流承载元件的径向内部尺寸(D2)增加平行于所述轴线(A)测得的距离是逐步地或连续地增加。 有利的是,轴向区域(2a)被设置用于接收防腐蚀元件(3a)。