Apparatus for removing coating from coated product
    11.
    发明公开
    Apparatus for removing coating from coated product 失效
    Vorrichtung zum Entschichten eines beschichteten Produktes

    公开(公告)号:EP0850742A1

    公开(公告)日:1998-07-01

    申请号:EP97117141.8

    申请日:1997-10-02

    IPC分类号: B29B17/00 B32B35/00

    摘要: Apparatus is disclosed for removing a coating from synthetic resin products, such as an automobile bumper, to obtain improved coating removal rate and improved productivity. A resin material (Wb) having a coating (Wc) applied thereto is rolled between a resin-side roll (11) and a coating-side roll (12) which rotate at different peripheral speeds. A shear stress is applied to the interface between the resin material (Wb) and the coating (Wc), thereby removing the coating from the resin material. Pressing means (41) press the coating-side roll (12) towards the resin-side roll (11) with a predetermined force. The resin-side roll (11) and the coating-side roll (12) apply a normally fixed shear stress between the resin material (Wb) and the coating (Wc), ensuring stable coating removal and improved productivity.

    摘要翻译: 公开了用于从诸如汽车保险杠的合成树脂产品中去除涂层的装置,以获得改进的涂层去除速率和提高的生产率。 涂布有涂层(Wc)的树脂材料(Wb)在以不同圆周速度旋转的树脂侧辊(11)和涂布侧辊(12)之间轧制。 对树脂材料(Wb)和涂层(Wc)之间的界面施加剪切应力,由此从树脂材料上除去涂层。 按压装置(41)以预定的力将涂覆侧辊(12)朝向树脂侧辊(11)挤压。 树脂侧辊(11)和涂覆侧辊(12)在树脂材料(Wb)和涂层(Wc)之间施加正常固定的剪切应力,确保涂层除去稳定并提高生产率。

    Safety device for film removing apparatus
    12.
    发明公开
    Safety device for film removing apparatus 失效
    薄膜去除装置的安全装置

    公开(公告)号:EP0795392A2

    公开(公告)日:1997-09-17

    申请号:EP97101553.2

    申请日:1997-01-31

    IPC分类号: B29C63/00 B29B17/02

    摘要: A safety device is provided for a film removing and peeling apparatus, which rolls a coated resin member between a pair of rolls (11,12) facing each other and rotating at different peripheral rotating speeds and which applies a shearing stress between the resin material and a film to peel the film from the resin material. The safely device includes: a flat plate (21) to which a resin material is fed, the flat plate being provided so as to extend in a substantially horizontal direction at a height substantially corresponding to a gap between the rolls, and the flat plate having a front edge (21a) located so as to be close to the rolls; a pushing plate (23) for pushing the flat plate to squeeze the resin material into the gap between the rolls; and an air cylinder (22) for moving the pushing plate in a forward direction to cause the pushing plate to push the flat plate.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于膜去除和剥离装置的安全装置,该装置将涂覆的树脂构件在彼此面对的并且以不同的周边旋转速度旋转的一对辊(11,12)之间滚动,并且在树脂材料和 从树脂材料剥离膜的膜。 该安全装置包括:供给树脂材料的平板(21),该平板设置成在基本上与辊之间的间隙对应的高度处沿大致水平方向延伸,并且平板具有 一个前边缘(21a),它位于靠近辊子的位置; 推压板(23),用于推动平板以将树脂材料挤压到辊之间的间隙中; 以及用于使推板沿向前方向移动以使推板推动平板的气缸(22)。

    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product
    13.
    发明公开
    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product 失效
    用于从树脂产品上剥离并除去涂膜的设备和方法

    公开(公告)号:EP0737568A2

    公开(公告)日:1996-10-16

    申请号:EP96302589.5

    申请日:1996-04-12

    发明人: Yamamoto, Hiroshi

    IPC分类号: B32B35/00 B29C63/00 B29B17/00

    摘要: A coated film is peeled and removed from a resin product by rollers. Each roller has a different rotational speed and applies a shear slipping stress between the coated film and the resin material to peel the coated film from the resin material. The apparatus includes cooling means for cooling one of the rollers by feeding coolant through a passage formed in the roller so as to reduce adhering the coated film to the roller surface.

    摘要翻译: 通过辊将涂膜剥离并从树脂产品中除去。 每个辊具有不同的旋转速度并且在涂布膜和树脂材料之间施加剪切滑动应力以从树脂材料上剥离涂布膜。 该设备包括冷却装置,用于通过供给冷却剂通过形成在辊中的通道来冷却辊中的一个,以便减少将涂覆膜粘附到辊表面。

    Safety device for film removing apparatus
    17.
    发明公开
    Safety device for film removing apparatus 失效
    安全主题覆膜去除装置

    公开(公告)号:EP0795392A3

    公开(公告)日:1997-12-10

    申请号:EP97101553.2

    申请日:1997-01-31

    IPC分类号: B29C63/00 B29B17/02

    摘要: A safety device is provided for a film removing and peeling apparatus, which rolls a coated resin member between a pair of rolls (11,12) facing each other and rotating at different peripheral rotating speeds and which applies a shearing stress between the resin material and a film to peel the film from the resin material. The safely device includes: a flat plate (21) to which a resin material is fed, the flat plate being provided so as to extend in a substantially horizontal direction at a height substantially corresponding to a gap between the rolls, and the flat plate having a front edge (21a) located so as to be close to the rolls; a pushing plate (23) for pushing the flat plate to squeeze the resin material into the gap between the rolls; and an air cylinder (22) for moving the pushing plate in a forward direction to cause the pushing plate to push the flat plate.

    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product
    18.
    发明公开
    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product 失效
    用于剥离和去除的塑料制品的涂布方法和装置

    公开(公告)号:EP0741007A3

    公开(公告)日:1997-07-02

    申请号:EP96302588.7

    申请日:1996-04-12

    IPC分类号: B32B35/00 B29C63/00 B29B17/00

    摘要: A coated film peeling/removing apparatus for a coated resin product includes a protruded portion shearing device for shearing and removing a protruded portion of the coated resin product, an end part treating device for rolling a coated resin product so as to modify the sectional contour such that the coated film side becomes a short side relative to the resin raw material side, and upper and lower surface coated film peeling devices for peeling and removing the coated film from the resin product by applying a shear slipping stress between the resin product and the coated film.

    摘要翻译: 膜包衣的剥离/用于涂覆树脂产物中除去装置包括一个突出部分,用于剪切和除去涂布的树脂产品的突出部分剪切装置,以结束部分用于轧制涂敷的树脂制品处理设备,以便修改截面轮廓搜索 没有薄膜包衣侧的宽度变得比所述树脂原料侧的宽度小,以及上部和下部表面的薄膜包衣剥离的剥离,并通过施加剪切的树脂产品之间的滑动应力去除所述膜包衣的从树脂产品的设备 将经涂覆的成膜。

    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product
    19.
    发明公开
    Apparatus and method for peeling and removing a coated film from a resin product 失效
    用于剥离和去除的塑料制品的涂布方法和装置

    公开(公告)号:EP0737568A3

    公开(公告)日:1997-07-02

    申请号:EP96302589.5

    申请日:1996-04-12

    发明人: Yamamoto, Hiroshi

    IPC分类号: B32B35/00 B29C63/00 B29B17/00

    摘要: A coated film is peeled and removed from a resin product by rollers. Each roller has a different rotational speed and applies a shear slipping stress between the coated film and the resin material to peel the coated film from the resin material. The apparatus includes cooling means for cooling one of the rollers by feeding coolant through a passage formed in the roller so as to reduce adhering the coated film to the roller surface.

    摘要翻译: 膜包衣的剥离并从由辊的树脂产物中除去。 每个滚子具有不同的旋转速度和施加薄膜包衣和树脂材料剥离所述薄膜包衣从树脂材料之间的剪切应力的滑动。 该装置包括冷却装置,用于通过在所述辊形成的通道供给冷却剂冷却所述辊中的一个,以减少所述带薄膜基到附着在辊表面。