Plattenaufteilanlage zum Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken, sowie Verfahren zu deren Betrieb
    12.
    发明公开
    Plattenaufteilanlage zum Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken, sowie Verfahren zu deren Betrieb 有权
    面板用于将板状的工件,以及处理用于其操作

    公开(公告)号:EP1964653A1

    公开(公告)日:2008-09-03

    申请号:EP08003776.5

    申请日:2008-02-29

    IPC分类号: B27B5/065 B23D47/04

    摘要: Eine Plattenaufteilanlage (10) umfasst eine erste Vorschubeinrichtung (20) zum Bewegen von plattenförmigen Werkstücken (18), die einen ersten Träger (26) und eine Mehrzahl erster Greifeinrichtungen (24) umfasst, sowie eine zweite Vorschubeinrichtung (28), die einen zweiten Träger (30) und mindestens eine zweite Greifeinrichtung (32) umfasst. Ferner weist sie einen sich quer zur Vorschubrichtung (22) erstreckenden Vorschubbereich (28) auf, in dem die zu bewegenden Werkstücke (18) anordenbar sind und der quer zur Vorschubrichtung (22) einen ersten Breitenbereich (40), in dem die ersten Greifeinrichtungen (24) angeordnet sind, und einen zweiten Breitenbereich (42), in dem die zweite Greifeinrichtung (32) angeordnet ist, aufweist. Der zweite Träger (30) ist seitlich außerhalb von dem Vorschubbereich (38) angeordnet und in Vorschubrichtung (22) bewegbar. Es wird vorgeschlagen, dass sich die Breitenbereiche (40, 42) nicht überlappen, die zweite Greifeinrichtung (32) ständig seitlich an dem zweiten Träger (30) und auf diese Weise ständig in dem zweiten Breitenbereich (42) angeordnet ist, die zweite Greifeinrichtung (32) gegenüber dem zweiten Träger (30) von einer abgesenkten Vorschubstellung in eine angehobene Ruhestellung und zurück bewegt werden kann, und die Höhe eines Freiraums unterhalb der zweiten Greifeinrichtung (32) in deren angehobener Ruhestellung mindestens der maximalen Höhe eines von der ersten Greifeinrichtung (24) greifbaren Stapels von Werkstücken (18) entspricht.

    摘要翻译: 的面板处理系统需要面板关闭堆栈,并将它们传递到处理站,例如 锯切过程。 该系统具有两组正交夹具(24,32)与所述第二组的从塔顶停车位置到工作位置降低的。 停车位置足够高,以高于堆的最大高度。

    Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen
    13.
    发明公开
    Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen 有权
    AnschlagvorrichtungfürPlattenaufteilsägen

    公开(公告)号:EP1321252A2

    公开(公告)日:2003-06-25

    申请号:EP02026485.9

    申请日:2002-11-28

    CPC分类号: B27B31/00 B27B27/04 B27B27/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen, durch die das aufzuteilende Plattenmaterial (26) zur Durchführung eines Trennschnittes an einen sich auf einem Maschinentisch (10) quer zur Trennebene erstreckenden, stationären Seitenanschlag (28) anlegbar ist, wobei die Anschlagvorrichtung (30) nur ein Anschlagglied (32) aufweist, das in der Trennebene an das aufzuteilende Plattenmaterial (26) anlegbar ist und vor Durchführung eines Sägeschnittes aus seiner Mitnahme- in eine Freigabestellung zurücksteuerbar ist.

    摘要翻译: 用于分隔锯的停止装置包括待分割的板材(26),位于机台(10)上的固定侧挡块(28)上,横向延伸至分割平面。 停止装置(30)仅具有一个构件(32),其在分隔平面中位于待分割的板材上。 在切割锯切之前,可以从其接合位置向后移动到释放部分之一。 止动构件可移动地布置在分隔锯的压力梁(22)内并沿其移动,并且可以在分隔平面中从压力梁的下部纵向间隙移出。

    Verfahren zum Betreiben einer Plattenaufteilanlage für großformatige plattenförmige Werkstücke, insbesondere Möbelteile, sowie Plattenaufteilanlage
    17.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben einer Plattenaufteilanlage für großformatige plattenförmige Werkstücke, insbesondere Möbelteile, sowie Plattenaufteilanlage 有权
    用于操作方法的面板为大尺寸的板状工件,尤其是家具部件,以及面板 -

    公开(公告)号:EP2143517A1

    公开(公告)日:2010-01-13

    申请号:EP09005401.6

    申请日:2009-04-16

    IPC分类号: B23D47/04 B27B5/06

    CPC分类号: B27B5/06 B23D47/04 B23D59/001

    摘要: Zum Aufteilen großformatiger plattenförmiger Werkstücke (12) in einer Plattenaufteilanlage (10) wird ein auf einem Zuführtisch (14) liegendes Werkstück (12a) von einer Fördereinrichtung (24) zu einer Aufteileinrichtung (28) gefördert und relativ zu dieser positioniert. Es wird vorgeschlagen, dass das Aufteilverfahren folgende Schritte umfasst:
    a) Erfassen mindestens einer in oder an dem Werkstück (12a) vorhandenen Referenzmarke (54a) mittels mindestens einer Erfassungseinrichtung (42,44);
    b) Positionieren des Werkstücks (12a) mittels der Fördereinrichtung (24) relativ zu einer Trennlinie (32)der Aufteileinrichtung (28) derart, dass die Referenzmarke (54a) einen gewünschten Abstand zu der Trennlinie (32) hat;
    c) Aufteilen des Werkstücks (12a) längs der Trennlinie (32) mittels der Aufteileinrichtung (28) .

    摘要翻译: 该方法包括输送配置在与输送装置(24)的进料台(14),一个工件的分离装置(28),例如 所看到的,并且相对于分离装置的工件的定位。 在另一工件(12B)提供的参考标记(54A)是通过使用确定装置测定E.G. 电荷耦合器件照相机(44)。 后面的工作件相对于由所述输送装置中的分离装置的分离线(32)定位,并检测该标记具有到线路所需的距离。 后面的工作件在纵向由分离装置分离。 因此独立claimsoft包括用于为板形工件上的板分离系统即 家具的一部分。

    Plattenbearbeitungsanlage für grossformatige Platten oder Plattenstapel, insbesondere Plattenaufteilsäge
    19.
    发明公开
    Plattenbearbeitungsanlage für grossformatige Platten oder Plattenstapel, insbesondere Plattenaufteilsäge 有权
    Plattenbearbeitungsanlagefürgrossformatige Platten oder Plattenstapel,insbesonderePlattenaufteilsäge

    公开(公告)号:EP1990118A1

    公开(公告)日:2008-11-12

    申请号:EP08400029.8

    申请日:2008-05-07

    IPC分类号: B23D47/02 B27B5/065

    摘要: Eine Plattenbearbeitungsanlage (10) umfasst eine quer zu einer Zuführrichtung (16) angeordnete Sägelinie (18) und einen parallel zur Zuführrichtung (16) angeordneten Führungsbereich (22, 24) für mindestens ein Werkstück (14). Außerdem ist ein Auflagetisch (26) vorgesehen, der von einer zur Sägelinie (18) insgesamt in etwa parallelen Längsstellung in eine zur Sägelinie (18) insgesamt in etwa orthogonale Querstellung und zurück schwenkbar ist. Die Schwenkachse (30) ist in der Längsstellung des Auflagetisches (26) an dessen vom Führungsbereich (22, 24) entfernt angeordnetem Ende. Es wird vorgeschlagen, dass die Schwenkachse (30) parallel zur Sägelinie (18) so verfahren werden kann, dass der Auflagetisch (26) mit einem in seiner Längsstellung von der Sägelinie (18) entfernten Längsrand (40) in der Querstellung des Auflagetisches (26) in Verlängerung des Führungsbereichs (22, 24) liegt.

    摘要翻译: 系统(10)具有横向于输送方向布置的锯条(18)和平行于输送方向布置的引导区域(22,24)。 枢转轴线(30)位于支撑台(26)的纵向位置,支撑台(26)的端部布置成距离区域一定距离。 枢转轴线平行于锯线穿过,使得具有在其纵向位置或与边缘相邻的区域远离锯线的纵向边缘(40)的工作台位于导向区域的横向位置的突出部 的表。 还包括用于操作板处理系统的方法的独立权利要求。

    Sägeeinrichtung
    20.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1837141A2

    公开(公告)日:2007-09-26

    申请号:EP07000404.9

    申请日:2007-01-10

    发明人: Hartmann, Gerhard

    摘要: Eine Sägeeinrichtung (10) dient zum Aufteilen plattenförmiger Werkstücke (15). Sie umfasst einem Auflagetisch (38), eine längs einer Schnittrichtung beweglichen Säge, einen ersten, parallel zur Schnittrichtung beweglichen Anschlag (30), der wenigstens in einer Arbeitsstellung über eine Ebene des Auflagetisches (38) übersteht, und einen zweiten Anschlag (64), der zusammen mit dem ersten Anschlag (30) eine Positionierung des Werkstücks (15) zur Durchführung eines schräg verlaufenden Schnitts ermöglicht. Es wird vorgeschlagen, dass der zweite Anschlag (64) am Auflagetisch (38) befestigt ist.

    摘要翻译: 锯切装置(10)具有锯,例如 刮削锯可沿着切割方向移动;以及止动件(30),该止动件可平行于该方向移动,并在操作位置上突出于支撑台(38)的平面上,在该位置处,该装置设有另一止动件(64)。 止挡件能够定位用于形成对角线切割的板状工件(15),其中一个止动件固定在作为实心部件的工作台上。 后挡块形成为分离的部件,其可插入在桌子中的接收开口中并且可从开口移除。