Verfahren zum Aufteilen großformatiger plattenförmiger Werkstücke, sowie Plattenaufteilanlage
    1.
    发明公开
    Verfahren zum Aufteilen großformatiger plattenförmiger Werkstücke, sowie Plattenaufteilanlage 有权
    维尔法赫森zum AufteilengroßformatigerplattenförmigerWerkstücke,sowie Plattenaufteilanlage

    公开(公告)号:EP2147761A2

    公开(公告)日:2010-01-27

    申请号:EP09005400.8

    申请日:2009-04-16

    IPC分类号: B27B5/075 B27C9/04

    CPC分类号: B27B5/075 B27C9/04

    摘要: Zur Aufteilung großformatiger plattenförmiger Werkstücke 20 wird ein auf einem Zuführtisch (12) liegendes Werkstück (20) von einer Fördereinrichtung (24) einer Sägeeinrichtung (30, 32) zugeführt. Es wird vorgeschlagen, dass das Verfahren folgende Schritte umfasst: (a) Herstellen eines mindestens eine Stufe (74a, 74b) aufweisenden ersten Längsrands (76) an dem auf dem Zuführtisch (12) liegenden Werkstück (20) mittels mindestens einer Fräseinrichtung (34); (b) Absägen eines den ersten Längsrand (76) aufweisenden Halbzeugs (50) durch Herstellen eines geradlinigen zweiten Längsrands (82) mittels eines Längsschnitts der Sägeeinrichtung (30, 32); (c) Einbringen eines Quersägeschnitts (88a bis 88e) in das abgetrennte Halbzeug (50) mindestens im Bereich der Stufe (74a, 74b).

    摘要翻译: 该方法包括通过端铣刀(34)在工件处产生由台阶或弯头组成的纵向边缘,其中工件位于板分隔系统(10)的进给台(12)上。 通过由主锯(30)和刻痕锯(32)的纵向部分产生直的纵向边缘来锯切半成品部件(50),其中半成品部件包括纵向边缘。 在步骤的区域中将横截面引入被分割的半成品部分。 还包括用于分隔用于制造家具部件的大尺寸板状工件的板分隔系统的独立权利要求,其包括输送装置。

    Plattenaufteilanlage sowie Verfahren zu deren Betrieb

    公开(公告)号:EP2193895A1

    公开(公告)日:2010-06-09

    申请号:EP09014593.9

    申请日:2009-11-24

    IPC分类号: B27B5/065 B27B5/075

    摘要: Plattenaufteilanlage (10) mit einem Zuführtisch (12) zum Auflegen mindestens eines plattenförmigen Werkstücks (20), einer Vorschubvorrichtung (24) zum Bewegen des Werkstücks (20) mindestens in einer Vorschubrichtung (22), mindestens einem ersten Bearbeitungswagen (28), der mindestens eine erste Bearbeitungseinrichtung (31) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an einer Führungseinrichtung (40) quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, und mindestens einem zweiten Bearbeitungswagen (44), der mindestens eine zweite Bearbeitungseinrichtung (46) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an der selben Führungseinrichtung (40) wie der erste Bearbeitungswagen (28) oder an einer anderen Führungseinrichtung als der erste Bearbeitungswagen quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, wobei der erste Bearbeitungswagen (28) und der zweite Bearbeitungswagen (44) mindestens zeitweise unabhängig voneinander längs der Führungseinrichtung (40) bewegbar sind und wobei die erste Bearbeitungseinrichtung (31) mindestens eine Säge (30, 32) und die zweite Bearbeitungseinrichtung (46) mindestens einen Fräser (50) und/oder Bohrer (48) umfasst, derart, dass gleichzeitig ein und dasselbe Werkstück (20) von verschiedenen Werkzeugen (30, 32, 48, 48a, 48b, 50) bearbeitet werden kann.

    摘要翻译: 板分隔系统(10)具有用于显示板形工件(20)的进给平台(12)和用于沿进给方向(22)移动工件的进给装置(24)。 两个操作滑架(28,44)沿引导装置独立移动。 提供一种处理装置(31),其具有锯(30,32),其中另一处理装置(46)设置有切割器(50)或钻头。 包括用于操作板分区系统的方法的独立权利要求。

    Plattenaufteilanlage
    7.
    发明公开
    Plattenaufteilanlage 审中-公开
    Beamsaw

    公开(公告)号:EP2127829A1

    公开(公告)日:2009-12-02

    申请号:EP09005277.0

    申请日:2009-04-11

    IPC分类号: B27B5/06 B27C9/04

    CPC分类号: B27B5/065 B27C9/04

    摘要: Eine Plattenaufteilanlage (10) umfasst einen Auflagetisch (12) zum Auflegen mindestens eines plattenförmigen Werkstücks (22). Ferner ist eine Vorschubvorrichtung (38) vorgesehen, mit der das Werkstück (22) in einer Vorschubrichtung (46) bewegt werden kann. Eine Sägeeinrichtung (24) dient zum Aufteilen des Werkstücks (22), wobei eine Schnittrichtung der Sägeeinrichtung (24) quer zur Vorschubrichtung (46) verläuft. Ferner ist mindestens eine weitere Bearbeitungseinrichtung (48, 50) zum Bearbeiten des Werkstücks (22) vorgesehen. Es wird vorgeschlagen, dass die weitere Bearbeitungseinrichtung (48, 50) von einer Schnittlinie der Sägeeinrichtung (24) beabstandet und parallel zur Schnittrichtung bewegbar und so angeordnet ist, dass sie außerhalb eines in einem Maschinentisch (16) vorhandenen Sägeschlitzes (31) am Werkstück (22) angreift.

    摘要翻译: 面板分割设备(10)包括用于放置至少一个板状工件(22)的支撑台(12)。 此外,设置有供给装置(38),利用该供给装置(38)能够使供给方向(46)上的工件(22)移动。 锯切装置(24)用于分割工件(22),其中锯切装置(24)的切割方向横向于进给方向(46)延伸。 此外,提供至少一个另外的处理装置(48,50)以处理工件(22)。 建议将另外的处理装置(48,50)与锯切装置(24)的切割线隔开并布置成平行于切割方向并且布置成在机台(16)中延伸到工件(31)上的锯槽(31)的外部。 22)攻击。

    Sägeeinrichtung
    8.
    发明公开
    Sägeeinrichtung 有权
    锯切

    公开(公告)号:EP1837141A3

    公开(公告)日:2007-11-21

    申请号:EP07000404.9

    申请日:2007-01-10

    发明人: Hartmann, Gerhard

    摘要: Eine Sägeeinrichtung (10) dient zum Aufteilen plattenförmiger Werkstücke (15). Sie umfasst einem Auflagetisch (38), eine längs einer Schnittrichtung beweglichen Säge, einen ersten, parallel zur Schnittrichtung beweglichen Anschlag (30), der wenigstens in einer Arbeitsstellung über eine Ebene des Auflagetisches (38) übersteht, und einen zweiten Anschlag (64), der zusammen mit dem ersten Anschlag (30) eine Positionierung des Werkstücks (15) zur Durchführung eines schräg verlaufenden Schnitts ermöglicht. Es wird vorgeschlagen, dass der zweite Anschlag (64) am Auflagetisch (38) befestigt ist.