-
公开(公告)号:EP1321252B1
公开(公告)日:2006-04-26
申请号:EP02026485.9
申请日:2002-11-28
-
公开(公告)号:EP1321252A3
公开(公告)日:2004-05-26
申请号:EP02026485.9
申请日:2002-11-28
摘要: Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen, durch die das aufzuteilende Plattenmaterial (26) zur Durchführung eines Trennschnittes an einen sich auf einem Maschinentisch (10) quer zur Trennebene erstreckenden, stationären Seitenanschlag (28) anlegbar ist, wobei die Anschlagvorrichtung (30) nur ein Anschlagglied (32) aufweist, das in der Trennebene an das aufzuteilende Plattenmaterial (26) anlegbar ist und vor Durchführung eines Sägeschnittes aus seiner Mitnahme- in eine Freigabestellung zurücksteuerbar ist.
-
3.
公开(公告)号:EP1321252A2
公开(公告)日:2003-06-25
申请号:EP02026485.9
申请日:2002-11-28
摘要: Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen, durch die das aufzuteilende Plattenmaterial (26) zur Durchführung eines Trennschnittes an einen sich auf einem Maschinentisch (10) quer zur Trennebene erstreckenden, stationären Seitenanschlag (28) anlegbar ist, wobei die Anschlagvorrichtung (30) nur ein Anschlagglied (32) aufweist, das in der Trennebene an das aufzuteilende Plattenmaterial (26) anlegbar ist und vor Durchführung eines Sägeschnittes aus seiner Mitnahme- in eine Freigabestellung zurücksteuerbar ist.
摘要翻译: 用于分隔锯的停止装置包括待分割的板材(26),位于机台(10)上的固定侧挡块(28)上,横向延伸至分割平面。 停止装置(30)仅具有一个构件(32),其在分隔平面中位于待分割的板材上。 在切割锯切之前,可以从其接合位置向后移动到释放部分之一。 止动构件可移动地布置在分隔锯的压力梁(22)内并沿其移动,并且可以在分隔平面中从压力梁的下部纵向间隙移出。
-
-