Fördereinrichtung
    11.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1923336A1

    公开(公告)日:2008-05-21

    申请号:EP06023744.3

    申请日:2006-11-15

    IPC分类号: B65G23/44 B65G47/84 B65G17/32

    摘要: Es wird eine Fördereinrichtung (1) mit einem endlos umlaufenden Fördermittel (2), an dem eine Vielzahl von Befestigungseinrichtungen (3) für zu fördernde Gegenstände (4) angeordnet sind, beschrieben, die auf konstruktiv einfache Weise ein Nachspannen des Fördermittels (2) erlaubt. Zu diesem Zweck läuft das Fördermittel (2) um wenigstens drei Umlenkwalzen (6) um, wobei an einer ersten, ortsfest gelagerten Umlenkwalze (6a) eine Übergabestation (11) zum Übergeben der Gegenstände (4) an die Befestigungseinrichtung (3) vorgesehen ist, und eine zweite Umlenkwalze (6b) als Spanneinrichtung (7) für das Fördermittel (2) ausgebildet und zum Auslenken des Fördermittels (2) bewegbar ist.

    摘要翻译: 装置(1)具有围绕偏转辊(6)连续旋转的传送单元(2)和紧固装置(3) 夹持器,布置在传送单元中用于待传送的物体(4)。 传送站(11)设置在固定安装的偏转辊(6a)上,用于将物体传送到设备。 另一个偏转辊(6b)被设计成用于输送单元的夹紧装置(7),并且被移动以夹持输送单元。 辊(6b)通过绕辊(6a)的旋转轴线枢转的夹紧杆(8)与辊(6a)连接。

    Verfahren und Vorrichtung zur Getränkeherstellung
    13.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Getränkeherstellung 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zurGetränkeherstellung

    公开(公告)号:EP2272384A1

    公开(公告)日:2011-01-12

    申请号:EP09008927.7

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: A23L2/54 B01F3/04

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Getränkeherstellung, bei dem die Grundkomponenten des Getränks in mindestens einem Batch-Tank ausgemischt werden, sowie eine entsprechende Vorrichtung. Dadurch, dass das Getränk in dem Batch-Tank karbonisiert wird, ist eine nachgeschaltete Einheit zur Karbonisierung entbehrlich. Das erfindungsgemäße Verfahren und die entsprechende Vorrichtung sind daher besonders ökonomisch und vielseitig.

    摘要翻译: 制造饮料的方法(7)包括将饮料的基础成分(5a,5b,5c,5d)混合在饮料被碳化的间歇罐(3a,3b)中。 饮料同时混合并碳化。 在循环回路(19)中混合期间将二氧化碳(9)供应到饮料中。 在混合期间对饮料进行测试,并且在将饱和压力下的二氧化碳引入基础组分之前,预分批罐。 将过量的二氧化碳引入饮料中或进入基础组分。 制造饮料的方法(7)包括将饮料的基础成分(5a,5b,5c,5d)混合在饮料被碳化的间歇罐(3a,3b)中。 饮料同时混合并碳化。 在循环回路(19)中混合期间将二氧化碳(9)供应到饮料中。 在混合期间对饮料进行测试,并且在将饱和压力下的二氧化碳引入基础组分之前,预分批罐。 将过量的二氧化碳引入饮料中或引入基础组分中,其中在间歇罐中​​饮料的氧含量降低。 二氧化碳用作氧气的汽提气体。 将水引入批量罐中。 饮料在批料罐中混合并碳化,并在准连续操作中从另外的批料罐中取出。 包括用于生产饮料的混合装置的独立权利要求。

    Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Folienbeuteln mit Nahrungsmitteln
    14.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Folienbeuteln mit Nahrungsmitteln 有权
    Vorrichtung und Verfahren zumBefüllenvon Folienbeuteln mit Nahrungsmitteln

    公开(公告)号:EP2055635A1

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP09002462.1

    申请日:2005-03-04

    IPC分类号: B65B1/36

    CPC分类号: B65B1/36 B65B59/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Befüllen von Folienbeuteln (24) mit Nahrungsmitteln (42), einer Transporteinrichtung (23) zum Transportieren von Folienbeuteln (24), einer Befülleinrichtung (27) zum dosierten Befüllen der Folienbeutel (24) mit festen Nahrungsmitteln (42) und einer Verschließeinrichtung (43) zum Verschließen der Folienbeutel (24). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Befüllen von Folienbeuteln (24) mit Nahrungsmitteln (42) mit den Schritten: Transportieren der Folienbeutel (24), dosiertes Befüllen der Folienbeutel (24) mit festen Nahrungsmitteln (42) und Verschließen der Folienbeutel (24).
    Die Vorrichtung und das Verfahren beziehen sich auf die Aufnahmen der Folienbeutel.

    摘要翻译: 该装置具有将固体食物分配在储存料斗(2)中的线性搅拌单元,其中定量室(4)放置在储存料斗下方。 室的一侧由两个通过栓连接的圆柱形单元相邻。 腔室位于加载和卸载位置之间的中间位置。 填充料斗用预定量的固体食物填充箔袋。 还包括用于填充箔袋的方法的独立权利要求。

    Vorrichtung und Verfahren zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen
    15.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen 有权
    用于分割物品流的设备和方法

    公开(公告)号:EP1927561A1

    公开(公告)日:2008-06-04

    申请号:EP08004500.8

    申请日:2006-07-27

    IPC分类号: B65G47/71 B65G47/84

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen, wie etwa Folienbeuteln (2), in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) entlang einer Linie in einer Förderrichtung (8) einlaufen können und mindestens einem Schieber (4), mit dem Gegenstände (2) auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können, wobei der Schieber (4) in einer Richtung bewegt werden kann, die in einem Winkel (a) von weniger als 90° zu der Förderrichtung (8) liegt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen (2), wie etwa Folienbeuteln, in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) einlaufen können und mindestens zwei Schiebern (4a, 4b, 4c), bevorzugterweise mindestens oder genau drei oder vier oder fünf Schiebern (4a, 4b, 4c), mit dem Gegenstände (2', 2", 2"') auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können. Auch betrifft die Erfindung entsprechende Verfahren.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装置(1),用于将对象,如铝箔袋(2)分成两个或多个流的流动与输送机(6),其上在传送方向上的物品(2)沿一条线(8) 和至少一个滑块(4),其中传送器(6)上的物体(2)相对于传送器(6)上的其它物体(2)可以移动,其中滑块(4)沿一个方向 可以与输送方向(8)成小于90°的角度(α)。 此外,本发明涉及一种装置(1),用于将物品(2),如铝箔袋的流,为两个或更多个流具有输送机(6),其上的对象(2)能够到达和至少两个滑动件(4A ,4B,4C),优选至少或正好三个或四个或五个载玻片(4A,4B,4C),(与输送机上的物品2”,2”,2" ')(6)相对于其他物体(2 )可以在输送机(6)上移动。 本发明还涉及相应的方法。

    Greifer
    16.
    发明公开
    Greifer 审中-公开
    GREIFER

    公开(公告)号:EP1911707A1

    公开(公告)日:2008-04-16

    申请号:EP06021509.2

    申请日:2006-10-13

    IPC分类号: B65H29/02 B65H5/14

    摘要: Es wird ein Greifer (1) beschrieben, der insbesondere für Gegenstände geringer Stärke eine sichere sowie einfache und schnell zu betätigende Klemmung sicherstellt. Der Greifer enthält zu diesem Zweck zwei über eine Übertragungseinrichtung (7) relativ zueinander bewegbare Klemmbacken (4a, 4b) und einen Kniehebel (8) mit einem ersten und einem zweiten Hebelglied (8a, 8b), die im gestreckten Zustand die Schließposition der Klemmbacken (4a, 4b) belasten. Jedes Hebelglied ist mit seinem ersten Ende über eine erste mit Hilfe eines Betätigungselementes (9) verschiebbare, definierte Schwenkachse (10a, 10b) gelagert, während das zweite Ende jedes Hebelgliedes (8a, 8b) mit dem jeweils zugeordneten Klemmbacken (4a, 4b) verbunden ist.

    摘要翻译: 夹持装置(1)包括夹爪(4a,4b),其可以使用彼此齐平地对准用于轻物体的杆部件(8a,8b)而封闭。 优选特征:该装置具有一个具有移动中间件(11)的致动元件,杠杆部件的第一枢转轴线布置在该中间件上。 使用弹簧元件延伸设备。 致动元件在滑动轴承中滑动。

    Greifeinrichtung
    17.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1882652A1

    公开(公告)日:2008-01-30

    申请号:EP06015627.0

    申请日:2006-07-26

    IPC分类号: B65G47/90 B65G47/91 B66C1/00

    摘要: Es wird eine Greifeinrichtung (1) mit einer Mehrzahl Greifer (5) beschrieben, die auf konstruktiv einfache Weise eine Veränderung des Abstandes der Greifer (5) gestattet. Die Greifer (5) weisen in einer ersten Position einen ersten vorbestimmten Abstand (A) auf. Es ist eine Antriebseinrichtung (7) zum Bewegen der Greifer (5) in wenigstens eine zweite Position vorgesehen, in der die Greifer (5) einen zweiten vorbestimmten Abstand (B) zueinander aufweisen.

    摘要翻译: 装置(1)包括多个夹具(5),其以预定距离布置在一起。 摇杆包括在框架(4)处的旋转点,其中驱动单元(7)具有用于在不同长度上移动两个相邻夹具的平移运动(10)。 联接元件通过一个旋转点与其他夹持器的摇臂连接。

    Vorrichtung zum Zuführen von Folie zur Herstellung von Folienbeuteln und Vorrichtung zur Herstellung von Folienbeuteln
    18.
    发明公开
    Vorrichtung zum Zuführen von Folie zur Herstellung von Folienbeuteln und Vorrichtung zur Herstellung von Folienbeuteln 有权
    设备用于生产铝箔袋和装置用于制造铝箔袋供给箔

    公开(公告)号:EP1428780A1

    公开(公告)日:2004-06-16

    申请号:EP02026889.2

    申请日:2002-12-02

    IPC分类号: B65H23/04 B65H23/185

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung 1 zum Zuführen von Folie 2 zur Herstellung von Folienbeuteln mit mindestens einer mit einem Antrieb antreibbaren Vorratsrollenhalterungen 3,mindestens einer Fördereinrichtung 4, zum Fördern einer Folie 2 von einer Vorratsrolle 5, die in der Vorratsrollenhalterung 3 gehalten ist, mindestens einer Foliensensoreinrichtung 6, die zwischen der Vorratsrollenhalterung 3 und der Fördereinrichtung 4 angeordnet ist, die mindestens eine ortsfeste Umlenkwalze 7 und in beweglichen Lagerungen 10, 11 gelagerte erste und zweite Tänzerwalzen 8, 9 zum Umlenken der Folie 2 umfasst, wobei die Foliensensoreinrichtung 6 zur Steuerung des Antriebs der Vorratsrollenhalterung 3 in Abhängigkeit von dem Abstand der ersten und/oder der zweiten Tänzerwalze 8, 9 zu der Umlenkwalze 7 ausgebildet ist. Die Erfindung ist dadurch ausgezeichnet, dass die Lagerungen 10, 11 der ersten und zweiten Tänzerwalze 8, 9 an wenigstens einer flexiblen über ein Umlenkrad 13, 14 geführten Aufhängung 12 aufgehängt und dadurch so miteinander gekoppelt sind, dass sich das Gewicht der ersten und zweiten Tänzerwalze 8, 9 zumindest teilweise kompensiert.

    摘要翻译: 装置(1)用于将箔(2)包括布置在供应辊支架和输送(6)之间的至少一个被驱动的供给辊保持器(3),至少一个输送装置(4),和至少一个箔片传感器装置 装置和具有至少一个固定转向辊(7)和第一和第二辊骑师(8,9),其安装在移动的轴承(10,11)。 的骑师辊轴承悬浮经由偏离轮(13,14)被引导至少一个柔性悬挂装置(12)上,并且被耦合到海誓山盟所以没有的骑师辊的重量至少部分地补偿。 因此独立claimsoft被包括在的箔袋中,其包括用于焊接至少两个箔和用于将两个箔片至少两个装置的焊接装置的制造中使用的装置。

    Vorrichtung und Verfahren zum Abfüllen
    19.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Abfüllen 有权
    Vorrichtung und Verfahren zumAbfüllen

    公开(公告)号:EP1988023A1

    公开(公告)日:2008-11-05

    申请号:EP08006000.7

    申请日:2005-07-28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen mit: einer Abfülleinrichtung zum Befüllen von Verpackungen 2 mit heißem Füllgut, einer Verschließeinrichtung zum Verschließen der Verpackung 2, wobei die Verpackung 2 einen Verpackungsverschluss 3, 4 zum Öffnen der Verpackung 2 aufweist und einer Schwenkeinrichtung 22 zum Verschwenken der Verpackung 2, so dass der Verpackungsverschluss 3, 4 mit heißem Füllgut in Kontakt kommt. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Abfüllen, bei dem: heißes Füllgut in eine Verpackung 2 abgefüllt wird, die Verpackung 2 verschlossen wird, wobei die Verpackung 2 einen Verpackungsverschluss 3, 4 aufweist und die Verpackung 4 verschwenkt wird, so dass der Verpackungsverschluss 3, 4 mit dem heißem Füllgut in Kontakt kommt.

    摘要翻译: 用于填充包装(2)的装置 热饮料包括用于填充包装的填充单元,用于封闭包装的装置,其具有用于打开包装的搭扣(4)和用于使包装枢转的枢转单元,使得包装搭扣与填充物接触 。 枢转单元具有保持叉(12),该保持叉(12)布置在包装下方的枢转位置。 闭合装置被安装用于封闭包装上的扣环盖,并通过焊接封闭位于包装搭扣旁边的开口。 用于填充包装(2)的装置 热饮料包括用于填充包装的填充单元,用于封闭包装的装置,其具有用于打开包装的搭扣(4)和用于使包装枢转的枢转单元,使得包装搭扣与填充物接触 。 枢转单元具有保持叉(12),该保持叉(12)布置在包装下方的枢转位置。 闭合装置被安装用于封闭包装上的扣环盖,并且通过包装的箔材料的焊接封闭位于包装搭扣旁边的开口。 封闭装置通过焊接将包装扣或一部分扣环插入开口。 填充单元通过包装紧固件的一部分形成,或通过位于包装搭扣旁边的开口或在包装紧固件的预定位置形成。 一种布置旨在作为输送表面,通过该输送表面,包装在枢转位置被输送并具有输送带(21)。 枢转单元在30度,45度,60度,75度,90度,100度,120度,140度,150度之间枢转包装 180°,270度或360度。 包括填充包装的程序包括独立的索赔。

    Vorrichtung und Verfahren zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen
    20.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen 有权
    Vorrichtung und Verfahren zum Aufteilen eines Stroms vonGegenständen

    公开(公告)号:EP1927560A1

    公开(公告)日:2008-06-04

    申请号:EP08004379.7

    申请日:2006-07-27

    IPC分类号: B65G47/71 B65G47/84

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen, wie etwa Folienbeuteln (2), in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) entlang einer Linie in einer Förderrichtung (8) einlaufen können und mindestens einem Schieber (4), mit dem Gegenstände (2) auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können, wobei der Schieber (4) in einer Richtung bewegt werden kann, die in einem Winkel (a) von weniger als 90° zu der Förderrichtung (8) liegt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum Aufteilen eines Stroms von Gegenständen (2), wie etwa Folienbeuteln, in zwei oder mehr Ströme mit einem Förderer (6), auf dem die Gegenstände (2) einlaufen können und mindestens zwei Schiebern (4a, 4b, 4c), bevorzugterweise mindestens oder genau drei oder vier oder fünf Schiebern (4a, 4b, 4c), mit dem Gegenstände (2', 2", 2"') auf dem Förderer (6) relativ zu anderen Gegenständen (2) auf dem Förderer (6) bewegt werden können. Auch betrifft die Erfindung entsprechende Verfahren.

    摘要翻译: 组件(1),用于划分物体流,例如, 薄膜袋(2)进入两个或更多个流动路径,具有沿运动线(8)运送的输送机(6)。 至少一个推动单元(4a-4c)将所选择的物品(2'-2“)移动穿过输送机朝着第二输送机移动,移动角度(α)为输送机运动线的90度角度 单位由弹簧元件拉紧。