公开(公告)号：EP0176752A2

公开(公告)日：1986-04-09

申请号：EP85110677.3

申请日：1985-08-24

申请人： Krupp MaK Maschinenbau GmbH

发明人： Schacht, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F02B37/02 ,  F01N7/08

CPC分类号： F02B37/02 ,  Y02T10/144

摘要： Bei einem Verbindungsrohr (5) zwischen Kolbenmotor 1 und abgasgetriebenem Lader (2), bei dem derZylinderanzahl entsprechende Kammern (7 bis 15) gebildet sind, ist vorgesehen. daß die Zwischenwände (16 bis 23) im allgemeinen s-förmig gebogen sind und an den Stoßstellen (24) mit der jeweilig aufnehmenden Rohraußenwand (25,26) nahezu senkrecht in diese einmünden.

摘要翻译： 在活塞式发动机（1）和由废气驱动的增压器（2）之间的连接管（5）中，其中形成的室（7至15）的数量与气缸数相对应， 分隔壁（16至23）应以s的一般形式弯曲，并且在与管道的分别接收的外壁（25,26）的交点（24）处应该几乎垂直地合并到所述壁中。